交易場(67)_邁克爾·裡德帕思

六七

　　游泳池附近空無一人，我找了一個有陽光照射的地方，躺下來閉上了眼睛。

　　我一定是睡著了，因為有人跳進游泳池，濺起了輕柔的水聲，驚醒了我。我睜開眼睛，凱茜那頎長、柔軟靈活的身子立即映入眼簾，她正動作優美地揮臂劃水前進。她遊得漂亮極了，在池水裡出沒時，幾乎不濺起一絲水花。

　　幾分鐘之後，她爬出游泳池，在庭園的另一側擦乾身體。我說不準她是否認出了我，因為我是臉朝下趴在日光浴浴床上。我在陽光下眯縫起眼睛看著她，只見她用毛巾慢慢地擦拭著她那兩條修長的金棕色的腿。當她站起身來擦乾肩膀時，我不禁為她背部的優美曲線嘆羨不已，裸露在游泳衣外的背部撩人心扉。

　　她躺下來閉上眼睛。約莫過了5分鐘，又有一個人走進了小庭園。我一眼便認出了迪克·韋傑爾那禿頭，他那備用輪胎般的大肚子突出在他那條百慕大短褲的鬆緊帶上面。我想他根本就沒有注意到我，因為他的注意力立即被俯臥著的凱茜吸引住了。他一搖一擺地朝她走過去，在她旁邊蹲下，開始搭訕起來。我雖然聽不見他說什麼，但是我看到凱茜立即坐起身來，彬彬有禮地與他搭話。

　　接著，我看見韋傑爾幾乎是很隨便地把手放到凱茜的大腿上。她立即撥開那只手，但他更強硬地又把手放上去，並開始用另一隻胳膊摟住她的肩膀。

　　我沒等看見凱茜的反應，便蹭地跳起身來，跑到游泳池的另一側。我一把抓住韋傑爾的一隻胳膊，把他拉了起來，韋傑爾個子矮小，被我的舉動嚇了一跳，失去了平衡。我充分利用自己的優勢，照準他下巴出手就是一拳。他被打得朝後一個大步，掉進游泳池裡。

　　他一時失去了知覺，但是，當他的頭浸入水裡後，他劈劈啪啪撲騰著蘇醒了過來。他氣喘吁吁，涉水膛到我站立處對面的游泳池邊。他爬出游泳池，身上的水和油脂滴到鋪路石上。「你她螞的幹嗎揍老子？」他朝我大叫大嚷，濕漉漉的臉氣得通紅。「我只不過是跟那婊子說說話。好啊，你揍我，有你好看的。你最好當心點！默裡，看我不揍扁你！」

　　他撿起毛巾，昂首闊步走出庭園，嘴裡還在不停地罵罵咧咧，我只是看著他離去。

　　凱茜躬身坐在日光浴浴床上，下巴支在雙膝上。

　　「你認為韋傑爾這下子會記取教訓，只要對你非禮就會挨揍嗎？」我說。

　　「但願如此，」她說，兩眼凝視著她腳尖前的地面。

　　我挨著她坐在日光浴浴床上，我們倆誰也沒有開口說話，我能感覺到她心中的怒火漸漸平息了下來。

　　「我討厭這個投資銀行，我也討厭為它工作的人，」凱茜小聲說。

　　我沒有回答。我為她感到難過，她不得不為像韋傑爾這樣的惡棍工作，對他唯命是從，去忍受他的好色，難怪她討厭這一切，我不知道她為什麼忍受了這一切，她看上去是個性格堅強的人。她為什麼不喝令他們滾開，然後一走了之？我猜度，她只是不願意認輸。

　　我們倆一起坐了幾分鐘，各自想著自己的心事。最後，凱茜直起身體，站了起來。她緊張不安地朝我微微一笑。「謝謝你，」她小聲說道，然後，她一把抓起衣服，緊咬下唇，跑出了庭園。

　　下午兩點鐘，大會發言又開始了。我看著一個有線電視公司的總經理闡述著他準備建立全國最大最好的電視網絡的規劃，但是我一句也沒聽進去，繼他之後的兩家公司代表的發言我也都沒聽進去，我腦子裡想的全是凱茜，在游泳池旁的那兒分鐘時間裡，我感到自己離她是那麼近。她的軟弱無依仍然牽動著我的心。我在倫敦德瓊辦公室裡第一次見到的那個咄咄逼人的職業婦女變成了一個勇敢，但需要保護人的受騷擾的姑娘。

　　那天晚上的節目是在大游泳池邊上飲酒和燒烤野餐，從「駝峰」小山上吹來一陣微風，吹涼了空氣，吹皺了游泳池的水面。我朝游泳池邊走去，只見木炭的火光，雪白的桌布和身穿色彩鮮豔的夏裝，四處走動的人群的倒影在游泳池水面上蕩漾。輕鬆愉快的歡聲笑語夾雜著蟋蟀的叫聲越過游泳池飛到我耳畔。在星光燦爛的夜空下，這一切看上去宛若一部好萊塢音樂片的背景。

　　這是一個美麗的夜晚，我在那群熱情的青年男女之間穿梭應酬。在緊張工作了兩天之後，他們都在盡情地放鬆一下。我輕鬆愉快地與人們閒聊，但眼睛始終在尋找著凱茜的倩影。

　　我掠過人群看去，與韋傑爾的目光相遇。我心想，這傢伙是不會輕易原諒和忘記那一拳的。

　　「是保羅吧？」我聽見身後一個女子的聲音在喊我的名字。我轉過身去，原來是瑪德琳·傑森。

　　「噢，你好。」

　　「你覺得這次大會怎麼樣？」

　　「噢，唔，非常有趣，」我說，一邊朝她身後看過去。

　　瑪德琳又說了些什麼，並滿臉期待的神情，等著我答話。

　　我一個字也沒聽進去。「對不起，我恐怕沒聽清你說的話，今天夠忙的，」我說。

　　「有沒有見到你所感興趣的公司？」

　　「是的，有一個，費爾維公司，我認為他們幹得很不錯。」她在哪兒？她一定在附近什麼地方。

　　「噢，是嗎？」

學達書庫(xuoda.com)