聖地(101)_歐文·華萊士

一〇一

　　「你不會懷疑這位塔利先生吧？」

　　「我們沒懷疑塔利，也不懷疑任何人。調查到現在，我們還沒找到任何嫌疑犯。」

　　利茲終於下定決心，「啪」地關上記錄簿，塞進手提包裡，笑著說：「多謝了，佔用了你不少時間，督察官。如果你有了什麼線索，請立即給我打電話，我將非常感激。」

　　封丹立起身，也許是希望利茲能記住他，他把她送到門口。

　　離開警察總部大樓，利茲走到杜卜拉特男爵大街的人行道上。這兒人來人往，熙熙攘攘，是盧爾德最熱鬧的地方。利茲差點兒撞到兩個正準備走進大樓的人身上。

　　這倆人中，有一個年輕的法國金髮姑娘，一把拉住利茲的胳膊。「芬奇小姐，你好嗎？我是米歇爾·德瑪裡奧特——」

　　「對了，新聞局的。你好。」

　　米歇爾把身材矮小的年輕同伴介紹給她，他的肩上挎著一包照相器材。「這位也是你的同行，來自巴黎，《巴黎競賽畫報》的帕斯卡爾先生，也許你們認識？」

　　「恐怕不認識，」利茲邊說邊同攝影師握手。

　　米歇爾繼續用她那慣用的商人口吻說：「我猜你正在找什麼有趣的新聞吧？」

　　「沒一點兒新玩藝兒，」利茲歎息道，「看來沒發生什麼新鮮事兒。」

　　「只有一件可怕的事。你聽說吉塞爾·杜普雷的事了嗎？你還記得她嗎？我看見你們一塊兒在奇跡餐廳吃飯來著。你聽說她出事了嗎？」

　　利茲沉下臉，點點頭。「是的，我聽說了。我嚇壞了。」

　　「真不敢相信，」米歇爾誠摯地說，「太可怕了，特別是現在，她的前景非常光明。就在出事的前一天，吉塞爾還給我打過電話，說她打算在閒暇時寫點東西。事實上，她真的得到一家雜誌的合同，寫一篇有關那個頗有名氣的S國外長的文章——你知道嗎，就是季霍諾夫——她在聯合國見過他。吉塞爾需要一張季霍諾夫的照片，而我記得帕斯卡爾曾專門飛到紐約去拍過他的照片，所以我給他去了電話，讓他從巴黎隨身帶些季霍諾夫的藝術照片來。他帶來了，前天吉塞爾取走了照片。」

　　利茲的腦海裡閃過一個念頭，「她拿走了季霍諾夫外長的照片？」

　　「是的，我把包裹留給她，她親自取走的。」

　　「那篇有關外長的文章，是否已經寫完？」

　　「我想，恐怕沒寫完吧。」

　　奇怪，利茲心中暗忖。發現吉塞爾的屍體後，她搜尋過吉塞爾的房間，儘管匆忙卻很徹底，但沒找到任何有關季霍諾夫的筆記或手稿，也沒有《巴黎競賽畫報》的照片。如果吉塞爾真有那些照片，它們應該在房間的某個地方。吉塞爾在旅遊公司沒有自己獨用的辦公室，在其他地方也沒有。那麼，季霍諾夫的照片一定會在她租借的這套房子裡。但是利茲發現了吉塞爾的屍體，搜查過整所房子，卻什麼也沒找到。對了，會不會是什麼人在利茲去之前取走了照片——先殺死吉塞爾，然後再取走照片。

　　利茲同米歇爾和攝影師告辭，向旅館走去，腦海裡反復思索著這件怪事，腳步也越來越快。

　　屋裡只剩下她一人時，她立即抓起電話，給巴黎的比爾·特拉斯克掛去電話。她做這事毫不猶豫，因為她已經是個失敗者，再不耽心失去更多了。

　　接通特拉斯克的電話後，她說：「比爾，有一件事，我請求你叫辦公室的某個人幫我辦一下。」

　　「好吧。」

　　「是有關S國外長謝爾蓋·季霍諾夫的，我想知道他在不在巴黎。」

　　「你現在正報道盧爾德的消息，盧爾德到底同季霍諾夫有什麼關係？」

　　「我正想弄清楚呢。我有預感，季霍諾夫很可能最近去過盧爾德。」

　　「尋找聖母瑪利亞嗎？」特拉斯克不禁哈哈大笑起來，「到底是怎麼回事？是因為這可笑的季節還是別的什麼？季霍諾夫去盧爾德幹什麼？真是太可笑了。」

　　「我也這麼想。我正是為這個打電話給你的。因為這件事很可笑，連這種想法也是。不過，我有理由請你去查一下。」

　　「好吧，如果你有理由——」特拉斯克頗為懷疑地說。

　　「比爾，請讓人給S國大使館去個電話，看看季霍諾夫是不是在那兒。然後，立刻給我回話。我呆在房間裡等你的電話。」

　　「好吧，讓我想想看，等著吧。」

　　利茲掛上電話，果真如比爾說的那樣，等候在電話機旁。她坐在那兒焦慮不安，只好站起來，心裡暗想著她這想入非非的預感，依賴的這件怪事，是否能在瞬間成為她的最新採訪目標，從而拯救她的工作，為她重新贏回巴黎呢？

　　電話鈴驟然響起時，她注意到剛剛過去六分鐘。

　　特拉斯克開門見山地說：「利茲，我們按你的要求給S國大使館打去電話。是的，季霍諾夫外長就在巴黎，不過也難說不正常，因為他總在本國和別國之間飛來飛去。明天他將要返回莫斯科。」

　　「不行，」利茲極力壓制自己才沒有大叫起來。她激動地說：「比爾，別讓他跑掉了。要把他扣留下來審問審問——」

　　「審問什麼？」

　　「昨天在盧爾德殺死那個法國姑娘的事，就是我跟你說過的那個姑娘。」

　　「哦，是這麼回事。可我怎麼能扣下S國外交部長呢？」

　　「在我們審問他以前，讓保安局阻止他離境。」

學達書庫(xuoda.com)