終極證人(17)_約翰·格裡森姆

一七

　　「因為警察在房裡，對不起，媽。真的，我很對不起。我打算一旦我們單獨在一起時，我就告訴你，這是真的。」

　　她摸了摸她的太陽穴，顯得很傷心。「你從來不對我撒謊的，馬克。」

　　別說從來不了。「我們以後再談這個行嗎，媽？我真的肚子餓了。給我幾個美元，我到下面的自助餐廳買炸面餅圈吃，我喜歡吃炸面餅圈。我給你買點咖啡來。」

　　馬克吃了四個炸面餅圈，見母親想在床上打個盹，於是親吻了一下她的前額後便說，他想出去隨便走一走。她告訴他不要走離醫院。

　　他又從樓梯走下去，因為他估計哈迪、聯邦調查局人員和這一幫子中的其他一些人也許正在樓下什麼地方徘徊，等他偶然路過。

　　馬克快步穿過他現在已熟門熟路的地方，通過一個小門廊，走出醫院來到門羅大街。在電話號碼簿的面頁有一張市區地圖，他已認真看過。

　　一個新的策略正在醞釀形成，要是給警察局或聯邦調查局打個匿名電話，告訴他們那具屍體在什麼地方，那會怎樣呢？秘密就不再是他一個人知道了。要是羅米沒有撒謊，那具屍體定能找到，兇手就能緝拿歸案。他邊走邊問自己，眼睛注視著人行道，避免與過往行人的目光接觸。然而這樣做要擔風險。昨天他打了911電話，結果卻是災難性的。只要他一打電話，對方立即就會知道打電話的又是那個小孩子。聯邦調查局會將他錄下音來進行分析。黑手黨也不是傻瓜蛋。

　　也許這不是個好主意。

　　他在三號大街拐了彎，一下竄進斯坦裡克大廈。這是一座舊樓，非常高，門廳用瓷磚和大理石砌成。他跟著人群乘上電梯，按下到三樓的按鈕。一些穿著雅致，手提公文包的人按了其他四個按鈕。他們輕輕交談，聲音壓得低低的，典型的電梯裡的交談方式。

　　他第一個下了電梯。一走出電梯是一個小廳，左右和正面都與走廊相通。他順著左邊的走廊漫步，一副若無其事，鎮靜自若的樣子，似乎他走訪律師早已是習以為常的事。這座大廈裡，律師事務所有許許多多。

　　他順著樓梯走到二樓，東看肴，西望望，發現律師比樓上的還多。在一道門上他數了一下銅牌上的姓名，竟達二十二個之多。除了律師還是律師，其中之一必定能幫他忙。在大廳裡他們中有幾個從他身邊走過，但他們都大忙，沒有注意他。

　　一名保安人員突然出現，緩步向他走來。馬克向前面的一道門看了一眼，發現上面用小寫字母寫著雷吉·洛夫——律師。他漫不經心地轉動門把，走了進去。小小的接待室很安靜，沒有人，也沒有委託人在那裡等。一張玻璃茶几周圍放著兩把椅子，一張沙發。雜誌放得整整齊齊。柔和輕鬆的音樂從房頂傳來。硬木地板上鋪了一張漂亮的地毯。一位年輕人站了起來，離開辦公桌向前走了幾步。寫字臺前面有幾棵盆栽樹木。他系著領帶，沒穿外套，說話很和氣，「有什麼事要我辦嗎？」他問道。

　　「有，我要見律師。」

　　「你要見律師還年幼了一點，是嗎？」

　　「是，但我有些麻煩事。你是雷吉·洛夫嗎？」

　　「不，雷吉在後面。我是她的秘書。你叫什麼名字？」

　　他是她的秘書，雷克是女的。秘書是男的。「嗯，馬克·斯韋。你是秘書？」

　　「此外，還是個准律師。你為什麼不在學校讀書？」放在辦公桌上的姓名牌表明他叫克林特·范·胡塞。

　　「那麼說你不是律師？」

　　「對，雷吉是律師。」

　　「那我要跟雷吉談。」

　　「她現在正忙著。你可以坐一會兒。」他揮手指向那張沙發。

　　「要等多久？」馬克問道。

　　「我不清楚，」這位年輕人被這一小孩要找律師逗樂了。「我去告訴她你在這兒。也許她會接見你一分鐘。」

　　「這事非常重要。」

　　這小孩很緊張，然而很誠懇。他的眼睛向門口看去，好像有人跟蹤他似的。「你是否遇到了麻煩，馬克？」克林特問道。

　　「是的。」

　　「什麼樣的麻煩？您得告訴我一點，否則雷吉不會跟你交談的。」

　　「中午我該與聯邦調查局談話，我想應該有個律師。」

　　這麼一講就夠清楚了。「你坐，稍等片刻。」

　　馬克慢慢坐到椅子上，等克林特一走，他立即打開黃色的電話號碼簿，迅速地一頁頁翻過去，一直翻到律師那一欄。

　　雷吉·洛夫五十二歲，從事律師事務還不到五年。她中等身材，頭髮已花白，剪得很短，前面的劉海下垂，幾乎觸到了她那副成正圓的、黑框架的眼鏡。她的綠眼珠目光炯炯，正看著克林特，好像他說了什麼有趣可笑的事似的。

　　「給你找了一個新的委託人，」克林特微笑著說。

　　「我不需要新的委託人，克林特。我需要能付錢的委託人。他叫什麼名字？」

　　「馬克·斯韋。他還是個小孩，才十歲或十二歲。他說中午他該去會見聯邦調查局人員。他說需要個律師。」

　　「他獨自一人？」

　　「是。」

　　「他怎麼找上我們的？」

　　「我不知道。我只是個秘書，請記住。你得親自問他。」

　　雷吉站起身來，環繞辦公桌踱著步。「讓他進來。十五分鐘後你來幫我脫身，行吧。上午我忙得很。」

　　「跟我進來，馬克，」克林特說。馬克跟在後面，穿過一道狹窄的門，順著走廊往前。她的辦公室門上裝了彩色玻璃，一塊小小的銅牌上刻著雷吉·洛夫——律師。克林特打開門，示意馬克進去。

　　她面帶微笑在門口與他相見，笑得非常得體。「馬克，我叫雷吉·洛夫。」她伸出手來，馬克勉強握住。他很少與女人握手。

　　「請坐下，」她說，「我只有一分鐘時問。」

學達書庫(xuoda.com)