箴言(160)_歐文·華萊士

一六〇

　　電視上在迅速地展示世界各高層領導人的鏡頭，他們在表示祝賀。祝賀人類能出現耶穌復活這樣奇妙不凡的事情。電視上，有紅衣主教登上聖·彼得大教堂的陽臺上俯視梵蒂岡的公共廣場，法國總統在凡爾賽宮的庭院裡，美國總統在白宮的橢圓形會議室裡表示祝賀的鏡頭。講解員報告說下午的電視節目中將報道世界其他國家的領導人祝賀的鏡頭。

　　電視上的畫面已經移到了阿姆斯特丹的皇宮大廳裡。攝影機的鏡頭轉向了神學家們，他們的發言人——裡卡迪閣下——正在宣佈今後的12天的慶祝——每天分配給一基督的聖徒（當然猶大被馬提亞代替）。

　　裡卡迪閣下還宣佈著在本年的聖誕節，全世界的基督教會，不管是基督教還是天主教，都將開始啟用第五福音書，那也是全世界人類的希望所系。

　　蘭德爾想，在聖誕節，他以前（不算前年）總是回到威斯康星，到奧克城，到尖頂教堂去，在那裡，他參加他父親內森·蘭德爾牧師主持的聚會。此刻，他又想到了他父親和他父親的助手湯姆·凱裡，他們是否也在那兒收看這個由人造衛星播送的節目。從今年的聖誕節起，在有了詹姆斯福音以後，每個信教的家庭內又是什麼景況呢？

　　蘭德爾的視線又轉移到了屏幕上。上面有安傑拉·蒙蒂的鏡頭，有阿姆斯特丹教授的鏡頭，還有奈特博士和亨甯的鏡頭，講解員解釋說，參與新《聖經》的發現、鑒定、翻譯和印刷的這些人員不一會兒就會出來回答記者的提問。

　　當作最後的結論時，鏡頭再次移到了他的身上。

　　蘭德爾的視線被旅客代理吸引住了，旅客代理正使勁地向他們招手，讓他們到登機處。「喂，這會兒每個人都上了機了，」哥翰說，「你是最後一個了，我們要把你護送進去！」

　　這兩個警官把蘭德爾推向大門，勒菲芙掏出一串鑰匙，將手銬打開。蘭德爾的手臂獲得自由後，他不停地按摩著手腕。

　　他們到了登機處。

　　「一路順風，」勒菲芙說，「對不起，我們不得不這樣做。」

　　蘭德爾默默地點了點頭。

　　他伸長了脖子看了最後一眼由電視衛星轉播的來自阿姆斯特丹的節目。電視上的畫面從他的視線中消失了，但電視裡的聲音依然可以聽見。蘭德爾從他的護送者身邊離去，但是裡卡迪那富於啟示性的聲音依然跟著他。

　　「正像約翰曾經寫過的那樣：『除非你看到奇跡的跡象，不然你不會相信。』而現在詹姆斯也寫了『我現在已經，因我的雙眼，看到了奇跡的跡象，因而我現在可以相信了。』現在整個人類可以高呼：我們確實相信！Christos anesti！基督復活了！Aithos anesti！他真的復活了！阿門！」

　　阿門。

　　他走進飛機機艙，那個非常嚴肅的空中小姐在他身後猛地把門關上。

　　此刻聽到的只有飛機發動機的聲音了。

　　他坐在自己的座位上。他已經準備好了再次回家。

　　5個半月過去了。

　　他又回到了故鄉，真是不可思議。

　　這是一個在威斯康星州的奧克城的聖誕節，不過他心裡十分清楚，這個聖誕節將不同於以往的任何一個聖誕節。

　　史蒂夫·蘭德爾非常舒適，輕鬆地坐在教堂的前排上，他的周圍是自己的家人和舊相識。在他面前不遠處的橡木講臺上站著湯姆·凱裡牧師，他正根據《國際新約》的內容神采飛揚地講著。在蘭德爾看來，他完全變了一個人似的，再也不是以前那個懷疑和失去信心的湯姆·凱裡了，而是充滿信心。蘭德爾想，這可能是受了復活的基督的影響吧！

　　他無心聽凱裡講道，這些內容對他來說已經再熟悉不過了。他百無聊賴地左右打量著。

　　他坐在一個按木坐位上，在他父母親的中問。他母親慈祥的臉上洋溢著快樂幸福的神情，她正一句不漏地聽講壇上傳出的聲音。他的父親——內森——這位逐漸衰老的紳士似乎恢復了他曾經有過的活力。他的繼承人從講壇上說出的話的韻律使得他淺藍色的眼睛在閃爍。在他父親身邊，坐著的是他的妹妹，再旁邊是有一個瑞士式向前突出的下巴的埃德·彼得·約翰遜——他父親的好友。蘭德爾在位了上移動了一下，他觀察著坐在母親那邊的人。第一個是朱迪，她長長的絲發遮住了臉的大部分。再後是赫爾曼舅舅，他比以前胖了而且結實了許多。

　　他們都全神貫注，聚精會神于尊敬的湯姆·凱裡的講道，認真地聽他們不很熟悉的東西，聽基督復活的奇跡。

　　但是，這些內容蘭德爾早已聽過。一度，他也像他們一樣，信以為真，被其深深地感動。但後來，卻發現它只不過是一篇天衣無縫的偽造品而已。然而在座的人們卻沒有一個人知道他曾參加過「第二次復活」的工作，蘭德爾還沒有告訴他們。他想在聚會結束後告訴他們，首先要告訴他的父親，然後告訴其它人。他要告訴他們他在國外的目的和經過。他會告訴他們多少，他說不清楚，這在他頭腦中沒有決定下來。

　　蘭德爾從正在低頭祈禱的人們頭頂往上看去，透過教堂尖頂的玻璃窗子，看到了外面樹枝投下的陰影，單薄的葉子因背負著昨晚降下的冬雪而壓得低垂。他想記起那些童稚的年代，但是那時太遙遠了，他現在能清楚地感覺到的，能在眼前浮現的是最近的過去，剛剛過去的過去，剛剛過去的不安的、憤怒的、痛苦的5個半月。

學達書庫(xuoda.com)