血漿黑手(17)_孔薩利克

一七

　　「什麼事也沒有發生。請原諒。」

　　自己飲彈身亡。

　　「請安靜。您幾乎感覺不到疼痛的。」

　　當揚·赫爾措克打針的時候，馬克斯·裡德爾發出呻吟聲。

　　在這家小酒店裡，有各種各樣的威士忌，可是，揚·赫爾措克恨這些酒，恨這些名稱，恨這些瓶子。他之所以恨它們，是因為他的面前總是一再地出現「他的」臉。這張臉，這雙眼睛，他又怎麼能忘記……

　　「再來一杯！」

　　那個站在酒櫃後面的年輕人瞟了赫爾措克一眼。「真的要嗎？」然後，他聳了聳肩，把酒倒進杯裡，把玻璃杯推給赫爾措克。

　　赫爾措克喝了一口酒。萊斯納爾怎麼會逃避現實呢？

　　赫爾措克心裡在責備自己：這是你的過錯！這完全是你的過錯……把一位朋友推入絕望的深淵……這是你的過錯……你太膽怯，太軟弱，太愚蠢，以致沒有把他留住……你沒有對他說：「迪特，你這傢伙！難道你就這樣離開我的診所？留下吧！讓我們好好談談。我們會成功的。」

　　以往這些年，難道你不能和他好好談談？你有沒有關心過他，有沒有主動給他打過一次電話？而他倒是常來你這兒，而且突然來。

　　「再來一杯。」

　　年輕的侍者做了一個無可奈何的鬼臉……

　　一種感覺又向他襲來：這位朋友似乎就站在他的身後，站得那麼近，似乎他能聽到他的呼吸聲……可是沒有朋友的呼吸聲，這兒只有他自己……

　　他在注視你！他在這兒！是他！他會到什麼地方去呢？他會向誰傾訴呢？當然，向你……可是，你有沒有注意地聽他講話，誠懇地傾聽他講話？

　　有一次，他們攀登紅岩山。他們進入兩個峭壁之間的峽谷。這時，迪特的臉上泛起一絲微笑，他累得臉色發白，嘴唇發青：「我肯定發瘋了！我幹嗎冒這個險？」

　　「啊呀，迪特，喝口茶。然後繼續前進。」

　　「可是為什麼呢？」

　　「因為這給你帶來樂趣。」

　　「揚！要麼你在放屁，要麼你眼睛瞎了。你永遠也不會成為一位聰明的博士。這會給我帶來樂趣？你啊，我討厭這種無意義的空忙。我恨這岩石！我討厭攀登懸崖，我要是乘纜車就能舒舒服服地到達山頂。」

　　「可是……」

　　「別再說可是。我還想告訴你，我不僅討厭攀登懸崖，而且非常害怕。我簡直不敢向下看，一看就會感到頭暈。」

　　「可是你為什麼從來也沒有告訴我呢？」

　　「為什麼，為什麼……因為我不想丟臉。尤其是不想在你——我最好的朋友面前丟臉。」

　　「那我們下山吧。」

　　而迪特呢？他當時搖了搖頭：「現在不是下山的時候。我們繼續往上爬。」

　　利歐·馬丁有一種預感：這案子一點也不合他的胃口。他本不該在咖啡館裡接那個電話，或者乾脆把斯托克曼趕走，可是這一切已經太晚了。

　　候診室裡的空氣簡直讓人無法忍受！他的屁股痛，後脖子也痛。他索性蹲坐在椅子上，把一本婦女雜誌從頭到尾翻了第三遍。這次是從後往前翻。他周圍的椅子上坐滿了來看病的人。

　　利歐看了看手錶：已經過了30分鐘了！——他一分鐘也不想再等了，於是站了起來。去打高爾夫球？已經太晚了。他想開車回家，給編輯部打個電話，推掉這項任務，然後看看電視，讀讀報，何必去寫關於一個發瘋的ACS經理，用槍殺死妻子和孩子的報道，對這類報道，除了在慕尼黑，其它地方有誰感興趣？

　　又有看病的人走進診所。看病時間到了，可是醫生還沒有來。

　　難道這位赫爾措克要讓他的病人等到晚上9點不成？

　　他走了出去，問門診女護士：「請問，赫爾措克醫生是不是有事耽誤了？」

　　「是的。」她那疲倦的臉上露出一絲微笑。「我也不知道他今天為什麼還沒有來。平時，要是他有事不來，總會打電話通知我的。」

　　「我過一會兒再來。」他說的只是一句客套話，而不是心裡話。「也許您能另外給我掛個號嗎？」

　　「您可以直接給他打電話。電話在這裡。可明天就是週末了……」

　　她遞給他一張名片，上面印有赫爾措克的私人電話號碼。他發現，赫爾措克的診所和住處都在同一幢房子裡。

　　「多謝。」

　　他走下嘎嘎作響的樓梯，凝神地看了看門上那些漂亮的青年派風格的裝飾品，然後用力拉開門，他一下愣住了。

　　他看到一輛紅色歐佩爾·科爾薩牌汽車猛然刹車，後面的一輛車也猛然刹車，車輪發出刺耳的嘎嘎聲。原來一個人醉醺醺地在路上東倒西歪地走著，他面孔瘦削，頭髮灰白，表情呆滯。

　　利歐朝他奔了過去。

　　這時，他看到一隻文件箱。這人去拾一隻箱子，可是馬上失去平衡，差一點跌倒。

　　「這人到底在幹什麼？」汽車司機從駕駛室裡探出頭問道。「下午就喝醉了！去你的吧！把這人弄走！快把他弄走！」

　　他按著喇叭，響起一陣刺耳的嘟嘟聲。

　　這不是文件箱，而是醫療箱！利歐知道這箱子是誰的，也知道除了他，沒有人會把他從車道上弄走。在箱子的把手上掛著一個小標簽：揚·赫爾措克博士。

　　「來吧，我幫您。」他伸手把赫爾措克拉了起來。

　　「我的箱子……」

學達書庫(xuoda.com)