交易場(66)_邁克爾·裡德帕思

六六

　　「不用謝，不用謝。我相信不久就會出續集了吧？」

　　馬歇爾插話道，聲音裡充滿了驕傲：「我們正在計劃拍攝《馬拉喀什的月光》，一兩個月內就要開機了，我很高興你喜歡《丹吉爾的黃昏》。我認為除了那些連梅裡爾·斯特裡普出現在學校演劇中都認不出來的無知的蠢貨以外，大多數影評家也沒有看過這部電影。」米爾斯喘著粗氣，汗水從他的眉頭直往下淌。

　　「好了，好了，親愛的，注意你的血壓，」米爾斯夫人慢吞吞地說。

　　「對不起，寶貝，」米爾斯答道。

　　「讓我向你介紹一下來自英國的你的兩個最忠誠的債券持有人，凱茜·萊森比和保羅·默裡。」

　　我張著嘴，一時不知說什麼是好，但是卡什朝我們兩人直眨眼睛，於是，我便隨他一起逢場作戲。我們兩人說了一些有禮貌的客套話，米爾斯對自己還擁有忠誠的債券持有人，而且是遠在倫敦，顯然感到很驚訝。

　　「我聽說你正在為你最新的開發項目尋求一些資金，」卡什說。

　　「是的，我在厄瓜多爾海岸外有一大片地產，但是，我聽說這兒的那些白癡誰也不願意投資。說到投資，我可以教他們一兩招，這些白癡沒有意識到的是……」

　　「親愛的，」米爾斯夫人告誡道。

　　「對不起，親愛的。」

　　「噢，我想我認識一個人，他也許能夠幫忙，」卡什說。我拼命地搖頭，決心不讓卡什把德瓊公司捲入這宗交易中。雖然油田的收入可能看好，但是只有傻瓜才會信任馬歇爾·米爾斯。幸運的是，卡什推擁著米爾斯和他的妻子朝著瑪德琳·傑森站的地方走去。

　　「他要是覺得自己能說服瑪德琳與米爾斯談話，更不用說給他投資了，那他一定是瘋了，」凱茜說。「一年前，混合老兵人壽保險公司向他的一家公司投資，結果損失了一大筆錢。」

　　我們看著他們談了幾分鐘，大約過了一刻鐘，那群人散開了，卡什又朝我們走過來，他臉上樂得綻開了花，高興得一個勁直搓手。

　　「服務員，請來一瓶道姆佩裡格儂香檳，」他喊道。「再拿3個杯子。」

　　當卡什倒香檳時，凱茜說：「你肯定不指望我們會相信瑪德琳·傑森同意給他錢吧。」

　　「5千萬，」卡什說。

　　「天哪，你怎麼使他們談成的？」她問道。

　　「部分原因是價格，他必須買進一種新發行的高風險債券，並比平均收益多付2％。但是，關鍵是抵押品。如果米爾斯違約，或者試圖玩弄什麼騙人的把戲，混合老兵人壽保險公司將有權擁有《丹吉爾的黃昏》和《馬拉喀什的月光》兩部影片的版權，並有權阻止影片繼續發行，那應該能使他變得老實的。」

　　「噢，我明白了。如果他心臟病發作死了，還有他的遺孀呢。」

　　卡什大笑起來。「看了洛拉·米爾斯在《丹吉爾的黃昏》中的表演，我真驚訝他的心臟病怎麼早沒發作，那個女人肯定是個體操運動員什麼的。」

　　我情不自禁地和卡什一起大笑起來，我不得不對他那驚人的能力感到驚歎，他竟然能夠使兩個性格如此大相徑庭的人做成生意。

　　第十五章

　　我按時用過早餐，然後又規規矩矩地出席了上午的大會發言，我確保自己一定要聽聽費爾維公司的發言。傑克·索爾蒙如諾到場，我坐在他旁邊。

　　我在會上所見到的管理部門人員都非常熱情，但最熱情的要數費爾維公司的，有關高爾夫球或高爾夫球場用小推車他們無所不知，樣樣精通。美國對高爾夫球的需求正在增長，有兩種方法可以滿足更多的高爾夫球運動愛好者的願望，而這些方法對費爾維公司都有好處。一是修建更多的高爾夫球場，那將需要大批新的高爾夫球小推車；再就是規定在現有高爾夫球場上必須使用高爾夫球小推車，以便每個球場每天能接納更多的人活動。

　　費爾維公司總經理格裡·金與該行業所有的人都很熟識。他肆無忌憚地利用各種各樣的關係。他利用玩高爾夫球的上層人物出資贊助小推車生產，並請他們提出細小的改進建議，以生產更優良的產品。他認識全國最有權威的高爾夫球場設計師們，這些人可以在新建高爾夫球場上推薦使用費爾維公司的產品。此外，他還詳細講述了他與銷售批發商的密切關係。

　　該公司在與競爭對手的較量中不斷地贏得市場，過去兩年中，每年的現金流量增長達25％，它以籌借鉅款的方式為其發展提供了資金，我心想，回倫敦後我必須仔細分析一下，以確證它能承受得起這筆債務。如果分析結果表明它有此能力的活，我覺得費爾維公司的這筆投資是非常明智的。

　　發言結束後，傑克說道：「哇！你覺得那家公司怎麼樣？我恨不得馬上就能買到他們的債券。保羅，你說呢？」

　　「呣，這似乎的確相當不錯，」我說。

　　傑克大笑起來。「相當不錯，」他模仿著英國口音說道。「那簡直是他媽的太棒了！」

　　「明天我去你的辦公室見你，」我說罷便離開了他。

　　會議室外面，一個女人正在登記第二天下午去拉斯維加斯旅行的名單，在那裡將參觀3個卡西諾賭場，最吸引人的是參觀新開張的塔希提飯店的卡西諾賭場。我走到她的桌前，在名單上加上我的名字，我仍然無法確定戴比被害的原因，也許與特裡蒙特資金公司有什麼聯繫，或者也許與派珀有什麼關係，我盼望著見到他，我還想瞭解許多有關歐文·派珀的情況。

　　午餐時間的發言者是一個我從未聽說過的美國著名訪談節目主持人。我決定不去用午餐，而去游泳池旁邊找個安靜地方小憩一會兒。

　　除了大游泳池以外，飯店四處分佈著若干個小游泳池。早些時候我注意到，在飯店大樓邊緣一個僻靜處有一個游泳池。那個小游泳池位於一個西班牙式庭園的中央，看起來是消磨一兩個小時的極好去處。

學達書庫(xuoda.com)