危機(69)_羅賓·科克

六九

　　這場球打得太爽了：跟傑克在紐約的水平差不多。傑克很快意識到跟戴維分在一個隊是很幸運的。儘管比分咬得很緊，但戴維的隊一直領先。對傑克來說，這意味著比賽一直沒有間斷。一連兩個多小時，他、戴維以及其他三個由戴維挑選的隊友一直保持領先。比賽結束的時候，傑克已經筋疲力盡。他在場邊看了看表，已經七點多了。

　　「你明天晚上還來嗎？」傑克開始收拾東西，戴維問道。

　　「說不定，」傑克回答。

　　「我們肯定來的。」

　　「謝謝你們讓我一起打球。」

　　「嘿，夥計，這是因為你技術好。」

　　傑克走出鐵絲網圍欄的時候，覺得兩腿有點發軟。比賽剛結束的時候，他渾身是汗，衣服都濕透了。河上吹來陣陣和煦的微風，這會兒衣服已經基本幹了。傑克慢慢地走著。運動對他幫助很大。這幾個小時，他除了比賽，什麼都不用想，但現實終究是躲不過去的。一想到要跟勞麗解釋他就發怵。明天就是星期四了，可他到現在都不知道什麼時候能開始屍檢，更不知道什麼時候能做完回紐約。他知道她聽了這消息會很生氣，他能理解，關鍵是不知道該怎麼跟她說。

　　傑克走到自己那輛乳白色的小車前，開了車門，正準備進去，一隻手從他肩頭伸過來，重重地把門關上了。傑克猛地轉過身，看到佛朗哥深陷的眼睛和實在算不上可愛的臉。最先閃過他腦海的念頭就是那個該死的十美元四十九美分的辣椒噴霧器，好不容易買到了，現在卻躺在車裡的上衣口袋裡。

　　「我們還有點恩怨沒了結呢，」佛朗哥吼道。

　　傑克離佛朗哥太近了，佛朗哥嘴裡那股大蒜味兒差點沒讓他吐出來。

　　「更正一下，」傑克說著極力往後仰頭。他被佛朗哥逼得只能緊貼車門。「我不認為我們倆之間有什麼恩怨，所以也談不上了結。」傑克注意到佛朗哥身後還有一個男人，好像跟他是一夥的。

　　「別裝了，」佛朗哥咕噥著。「我是指你上次用膝蓋頂我的命門。」

　　「是你逼我的，我開始並沒想動手。」

　　「安東尼奧，你來按住他!」佛朗哥說著往後退了一步。

　　傑克企圖趁這個空檔擺脫佛朗哥的糾纏。他穿著運動鞋，儘管剛打完球，腿還有點軟，但他相信自己肯定比這兩個流氓跑得快。可佛朗哥猛地往前一撲，右手抓住傑克的T恤往回一拉，同時左拳重重地打在他嘴上。安東尼奧抓住了傑克的一隻胳膊，又企圖把他另一隻胳膊掰到背後去。這時，佛朗哥又舉起右拳，想狠揍傑克。

　　這拳始終沒能落下來。一截水管砸在佛朗哥的肩膀上。他吃驚地大叫起來，右臂頓時癱軟，左手捂住受傷的肩膀，疼得彎下了腰。

　　水管又指向安東尼奧。「放開他，夥計!」戴維說道。十幾個打籃球的人突然出現，氣勢洶洶地包抄過來，將傑克、佛朗哥和安東尼奧圍在中間。幾個人手裡有鐵器，一個人拿著棒球棍。

　　安東尼奧放開傑克，然後盯著這群人看。

　　「你們不是這附近的吧，」戴維的聲音不像剛才那麼兇狠了。「伊索，搜搜看有沒有武器。」

　　伊索走過去，很快就下了佛朗哥的槍。佛朗哥沒有反抗。安東尼奧根本沒帶槍。

　　「我勸你們趁早滾遠點，」戴維說著從伊索手裡接過槍。

　　「我饒不了你，」佛朗哥沖傑克吼了一句，帶著安東尼奧走了。打籃球的人閃開一條路，放他們過去。

　　「沃倫跟我打過招呼，」戴維對傑克說。「他說你很容易惹上麻煩，好幾次都要他出面搭救你。你真走運。剛才這兩個混混在球場邊閒逛的時候，就被我們盯上了。到底怎麼回事？」

　　「有點誤會，」傑克沒有說實話。他用指尖摸了一下嘴唇，出血了。

　　「如果你需要幫忙，儘管來找我。現在最好找點冰塊敷上，你的嘴唇已經腫了。這槍你拿著吧。萬一那傢伙上門找你麻煩，有備無患。」

　　傑克婉言拒絕了，沒拿那把槍。他謝過戴維和其他人，然後上了車，第一件事就是把辣椒噴霧器找出來。接著他湊近後視鏡，查看自己的傷勢。他的上嘴唇右邊已經腫起來了，有點發青。下巴上有一道明顯的血跡，已經幹了。「我的天啊，」他嘟噥著。沃倫說得對，他確實挺容易招惹是非的。他用T恤的前襟盡可能擦乾淨這道血跡。

　　在回博曼家的路上，傑克考慮是否要撒個小謊，說自己是打籃球時不小心受傷。籃球需要身體接觸，他打球次數這麼多，這麼投入，偶爾有點小傷也很正常。問題是，克雷格和亞曆克西斯經過一天的庭審，現在肯定很沮喪，他不想增加他們的負擔。如果說了實話，他們肯定會覺得傑克是因為他們才受的牽連。其實這樣想挺沒必要的。

　　傑克用亞曆克西斯給他的那把鑰匙，輕手輕腳地開了前門。鞋子和衣服都拿在手上。他是想偷偷溜上樓先洗個澡，別撞見任何人。他很想用冰塊冷敷一下嘴唇。但從受傷到現在已經過了很長時間了，再等個十五分鐘也沒多大區別。他無聲地關上前門，手卻停在門把手上。他隱約有種不祥的預感;這屋裡實在太安靜了。以前他每次進門，至少還有點背景噪音：收音機、手機鈴聲或者電視的聲音。此刻屋裡一點聲音都沒有，靜得可怕。他注意到雷克薩斯車停在車道上，所以至少可以肯定克雷格夫婦在家。隨即他覺得可能是今天庭審出了什麼問題。

　　傑克迅速而無聲地沿著走廊向通往餐廳的拱門走去，手裡還抱著那堆衣服。他靠在門邊，以為餐廳裡應該沒人。出乎他意料的是，全家都集中在長沙發上，克雷格夫婦分別坐在沙發的兩頭。猛一看以為他們在看電視。可電視機根本沒開。

　　從傑克這個角度看不到他們的臉。他在門口站了一會兒，想看看這家人到底在幹什麼。半天沒動靜。傑克很困惑，於是走進屋想看個究竟。離沙發還有十英尺左右的時候，他試著喊了亞曆克西斯的名字。如果這家人在討論私事，他不想打擾。可他好像也不能就這麼走開。

　　克雷格和亞曆克西斯同時回過頭。克雷格盯著傑克看。亞曆克西斯站起身來。她臉色陰沉，眼睛有點發紅。出事了。出大事了。

學達書庫(xuoda.com)