黑品官(6)_孔薩利克

六

　　她左思右想，越來越怕，對這位名人感到畏懼。

　　麗雲這時記起了一句老話：逆來順受，聽天由命。眺望藍天，永恆屬你。

　　這樣她的心情也就有些平靜了，她又看起那份非同尋常的旅遊日程表來。

　　准15點，龍航班機在K市降落。在海關檢查處，海關官員很認真，幾乎把每只箱子都打開，然後攤到一張長桌上，讓經過特殊訓練的狗嗅聞箱內是否帶有毒品。警察也在旁檢查包和袋子，裡面有旅遊者在香港購物後運回的貨物。

　　拉特諾夫出示了機票、護照和北京發的一份中文通知書。這是中國駐波恩使館連同護照一併寄給他的，可以說是一張通行證，要求執行檢查的官員給予漢斯·拉特諾夫先生一切幫助。

　　海關官員認真仔細地看著這份通知書，沒有開箱檢查，也沒有吭聲，示意他去門那兒。

　　走吧！提上你的箱子，別擋路，你後面的人排著長隊在等著呢。

　　拉特諾夫把護照和通知書塞進上衣口袋裡，使勁提起兩隻很重的箱子。

　　拉特諾夫自己推著裝有小滑輪的箱子來到出口處停下，一種緊張感油然而起：誰來接我？像我前兩次訪華一樣，來的又是一位年輕的、彬彬有禮的男翻譯？

　　他沒見有手中高舉旅行社牌子的人。咳，怎麼回事，難道沒人來接我？他想。他正想抬手呼輛出租車，一位纖秀、穿白襯衣紅裙子的姑娘朝他走來。烏黑的長髮披散著，尾部束著紅蝴蝶髮夾，她那嬌嫩的臉上顴骨隆起，鼻子小，嘴唇細長修美，一對深褐色的杏仁眼，看上去她還不到18歲。

　　「您是漢斯·拉特諾夫博士嗎？」這位迷人的姑娘問道。她說德語幾乎不帶任何不純正的口音。

　　「是的，我就是。」拉特諾夫驀然感到心跳加劇。他望著這位姑娘發呆。心想，我的上帝，她多美，她身上洋溢著青春的光彩。「您是旅行社的？」他問。

　　「是的，歡迎您來K市。」

　　「謝謝。」拉特諾夫對姑娘微微一笑。

　　「是的，我的任務是作為導遊陪同您旅行。我名叫王麗雲……」

　　「王麗雲——一個多美的名字。」

　　「不怎麼的。我們這兒姓王的有好幾百萬。」

　　一輛帶有全輪驅動的越野車哢嚓一聲在他倆身旁刹車停下。這輛車相當新，一小時前才清洗過，噴塗的白漆在太陽下閃光。司機下車用漢語歡迎拉特諾夫後，將箱子使勁塞進車後的行李箱裡。

　　「這是文英，我們的司機，」麗雲說。「他將按規定的日程為我們開車三星期。」

　　「我還沒見過日程表呢。」

　　「到飯店我給您一份。可以開車了嗎？」

　　「當然可以。」

　　「您不想拍些照嗎？」

　　「攝下這個老機場？」

　　「大多數旅遊者什麼都拍，連把那隨地吐痰的男人也攝進鏡頭。」

　　這時麗雲才第一次笑了笑。她那姑娘般的臉可變了形，眼角和鼻子旁因笑而露出幾絲皺紋，眼睛裡卻閃耀著愉悅的光……她看上去挺有魅力的。

　　拉特諾夫從後車門上車，麗雲坐在司機文英旁邊，把紮在一起的長髮甩到肩上。這時拉特諾夫看見她的指甲塗有透明的指甲油。我現在是第三次來中國，他想。但至今還沒見過這般迷人的姑娘。我至今總認為，新加坡的姑娘是最美的，可這個麗雲卻要俏麗得多。

　　他往後仰靠，望著窗外擁擠的人群和堵得水泄不通的街道，不禁自言自語：「漢斯，你是個白癡！還是想些別的什麼吧！想想你將去納西人那兒，去看看至今還是女權統治下的摩梭人，這種傳奇的母權制是一種神秘的古文化的最後殘餘，其根源仍令人困惑不解。可別去想這個姑娘了。她說一口流利的德語，這麼年輕就找到了這一職位，能不叫人驚歎！旅行社的女導遊……見到她的人都這麼說。」

　　這麼說，這就是那位有名的漢斯·拉特諾夫，麗雲凝視著防風窗玻璃外喧鬧的人群，思考著。他同她想像中的完全不同，不自負，鼻子不高，衣著打扮也不時興。他給人的印象是一個極為普通的人，客氣又風趣；他的外表有些異乎尋常：白髮、藍眼、寬肩、身強力壯。他那雙手對男人來說是小了些，但經過精心保養，而且他的步伐輕快。他的聲音洪亮得叫人難受。他有多大呢？他的白髮說明不了什麼——他也許50歲。在歐洲這樣的一個男人稱得上美男子嗎？

　　她垂頭望著自己的胸部。這跟我有什麼關係？他是個聰明的知名男人，以後的幾個星期裡我帶他去少數民族生活的幾個州，就會清楚，他是個什麼樣的人。再說，他是怎樣的人，這關我什麼事？他是個旅遊者，一個名人，我有幸作他的陪同。他想看什麼，我就使他如願以償。是的，這任務很光榮，我得非常尊敬他。

　　乘車去金龍飯店的途中，她思緒萬幹，奇怪的是她壓根兒沒想過沈治，她也不再去想星期五的約會和在迪斯科舞廳的跳舞，她想的只是身後的那位同她想像中截然不同的名人。

　　快到飯店時拉特諾夫向前彎下身子碰到她的肩膀，她猶如挨了一下電擊，全身抽搐。

　　「我有個問題。」他說。在她的頸子處她感到他呼吸的氣息，一種完全陌生的感覺。

　　「請說，拉特諾夫先生。」

　　「我應該怎樣稱呼您？王還是麗雲？」

　　「隨您的便……」

　　「其他旅遊者怎麼稱呼您的呢？」

　　「他們叫我王女士。」

　　「那好，就喊您王女士。」

學達書庫(xuoda.com)