黑品官(8)_孔薩利克

八

　　麗雲後退兩步，把鑰匙和飯店出入證遞給拉特諾夫。「您先去房間呢，還是先去咖啡廳？」

　　「由您定，麗雲。」

　　「您是客人，我應該照您說的辦。」

　　「那好！我們先喝杯咖啡，吃塊大大的奶油冰淇淋。您愛吃冰淇淋嗎？」

　　「很喜歡。」

　　他倆穿過大廳，到了帶頂棚的燈光庭院。那兒擺著許多桌子和舒適的沙發椅，還有圓形的酒櫃，供應咖啡和其他各種飲料。一名女服務員身穿傳統緊身淺藍色連衣裙來到桌旁。

　　「您說要些什麼？」拉特諾夫說。「這樣穩當些。我想起了在畫報上見到的一幅有趣的漫畫：一對夫婦坐在一家高檔飯店裡，服務員手托銀盤送上一隻鞋。妻子說道：『你法語說得可真地道？！』」

　　麗雲哈哈一笑……這一笑深深地打動了拉特諾夫的心。他注視著她。她背靠沙發椅，頭後仰。後靠時，她那纖薄的白襯衣就緊繃，這襯衣准是絲綢做的。他一邊注視著，一邊在思忖：她正當青春，很迷人。

　　他的目光在移動，從她的身軀轉到她那條寬鬆的裙子，當然還有她的大腿；她雙腿修長，瘦小的腳上穿著一雙有斑點花紋的平底黃色皮涼鞋。搽著潤膚膏的皮膚泛著微光，像是難得曬到太陽。他在思忖，她可否算作中國古代倩女的典型：美得臉色泛白。這簡直不可想像……她是個現代婦女。她具有自我意識，舉止自信。

　　麗雲突然不再笑了，傾身向前，眼裡仍露出喜色。

　　「現在我可以給您看我們的旅遊計劃嗎，拉特諾夫先生？」她問。

　　「三星期來我一直急於想知道，我可以去哪些地方。」

　　「日程安排很豐富，就是太累人。」

　　「我不是一個患有關節炎的老頭，麗雲。」

　　「對，您不是。但是到摩梭人居住的瀘沽湖得穿越荒無人煙的地區，路上至少得四天，而且都是些岩石路，塵土飛揚。那些貧困的村寨隱匿在山裡……」

　　「這些我都估計到了。在德國我仔細研究過這一帶的地圖，我知道，等待我的是什麼。我為此而感到欣喜。」

　　「這是旅遊計劃。」麗雲遞給他塑料文件袋。他收下，取出袋中的紙翻閱起來。麗雲在旁望著他，一聲不吭：他的表情，眼睛，嘴，還有那時而隆起的嘴唇……他不滿意了，她想，瞧，他的鼻子皺了起來。他生氣了嗎？我們根據總社的意思制定了這個最理想的計劃。蔡強是決不敢擅自作這樣安排的。再說，我們是初次接待客人去摩梭人那兒。除日本、美國的少數幾個研究小組外，至今還沒有歐洲人去過。

　　拉特諾夫接著把這些紙放到圓桌上，麗雲十分緊張地望著他。

　　拉特諾夫等女服務員送上兩份冰淇淋和一杯咖啡後說：「很好，但我覺得還不太全面。我想，我們不是也可去青藏高原和獅子山嗎？」

　　「獅子山是摩梭人的聖地。他們在那兒祈求觀音娘娘。」

　　「是這樣。」拉特諾夫收起桌上的紙，又把它放進塑料袋。

　　「什麼時候出發？」他天真地問了一句，仿佛真的年輕了20歲。

　　「明晨8點我來接您，我們乘一輛豐田越野車。」

　　「司機是那個往死裡開的文英……」

　　「我向您保證，絕對出不了事。」她爽朗地一笑，「您還要寫好多書呢。」

　　「確實是這樣！」拉特諾夫看了看表。「我們現在做什麼？」

　　「我乘車回家，您長途飛行後休息休息。您不累嗎？」

　　「您在，我就不累。」

　　「正因為這樣我得走，您得睡好，明天起，不會再住在高級賓館，會很艱苦的。」

　　她同他朝門口走去。服務員隨即打開玻璃門。他倆離開裝有空調設備的大廳，走進炎熱中，拉特諾夫感到猶如挨了一拳。他隨麗雲繞過圓水池——三個噴泉懶洋洋地溢著水，他們往飯店大門走去。拉特諾夫突然停下腳步。左邊，飯店靠街一側的拐角上坐著盲人推拿師，有幾個正在給顧客按摩脊肌和肩膀。

　　「您怎麼回家？」拉特諾夫問。「有人接您嗎？」

　　「不，」麗雲走上街揮了揮手，一輛出租三輪車停了下來，車後有個搖搖晃晃的斗車，內有兩個人造革座位。麗雲向拉特諾夫伸出一隻細小的手，他簡直不敢握它。「晚安，拉特諾夫先生。」

　　「再見，麗雲。」拉特諾夫緊握她的手，她使勁把手收回。

　　「祝您做個美夢。」她突然說了一句。

　　「做夢？」

　　「有人說，外國人在中國，神會圓他第一夜所做的夢。」

　　「您也相信？」

　　「您就不信？」

　　「不信。我們有句諺語：夢是泡沫。」

　　「我們卻說：夢是心在歌唱。我的有些夢後來果真成了事實。或者我的夢成了我往後的心願。」

　　「夢魘又怎麼說呢？」

　　「即使是惡夢，也總有個說法。我相信夢。」

　　「照您這麼說，麗雲……我一定設法給我今晚夢到的事討個說法。我明天一早就跟您說。」

　　「別忘了：8點，我在大廳裡等。」

　　「我會準時的。」

　　他回到飯店，在大廳的一塊示意圖前停下。他感到驚訝，這兒竟然有俄國餐廳！這正是求之不得的。喝上一碗俄國湯和一杯酒，就可睡個痛快覺。

　　他朝俄國餐廳走去時，想到了麗雲。

學達書庫(xuoda.com)