黑品官(34)_孔薩利克

三四

　　「賢林，我們的小女兒總是戀愛個沒完。她容貌楚楚動人，吸引了許多男子，就像鮮花招引蝴蝶。這種戀愛長不了……她不是愛著沈治嘛。」

　　「她愛上了一個上了年紀的男人，一個鰥夫。」

　　「有多大年紀？」

　　「這她沒說。她說遇到了一個大麻煩——想必是年齡。」

　　「你跟她怎麼說的？」

　　「她得冷靜下來，好好考慮考慮。」

　　「真蠢，蠢透了，賢林！我們現在不能不管她。」

　　「我們該怎麼辦呢，莉貞？」

　　「她該把這個男人帶到我們這兒。我要見見他，同他談談。」

　　兩人卻沒有料到這是根本不可能的。

　　拉特諾夫作過多次旅行，瀘沽湖之行確實最為驚險。山路穿過深谷，只有不會眩暈的人才敢往下望。拉特諾夫不禁自問，要是迎面開來一輛車將會怎樣。避讓根本不可能……只有墜入深淵或撞上懸崖峭壁，車毀人亡。

　　這些文英也清楚……他不時從酒瓶裡猛喝一口茅臺酒。每到彎道前，他不停按喇叭，直到把這該死的路看個清楚。麗雲坐在他旁邊，平靜沉著，毫無恐懼，吃著巧克力條，還給了拉特諾夫一些。

　　「謝謝！」他壓低嗓門說。「此刻我無心吃什麼。」

　　沿途有許多小村寨和精心耕種的田地。在田裡幹活的只有婦女。她們或在農田收割莊稼，或牽著水牛、犛牛在犁地。她們彎著腰在犁後走著。繁重的勞動使她們的背都變駝了。男人們則坐在屋前或村寨的廣場上聊天、打麻將或者互遞燒酒瓶。還唱歌呢，用笛子、鼓和自製的絃樂器伴奏。

　　「我們到的這個州，」麗雲說。「是一個只有女人幹活的州。想要成為一個真正的男子得狂飲不醉。他們的女人就喜歡這樣。」

　　他們進入山地。車穿過山崖，在灰褐色的孤寂的路上盤旋而上，文英邊按喇叭，邊喝茅臺酒，拉特諾夫對他的狂飲也無奈。他只有一個願望：文英，帶我們快走。要是你要吐，就往窗外吐，要吐多少就吐多少，只要你把我們平平安安帶到瀘沽湖。

　　他們驅車一整天。這一帶風景給他們留下了深刻的印象。他們來到一個開闊的谷地。五針松林鬱鬱蔥蔥，杜鵑花開出大紅的花朵。路邊，石屋、木屋前的園地裡山茶盛開，映白了天空。田野上長著大麥，山間還有幾小塊稻田，它們仰仗岩石間流出的泉水得以生存。遠處，山峰後側，一條銀白色的光帶在晚霞中閃爍。

　　文英停車休息了一下。我們快到了，文英想。一小時後我就可以坐在桌旁，飽飽地吃上一頓。我不會再開這麼快的車到這兒來。要是有任務，叫我開車去摩梭人那兒，我就假裝生病。

　　麗雲指著遠處銀光閃閃的白帶。「這就是長江，」她說。「它呈弧形經青藏高原，向東南流去，漸成一條大江。這段叫金沙江。我們現在在三千米高處。您感到空氣稀薄嗎？」

　　「似乎沒感到。」拉特諾夫吸了一下清淨的空氣，覺得像是喝了一大口香檳酒。「這兒太美了。這地方是女人占主導地位嗎？」

　　「您會有機會看個究竟的。」她的手指著右邊說，「這是瀘沽湖。」

　　田野和村寨被五針松和鮮花盛開的叢林所包圍。湖位於一側，在陽光下宛如一隻銀盤。山巒映在湖水中。有一小塊綠洲躺在水中，猶如小島。島上有個白色小神廟供祭祀菩薩和摩梭人的保護女神。

　　「摩梭人把這山叫做『獅子山』，這兒是女神觀音的所在地。只有她有權支配一切，可支配人和自然，因為她是個女神，所以摩梭族的女人也有這樣的權力。」

　　「這幾天會很有趣的。」他們上了車，拉特諾夫對麗雲說。

　　瀘沽湖畔的那個村寨裡，白天來了一個陌生的男人，一臉的麻於。他是從縣城來的，自稱是縣裡派他來這兒就改進基礎設施提出些建議。這兒沒人懂基礎設施是什麼玩藝兒，但這詞使人感到肅然起敬，因此，這個人在摩梭人眼裡成了個大人物。

　　此刻，他站在村長屋前，並跟他在一起，滿意地望著那輛從K市來的車朝他開來。他無法向沈家福先生報告這裡的情況……這兒還沒電話，也沒電，全靠盛在陶土碗裡熬制的油脂或蜜蜂蠟照明。岩石塊砌成的灶成了一家的中心，家家都有個小祭壇用來祭拜祖先。他們說，女祖先還活著，當他們坐在用珍貴的五針松本粗糙製作的桌旁吃飯時，祖先就同他們同桌，同喝、同吃。所以今天能酒足飯飽得感謝祖先。

　　「他們從哪兒來的？」村長問。

　　「從車號看，是從K市來的車。」那個麻臉答道。

　　「他們來這兒幹什麼？」

　　「啊，你瞧！」那個男人驚呼。「有個『高鼻子』。你猜，他為什麼來你們這兒？」

　　「前幾年來瀘沽湖的外地人寥寥無幾。他們背上背著旅行包，淌著汗。倒還不曾見有人乘汽車來過。」村長說時眯起眼。「這個女人我倒認識。她來過一回，同K市的一個旅行團一起來的。」

　　「她叫王麗雲，是導遊。」

　　文英在屋前刹車，朝這兩個男子嚷了幾句。他說的是普通話。村長只會說摩梭人的方言，聽不懂文英說了些什麼。縣裡來的那個男子當翻譯。

　　「他說，他們要三張床位。」

　　沈手下的那個人翻譯時客客氣氣地說：「你們來這兒，我們很高興。楊天明村長會把你們安頓在舒適的家庭裡。他還邀請你們去他家做客。」

　　麗雲把這話譯成德語，然後，跟著村長走進他那堅固結實的屋裡。村長對人客氣、有禮貌。

　　屋寬大，但黑乎乎的，只有灶火和兩隻盛油脂的盆散射出亮光。一個老婦人坐在灶旁煮大麥粥。麗雲和拉特諾夫進屋時，她馬上起座，拿一把木勺，從鍋中舀茶，還放進一小團犛牛油，攪了攪。

　　老婦人給客人遞上兩碗犛油茶。拉特諾夫一陣猶豫。麗雲躬身去接，輕聲對他說：「您得喝。拒絕這茶等於是一種侮辱。這位老母親是這屋的主人，一家之長。在摩梭人這兒，兒子對母親百依百順。就是婚後，白天也在母親這兒，而不同妻子在一起，所以從根本說不是真正有婚姻。這些您會親眼目睹的。喝下這碗茶，請！」

　　拉特諾夫接過陶土茶碗，使勁吸了口氣，閉上眼，把碗放到嘴邊。第一口，味兒令人作嘔，簡直噁心，喝第二口時已有些習慣。這到底是什麼玩意兒？他想，在非洲，你吃過蝗蟲粉做的餅。在加里曼丹婆羅州的原始森林裡，你參加過一次節日聚餐：烤毛蟲。這些又怎能同犛油茶比？

　　拉特諾夫朝老婦人微微鞠了一躬，她微笑作答。

　　「這樣我們才受歡迎，」麗雲舒了口氣說。「誰也不敢再怠慢我們，您可以從從容容把摩梭人的生活情況攝下，錄下。這位老婦人會替我們安排住宿。她說什麼，就得照辦。」

　　天色昏暗，周圍積雪的山峰在月光中閃著暗淡的餘輝，瀘沽湖泛著光，獅子山掩在淡淡的月色中。村長帶拉特諾夫和麗雲去住所。他倆當然分開住。麗雲的住房比拉特諾夫的大。文英住在一間茅舍裡。這兒住著一個老寡婦，她沒孩子，靠姐妹的後裔贍養，由姐妹夫、內兄弟、侄子、外甥等照料。他們這次也得向文英提供食宿。文英悄悄地給他們塞上一瓶茅臺酒。摩梭人喝一種「索利馬」酒，這是用大麥、龍膽、山百合花和蜂蜜釀制的飲料，味兒像還在發酵的葡萄酒。節日到達高潮時，他們才喝「索利馬」。這一瓶茅臺酒對一個摩梭人來說真是珍貴的禮物。

學達書庫(xuoda.com)