第四個K(56)_馬裡奧·普佐

五六

　　秘書把他帶進來說：「豪根先生過十分鐘就來見你，你想喝點什麼酒？或是咖啡？」

　　戴維禮貌地拒絕了，他知道這個年輕秘書在打量著他，所以他用的是慣常的矜持的口吻，他知道他能留下一個好印象，女人一開始總是喜歡他，只有當她們進一步瞭解他之後才開始不喜歡他，但他想，這或許是因為他瞭解她們之後不喜歡她們。

　　他等了十五分鐘，迪安。豪根才從一個幾乎看不出來的後門走進來，長這麼大頭一次才確實被打動了，這是一個真正看起來成功和有權勢的人，他抓住戴維的肩膀，臉上顯出自信和友好的神色。

　　迪安。豪極個子很高，戴維使勁詛咒自己的矮身材，豪根至少有六英尺二高，而且看起來相當年輕，雖然他一定和戴維的父親差不多年紀，戴維的父親今年五十五歲。豪根穿著隨便，但他的襯衫卻比詹特尼見過的任何襯衫都要白，他的上衣似乎是一種亞麻布料，穿在他身上特別合體源亮，他的褲子也是亞麻布的，有點褪色。豪根的臉上沒有一條皺紋，皮膚被太陽曬成了銅褐色。

　　豪很顯得十分平易近人，他很自然地流露出幾分思鄉的情緒，那猶他的群山，摩門教徒的生活，寂靜的原野，安混的小城鎮和摩門神堂，無不令人懷念。他還道出一件秘密，他曾追求過戴維的母親。

　　「你母親原來是我的女朋友，」迪安。豪根說，「你父親從我身邊偷走了她。但這樣最好，他們兩人確實很相愛，日子過很快快樂樂的。「戴維想，是的，這不錯，他的母親和父親確實很愛對方，正是他們完美的愛才弄出了他，在那漫漫的冬夜裡，他們躺在婚床上尋找他們的溫情，而把他撇在一邊讓他看電視，這是很久以前的事了。

　　他看著迪安。豪根喋喋不休地講著，顯示著魅力，他的棕褐色的皮膚光溜溜的以至於有些不自然，他的下巴沒有一點肉，沒有一點戴維的父親長的那樣的垂肉，戴維看著他小心保養的這一層盔甲，心裡有想這人為什麼要待他這麼好？

　　「我離開猶他後娶過四個老婆，」豪根說，「哪一個也趕不上你的母親，我要是和她在一起會更快樂的。」戴維觀察著，本能地想找出一些蛛絲馬跡，如果她母親跟功成名就的迪安。豪根在一起的話，是不是她也會更快樂，但他看不出來，眼前這人儼然就是一個在加利福尼亞鍍了層金的鄉巴佬。

　　詹特尼畢恭畢敬地聽著，聽到豪根開玩笑時就陪著笑一笑，他管豪根叫「先生」，直到這人告訴他請叫他「豪克」，他才什麼也不稱呼了。豪根談了一個小時，然後看看表，突然說：「能看見家鄉來的人真是高興，但我想你來不是來聽我說猶他的，你幹什麼工作？」

　　「我搞寫作，」戴維說，「沒什麼東西，一部長篇小說，幾個劇本，我還在學。」他從來沒寫過一部長篇小說。

　　豪根點點頭，贊許他的謙虛，「你應該才有所用，這方面我現在就能幫點忙，我替你在製片廠的讀者部門找個活幹，你審閱來稿，然後寫一個概況和你的意見，我就是這麼起家的。你得認識一些人，從頭學起。實際情況是，誰也不會注意你的審評報告，但好好幹，這是個起點，我現在就著手給你安排這事，我的秘書過幾天會跟你取得聯繫。什麼時候咱們再一塊兒吃晚飯。給你的爸媽帶個好。」然後豪根把戴維送出門。咱們不會在一起吃飯，戴維想，這頓飯的許諾會被扔到爪畦國裡，但至少他得到了一份工作，他叩開了門，等他寫出了劇本，一切都會改變的。

　　海倫·杜波裡副總統拒絕簽署聲明，給了金茨眾議員和蘭姆勃蒂諾參議員一記響亮的耳光，只有女人才會這麼反其道而行，對政治需要這麼盲目，對眼前這個唾手可得美國總統的機會這麼麻木不仁。但他們畢竟得拋開她，從頭做起，這事反正一定要做成。他們討論了幾種選擇方案，果然被索爾·特羅伊卡言中，先前所有的步驟都得被取消，國會必須從一開始就把自身指定為申訴彈劾總統的機構，不過蘭姆勃蒂諾和金茨仍然想方設法使國會看起來離得遠一點。他們誰都沒注意到這個時候索爾·特羅伊卡陷入了伊麗莎白·斯通的情網。

　　「不要踉年過三十的女人做愛」一直是索爾·特羅伊卡的信條，但頭一次他在考慮是否可以對蘭姆勃蒂諾參議員的這位助手例外，她身材高挑切娜，藍藍的大眼睛，甜甜的臉，她顯然很聰明但知道保持沉默。當他們得知海倫·杜波裡副總統拒絕簽署聲明時，伊麗莎白給了索爾嫵媚的一笑，仿佛贊許他是個預言家——只有索爾提出了正確的解決方法，這一笑讓索爾想入非非，他開始真愛上了她。

　　對特羅伊卡來說，他得好好考慮一下他反應的姿態。首先，女人並不象男人那麼喜歡性交，她們可能更喜歡戀愛中的其他冒險行為。不過，在三十歲以前，她們青春蕩漾，但缺乏頭腦；三十歲之後，她們變得老練起來，眼睛也斜了，她們開始認為男人在自然界和社會中占了太多位子，他們過於優越了，這個時候，你再也拿不准她們到底是隨意地看你一眼呢，還是允諾某種東西。但是伊麗莎白·斯通看起來象那些處女般纖弱苗條的女人一樣，假正經的面孔底下掩蓋不住騷動的欲火。另外追求她的一個理由是，她比他更有權勢。

　　他不必擔心，她會自動上勾的。她一定快有四十歲了，但這沒有關係。

　　在和金茨眾議員商討策略的時候，蘭姆勃蒂諾參議員注意到特羅伊卡瞄上了他的女助手，他並未為此感到惱火，蘭姆勃蒂諾是國會中為數不多的在兩性關係上比較清白的議員之一，他有一個結髮三十年的妻子，四個小孩都已長大成人。參議員在金錢上也很清白，而且，他心裡真正裝著美國人民的國家的利益。確實，他有野心，但這是搞政治的要素。他的所有這些高尚品質並沒有使他輕信周圍的陰謀詭計。副總統拒絕簽署聲明使金茨眾議員大吃一驚，但蘭姆勒蒂諾卻並不是這麼容易吃驚的人，他一貫認為副總統是一個非常清白的婦女。蘭姆勒蒂諾衷心祝願她，特別是他知道，沒有一個婦女能有足夠的政治關係和籌措到足夠的資金來競選總統，在來年的總統候選人提名中她將是一個不堪一擊的對手，這對他有好處。

　　「我們得動作快一點，」蘭姆勒蒂諾參議員說，「國會必須找一個機構或自己聲明總統不稱職。」

　　「由十個第一流的參議員組成一個小組怎麼樣？」金茨眾議員試探地問道，狡黯地露齒一笑。

　　蘭姆勃蒂諾參議員忍不住火了，「由五十個眾議員組成一個委員會表個態怎麼樣？」

　　金茨和解地說：「我給你一個小有幫助的意外，參議員，我想我能讓總統的一名高級助理簽署彈劾他的聲明。」

　　這必定是個圈套，特羅伊卡想，會是誰呢？肯定不是科利，也不是戴西，只能是阿德布拉德·格雷或那個國家安全顧問，韋克斯，他想，不對，韋克斯現在在沙哈本。

學達書庫(xuoda.com)