黑品官(28)_孔薩利克

二八

　　拉特諾夫在床上輾轉反側，起來又躺下，又起來，沏上一杯茶，站到窗旁，望望那內院的樹木；接著在室內轉了轉，又爬上床，然後又跳起來。因為心跳過劇，他呼吸感到困難，走動走動才好過些。他又站著不動，呆呆地望著塗成綠色的牆，哀歎一陣，又用拳敲敲牆。到頭來還是坐在茶几旁的一張小椅上，獨自出神。他越來越感到被一個念頭抓住了，無法控制自己：中斷旅行，後天飛回香港，同麗雲告別，永遠告別。我不願再聽到你的消息，我要把你永遠忘記，我會把你所有的照片撕得粉碎。

　　不知什麼時候他睡著了，坐在靠背椅上，頭耷拉在胸口。報時電話把他驚醒，他像只落水狗似的抖抖身子。

　　「拉特諾夫，你是個浪跡天涯的頭號孬種！」

　　他朝房間直吼。「生活就是這樣，現實常常像氰化鉀那樣的苦。吞下它，不就了事了。這個麗雲同你有什麼相干？」

　　7點3刻他下樓去飯店大廳。奇怪的是毫無倦意。他從電梯裡往外望，麗雲還沒來。這是理所當然的，他想。能不這樣嗎？在床上折騰了一通宵，早晨是殘酷的。起床就是折磨！

　　他在服務台買了《中國日報》，一份英文報紙，翻閱了一下，但興趣索然。電梯聲響，他下意識地抬頭望瞭望，8點正。

　　麗雲下了電梯，笑容可掬地朝他走來。她還是穿著那條緊身的淺藍牛仔褲和那件花襯衫，神采奕奕、滿面春風。

　　他清楚，她不是從外面走進飯店的，而是從電梯上下來的。這是怎麼回事？

　　「早上好！」麗雲來到他面前時說。

　　06

　　拉特諾夫氣鼓鼓地打斷她的話。「您有義務先問：您睡得好嗎？——不好！」

　　「哦！為什麼不好？您又很累了。」

　　「是嗎？」

　　「跳舞把您給累壞了——我已察覺。」

　　「我跳起來不那麼得心應手。我上次還是什麼時候跳的舞？已記不起來了。但我已決心好好注意自己的身體。我覺得，近年來耽誤了不少時問。」

　　「您去過這麼多熱帶國家。」

　　「總是帶上我的照相機和一架錄音機。說實話，直到昨晚，我還從沒有過若有所失的感覺。現在我知道，有些方面得改變改變。」麗雲又是長髮披肩，他抬頭望瞭望電梯。「您是睡在飯店裡的？」

　　麗雲瞥了他一眼，像是沒聽懂他的問話。「這兒不是有我的房間嗎？」她接著說。

　　「請原諒，我忘了。」拉特諾夫這下說話鎮定沉著，「我想，您也許睡在您的哪個女朋友那兒。您在這兒有許多女朋友。這是您自己對我說的。」

　　「我在外地當導遊總和客人住一處。在K市情況特殊，在那兒我有一間小屋，同一個女同事住在一起。」她趕緊補充了一句。

　　拉特諾夫給弄糊塗了。這是真的嗎？麗雲明明上了治的車，同他一起乘車離去的。他可沒做夢，再說三人喝上兩瓶酒也不至於醉成這樣。她確實同他一起乘車走的！

　　「我們去進早餐吧！」她說話時他的舉止令人驚訝。「文英開車就到。」

　　拉特諾夫看了看表。「我們要等華來嗎？」

　　「她不來」。

　　「怎麼？她說好，她……」

　　「她9點來，那時我們已走了。我給她的出發時間有誤。」

　　「麗雲！」

　　「她太犯嫌了。」她說著轉過身去。

　　他跟在後面，在一張大理石小圓桌旁坐下，向女服務員要了一份歐式早餐和一小瓶礦泉水，不用說，饅頭是少不了的。

　　「我喉嚨發幹，」他說。「昨夜我喝了一公升茶。」

　　「因此沒能睡著。」

　　「是的，准是這原因。」

　　哎呀！麗雲，要是你知道……

　　她早餐吃的是湯麵和一小壺綠茶。饅頭她碰都不碰。

　　「您喜歡喝綠茶？」

　　麗雲抬頭望瞭望。「是的，可以這麼說。喝這茶有益於健康。」

　　「怎麼會呢？我覺得這味兒如同綠色的水。只有那個茶館裡的茶才是好茶。」

　　「這茶有些特別。本地人愛喝綠茶。胃痛、頭痛、感到噁心或情緒激動時喝它還可當藥呢。」

　　「您今天早晨很興奮，是嗎？」他話中帶刺。她不理睬這些，還是喝她的湯，好像沒聽見他的問話。她看了看表。她帶表時表面總朝手腕內側。「十分鐘後我們出發。」

　　「這麼說，即使華早些來，您也不讓她見到我們。」

　　麗雲又沒答腔，只是默默地指了指通往餐廳的門。文英站在那兒對他們狡黠地笑了笑。

　　「他可以等等嘛！」拉特諾夫執意不從。

　　「去L市車要開四個半小時。要是我們還遊覽白族村寨，那麼到目的地就要下午了。」她向文英示意，他點了點頭離開大廳。

　　「您太不講情理了，麗雲！」他說。

　　「我是對您和這次旅行負責。要是出了什麼差錯，我得檢查。這樣在我的人事檔案中就多了一份材料。」

　　「你們這兒就這麼嚴厲？」

　　「可以這麼說。我們走不走？」

　　「聽您的，麗雲。」

學達書庫(xuoda.com)