終極證人(98)_約翰·格裡森姆

九八

　　「現在你有了。如果你願意，你可以改變主意。你可以問我任何問題。」

　　「你有沒有意識到這一切發生得多快啊，雷吉？六天前，我回到家，發現裡基蜷縮在床上吮吸著大拇指。接著馬克和警察就出現了。現在他們要我變成了一個什麼其他的人，背井離鄉逃到另外一個世界去。天啊。」

　　「我能理解，」雷吉問道。「但是我們無法阻止事情的發生啊。」

　　「你生我的氣了嗎，媽？」他問道。

　　「是的，一個星期沒有甜餅吃。」她撫摸著他的頭髮，接下去是一陣長時間的沉默。

　　「裡基怎麼樣？」雷吉問道。

　　「還是老樣子。格林韋大夫正努力使他恢復知覺，這樣他就可以享受一下坐飛機的樂趣了。不過當我們離開醫院的時候，他們不得不給他吃了點藥。」

　　「我不想再回孟菲斯了，媽。」馬克說。

　　「聯邦調查局已經同菲尼克斯的一家兒童精神病院聯繫好了。他們此刻正在等著你們哩，」雷吉解釋說，「那是家很好的醫院，克林特星期五檢查過了，我們都極力推薦這所醫院。」

　　「那麼我們將要在菲尼克斯定居了？」黛安問道。

　　「只住到裡基病好為止。然後你們想去什麼地方就去什麼地方。加拿大，澳大利亞或者新西蘭，一切由你們決定，要不你們就呆在菲尼克斯。」

　　「媽，我們去澳大利亞，他們那兒還有真正的牛仔。有一次在電影上看到的。」

　　「你不要再想看電影了，馬克。」黛安說，還在撫摸著他的頭。「如果不是你看了那麼多電影的話，我們也不會在這兒了。」

　　「看電視行不行？」

　　「不行。從現在起，你除了看書之外什麼也不能做。」

　　辦公室裡又是一陣長時間的沉默，雷吉沒有其他可說的了，克林特累得精疲力盡，站在那兒就要睡著了。黛安此刻在清醒地思考著，一星期來這還是第一次。雖然她被嚇得要死，她還是從聖彼得醫院那座地牢裡逃了出來，見到了陽光，並呼吸到了新鮮空氣。她正摟著她那個本以為失去了的兒子，另一個兒子的病情將得到好轉，所有這些人都在努力幫助他們，燈泡廠已成為歷史，被人雇用已是過去的事情，不需要再住活動住房，不必再像過去那樣為到期未付的兒童生活費和各種帳單犯愁。她可以看著她的孩子們長大。她可以參加「教師家長聯誼會」。她可以買一些衣服，還可以做指甲。啊呀，她才三十歲。只要稍梢打扮，再有一點錢，她就又可以變得年輕漂亮，外面的男人多得很呢。

　　未來的日子雖然顯得模糊不清，並且還有危險，但它們不可能比過去的六天更令人擔驚受怕了，生活中總是有得有失，現在該是給予她的時候了，她應該有一段休息的時間，應該有一些信心，寶貝。

　　「我想我們最好去菲尼克斯，」她說。

　　雷吉欣慰地咧開嘴笑了。她從克林特隨身帶來的一隻公文皮包裡抽出那份協議，協議由哈裡和麥克蘇恩簽了字。雷吉加上了她的簽字，然後把筆遞給了黛安。馬克被擁抱和眼淚弄得不耐煩了，走到牆邊去欣賞那些鑲在鏡框裡的噴氣機彩色照片。「我又想了一下，我也許要當一名飛行員。」他對克林特說。

　　雷吉拿起協議。「我馬上就回來，」她一邊說，一邊打開門走了出去；門在她身後關上了。

　　門打開時特魯曼跳了起來，滾燙的咖啡從他那顫動著的杯子中濺出來，燙到了他的右手。他罵了一聲，急忙向地上直甩手，然後把手在褲子上擦了擦。

　　「別緊張，拉裡。」雷吉說道，「一切都很順利，請在這兒簽字。」她把協議貼近了他的臉上，特魯曼草草簽上了他的名字；劉易斯也簽了名。

　　「讓飛機準備好。」雷吉說，「他們要去菲尼克斯。」

　　劉易斯轉過身去向機庫旁邊的特工打了個手勢。麥克蘇恩一邊下著指示一邊慢吞吞地向他們走來。雷吉回到了辦公室，並關上了辦公室的門。

學達書庫(xuoda.com)