緊急傳染(84)_羅賓·科克

八四

　　「街上都傳遍了，」菲爾說道，「埃彌特是聽我們在時代廣場上的一個兄弟說的。看上去那位大夫是受西北面曼哈頓谷甘斯特·呼治的保護。」

　　「你是說，呼治的人把裡傑納德給殺了？」大雙全然不信。

　　「是這麼回事，」菲爾說，「照腦袋給了他一槍。」

　　大雙用空著的巴掌乓地拍了一下寫字臺，那一疊亂糟糟的鈔票飛到了空中。他跳起來，來回走著，又照著金屬廢品筐狠命踢了一腳。

　　「我簡直無法相信，」他說，「這他媽的世界怎麼啦？我都搞不懂了。他們為了一個古怪的白人大夫幹掉一個兄弟。這講不通啊，絕對講不通。」

　　「沒准那個大夫是替他們做事。」菲爾有他的看法。

　　「我他媽不管他幹什麼，」大雙勃然大怒。他朝菲爾面前一站，菲爾不由自主地縮了一下脖子。菲爾太瞭解了，大雙發起火來六親不認，誰也不知道他會幹出什麼事來，他這時是真的火了。

　　大雙回到寫字臺前，又拍了一下桌子。「這事我搞不清楚，可有件事我是知道的。這不能容忍。我們不能吃這個啞巴虧！呼治一夥不能隨隨便便跑來幹掉『黑桃王』的人，我們連點反應都沒有。我是說，最低限度，我們得照答應的那樣，幹掉那位大夫。」

　　「他們說，那夥人給大夫加了條尾巴，」菲爾說，「他們還在保護他。」

　　「真是難以相信，」大雙回到寫字臺前的座位上，「不過那樣的話事情反倒容易了。我們把大夫和尾巴一塊兒幹掉。但我們不能在呼治的地盤上下手。咱們上大夫上班的地方去做。」

　　大雙拉開寫字臺中間抽屜，伸手在裡邊亂摸一氣。「大夫的那個紙條哪兒去了？」他說。

　　「旁邊抽屜。」菲爾說道。

　　大雙瞪了菲爾一眼。菲爾聳了聳肩。他並不是想惹大雙，但他記得大雙把紙條放進了旁邊的抽屜裡。

　　大雙找出紙條，飛快地念了一遍。「很好，」他說，「把布傑找來。他手正癢癢呢。」

　　菲爾消失了兩分鐘。當他再次露面的時候，他把布傑帶來了。布傑步履蹣跚地走進辦公室，他的步態掩蓋了他遠近聞名的敏捷。

　　大雙說明了目前的情況。

　　「你想想這事拿得下來不？」大雙說。

　　「嗨，沒問題。」布傑說道。

　　「要不要個幫手？」大雙又問。

　　「媽的，用不著，」布傑說，「我只等這兩位大娘到一塊了，再把他倆抓住。」

　　「你只能到大夫上班的地方去幹，」大雙說道，「咱們不能冒險闖進呼治的地盤，除非我們都帶上傢伙。你明白嗎？」

　　「沒問題。」市傑說。

　　「你有一把自動手槍？」大雙問。

　　「沒有。」布傑說。

　　大雙拉開寫字臺下邊的抽屜，取出一支特克牌手槍，這把槍和交給裡傑納德的那把一模一樣。「別弄丟了，」他說，「我們沒幾把了。」

　　「沒問題，」布傑說著，拿起手槍，愛不釋手地擺弄著，在兩手間慢慢地倒來倒去。

　　「行了，你還等什麼？」大雙問。

　　「你沒事了？」布傑問道。

　　「我當然沒事了，」大雙說，「你要我怎麼樣，難道要我跟你一塊去，拉著你的手？給我出去，然後回來告訴我事辦妥了。」

　　無論費多大的勁，傑克也沒法集中精力考慮另外幾個案子。已經快到中午了，他才完成了很少一點案頭工作。他不由自主地牽掛著那個流感病例，想知道貝特·霍爾德尼斯遇到了什麼事。她到底發現了什麼？

　　傑克厭惡地扔下鋼筆。他真想再去一趟曼哈頓總院，拜訪切維和他的化驗科，但他明白自己不能那樣做。可以肯定，切維最低限度也會叫來警衛，而傑克自己會被開除。傑克知道，他只能等著全國生物實驗室的取樣器得出結果，為他提供一些證據，他再去靠近某個大人物。

　　傑克放下手裡的文件，不顧一切地登上六樓，走進DNA化驗室。與大樓的其他地方相比，這間化驗室堪稱高級設施。這裡新近剛裝修過，配備了最新式的設備。連工作人員穿的化驗服似乎也比其他化驗室的服裝更挺刮潔白一些。

　　傑克找到化驗室主任特德·林奇，他正準備去吃午飯。

　　「阿格尼絲的取樣你拿到了？」傑克問。

　　「是的，」特德說道，「在我辦公室裡。」

　　「那就是說，還沒有得出結果。」傑克說。

　　特德笑了。「你在說什麼？」他問道，「我們還沒拿到培養基呢。再說了，你大概低估了這個程序。我們又個是把取樣扔進病菌溶液就完事了。我們必須分離出核糖，然後進行聚合酶鏈反應，以便取得足夠的基質。不然的話，就算取樣有反應，我們也看不到熒光反應。這需要時問。」

　　傑克結結實實挨了一通訓，他回到自己的辦公室，呆呆地望著寫字臺後邊的牆壁。儘管已經到了午餐時間，可他一點也不覺得餓。

　　傑克決定給市里那位病理學家打個電話，他很想知道那人對這次流感病例有什麼反應；傑克估計自己能給這位病理學家提供一個重新樹立權威的機會。

　　傑克從全市電話號簿上查到了號碼，便打了這個電話。接電話的是一位秘書。傑克要求與阿貝拉德博士通話。

　　「您是？」秘書問。

學達書庫(xuoda.com)