終極證人(29)_約翰·格裡森姆

二九

　　「我沒事，」馬克有氣無力地喃喃說，手抓住扶欄支撐著。

　　另外一位護士低頭看著角落裡的馬克。她們非常關注地審視著他的臉。「你真的沒事？」

　　他點點頭，這時電梯到了二樓，門開了。他從人縫中沖了出去，躲過狹窄的走廊裡來來往往的輪椅和手推擔架床，跑回一道上面標著「出口」的門。他腳上穿舊了的耐克高幫運動鞋在乾淨的亞麻地毯上咯吱咯吱作響。他推開門跑到樓梯井裡。他抓住欄杆，開始拼命往樓上跑。到了六樓，他的大腿開始感到酸痛，但他更加死勁地跑著。在八樓，他從一位大夫身邊擦過，但一直沒有放慢腳步。他以登山的最高速度向上跑，一直爬到第十五層樓梯井的頂端。他癱倒在樓梯平臺的一個滅火水管下面，坐在半明半暗中，直到陽光從他頭頂上方的一個小窗子裡透射進來。

　　雷吉剛拿起報紙，門鈴響了。克林特立刻站起身，出去看看是誰。他發現馬克·斯韋正站在會客廳裡，上氣不接下氣，身上濕漉漉的，剛淋過雨。

　　「早晨好，馬克。你身上全濕了。」

　　「我要見雷吉。」他的頭髮緊貼著前額，雨水從鼻尖往下滴，眼睛一片茫然。

　　「行。」克林特離開屋子，從休息室拿來了一塊擦手毛巾，擦乾馬克臉上的水珠，一邊說道，「跟我來。」

　　雷吉在她辦公室的中央等著他。克林特關上門走開了，讓他們單獨在一起。

　　「怎麼啦？」她問道。

　　「我想我需要和你談談。」她用手指了指，示意讓馬克坐在高靠背的椅上，自己則坐在沙發上。

　　「發生了什麼事，馬克？」他的眼睛通紅，非常疲倦。他愣愣地看著咖啡桌上的鮮花。

　　「今天一大早裡基突然清醒了。」

　　「好極了。什麼時候？」

　　「兩三個小時以前。」

　　「你看上去很疲勞，想喝點熱的可可嗎？」

　　「不。你看了今天早晨的報紙了嗎？」

　　「看了，是不是把你嚇了？」

　　「當然了。」克林特敲了敲門走了進來，還是把熱可可端來了。馬克謝了他，將可可捧在兩隻手中，他感到暖暖的杯子幫了他。克林特關上門又走了。

　　「你什麼時候再見聯邦調查局的人？」她問道。

　　「一個小時以後。怎麼了？」

　　他喝了一口可可，舌頭感到火辣辣的。「我還沒有決定要不要跟他們說。」

　　「沒關係，你不一定跟他們說什麼，我都已解釋過了。」

　　「我知道。我可以問你一些事情嗎？」

　　「當然可以。你好像很害怕。」

　　「今天早晨真夠我受的。」他微微地呷了一口可可，然後又呷了一口。「如果我對誰也不講我所知道的事情，後果將會怎樣？」

　　「你已告訴過我了。」

　　「對，但你不能說出去。而且我還沒有全說出來，對嗎？」

　　「對。」

　　「我告訴過你我知道那屍體在什麼地方，但我沒有說出……」

　　「我知道，馬克。我不知道它在哪裡。這裡有很大的區別，我當然明白。」

　　「你想知道嗎？」

　　「你想告訴我嗎？」

　　「不，現在不能。」

　　她松了口氣，但未露聲色。「那好，我並不想知道。」

　　「要是我永遠不說，結果會對我怎麼樣？」

　　這個問題已考慮好長時間了，還沒有想出個答案。但她已和福爾特裡格會晤過，看得出他壓力很大，深信他會用一切的法律手段讓她的委託人把事情說出來。儘管她很想建議馬克用謊言來掩蓋事實，但她不能這樣做。

　　謊言還是挺管用的，簡單地撒個謊，馬克·斯韋就可以解脫在新奧爾良所發生的一切糾葛，太太平平度過這一生。他幹嗎去管馬爾丹諾、福爾特裡格和已經死了的博伊德·博伊特等這些閒事？他還只是個小孩子，既沒有犯罪也沒有造什麼了不起的孽。

　　「我想他們會竭力迫使你開口的。」

　　「能成嗎？」

　　「不能肯定。這件事非同尋常，但我認為，在法庭他們可以採取措施迫使你作證，說出你所知道的事情。我和克林特在研究對策。」

　　「我知道克利福德告訴我的事情，但我並不知道是真是假。」

　　「但你認為是真的，是嗎？」

　　「我想是。我不知道該怎麼辦。」他喃喃地說道，聲音很輕，有時簡直聽不見。他低著頭，不願看她。「他們能迫使我開口嗎？」他問道。

　　她謹慎地回答說，「有可能的。我是說，很多事情都有可能發生。但是，對了，可能會有一天，法庭的法官作出裁決，強制你說出真相。」

　　「要是我拒絕呢？」

　　「問得好，馬克。要是拒不回答，前景並不樂觀。如果成年人拒絕法庭的裁決，那就是藐視法庭，就有可能被關起來。對小孩子怎樣處置我不清楚。我還從未聽說過有這樣的先例。但我必須警告你，馬克，如果你在法庭撒謊，你就會遇到很大的麻煩。」

　　他聽後想了片刻，接著說，「如果我說了真話，我的麻煩就會更大。」

　　「馬克，昨晚你還對我表示要跟聯邦調查局的人談，把事情真相告訴他們，你今天顯然已變卦了。為什麼？發生什麼事了嗎？」

　　他一聲不吭，輕輕地將杯子放到桌上，兩手抓拳捂住了眼睛，低下頭哭起來了。

　　正門一開，進來就是會客室。一位聯邦快郵女郵遞員快步進來，手裡捧著一隻三英寸厚的盒子。她滿臉笑容，一副辦事幹淨利落的樣子。她將快件交給了克林特就離開了。

學達書庫(xuoda.com)