遺囑(85)_約翰·格裡森姆

八五

　　「好的。讓我們再回到12月9日，你父親去世的那天。他在接受三個精神病專家的鑒定時，你在哪兒？」

　　「我和我一家在他公司大樓內的一間會議室裡。」

　　「你觀看了整個鑒定過程，是嗎？」

　　「是的。」

　　「房間裡是不是有兩個彩色顯示屏？都是26英寸？」

　　「也許吧。我沒有量過它們的尺寸。」

　　「但你能看得很清楚，是嗎？」

　　「是的。」

　　「有沒有什麼東西擋住了你的視線呢？」

　　「我看得很清楚：」

　　「你有允分的理由去注意觀察你父親的一舉一動嗎？」

　　「是的！」

　　「你在聽力方面有沒有什麼障礙？

　　「沒有。」

　　律師們知道內特的用意，這是他們這件案子中最讓人不快但又無法回避的地方，每個繼承人都會受到這方面的盤問。

　　「那麼你耳聞目睹了整個鑒定過程？」

　　「是的！」

　　「你沒有漏掉什麼？」

　　「沒有。」

　　「在三個精神病專家中，紮代爾醫生是由你的家庭雇用的？」

　　「是的。」

　　「誰去找他的？」

　　「律師。」

　　「讓你的律師去物色你放心嗎？」

　　「是的。」

　　在接了來的10分鐘裡，內特仔細盤問了他們為什麼選中紮代爾醫生來做如此重大的鑒定。通過提問他得到了想要的東西。雇用紮代爾是因為他具有很硬的文憑、良好的聲譽以及豐富的經驗。

　　「你對他處理這件事的方法有異議嗎？」

　　「應該沒有。」

　　「有沒有不滿意的地方？」

　　「想不起有什麼不滿意的地方。」

　　小特羅伊仍在朝懸崖旁邊走去。他承認對鑒定沒有意見，對紮代爾沒有意見，對三個專家的結論也很滿意；離開大樓時他毫不懷疑父親的精神行為能力。

　　「鑒定之後你是什麼時候開始懷疑你父親的神志有問題？」

　　「他跳樓的時候。」

　　「12月9日？」

　　「對！」

　　「那麼說你很快就產生懷疑了？」

　　「是的。」

　　「當你表示懷疑後紮代爾醫生是怎麼說的？」

　　「我沒有告訴紮代爾醫生。」

　　「你沒有？」

　　「沒有！」

　　「從12月9日到當庭宣讀遺囑的27日，你同紮代爾醫生做過幾次交談了」

　　「我不記得同他有任何交談。」

　　「沒見過他嗎？」

　　「沒有！」

　　「你給他辦公室打過電話嗎？」

　　「沒有。」

　　「12月9日以後你見過他嗎？」

　　「沒有。」

　　他已經到了懸崖旁邊，該是推他下去的時候了。

　　「你為什麼要解雇紮代爾？」

　　小特羅伊對此有所準備：「這個問題你應該去問我的律師。」他說，他希望內特會暫時離開這個話題。

　　「我不是在向你的律師要求證詞，費倫先生。我是在問你，紮代爾醫生為什遭解雇？」

　　「你必須問我的律師。這是我們戰略計劃的一部分。」

　　「紮代爾醫生被解雇前律師同你討淪過這事嗎？」

　　「無法肯定。我真的記不得了。」

　　「紮代爾醫生不再為你工作你感到高興嗎？」

　　「當然。」

　　「為什麼？」

　　「因為他出了差錯。要知道，我父親是個騙人的老手；他在鑒定中靠玩弄手法過了關。他一生中時時都在玩弄手法。他後來從窗口跳了出去，他矇騙了紮代爾醫生和其他的醫生：他們中了他的圈套。他顯然神經不正常。」

　　「就因為他跳了樓？」

　　「是的，因為他跳了樓，因為他把錢給了一個無人知曉的繼承人，因為他對高額的遺產稅無動於衷，因為他有時候就是瘋子。你想我們為什麼要做精神鑒定？如果他神志正常的話，我們何必需要三個精神病專家在他簽署遺囑之前對他進行鑒定？」

　　「可三個精神病醫生說他一切正常。」

　　「是啊，他們完全弄錯了。他是跳樓的，神志正常的人不會躍出窗外。」

　　「要是你父親簽署的是那份厚厚的遺囑而不是手寫的那份，然後他跳了樓，他還會是瘋子嗎？」

　　「那我們就不會在這兒了。」

　　在難熬的兩天裡，這是小特羅伊惟——次和對方打成了平手。

　　內特知道該繼續問下去，等一會兒再殺個回馬槍。

　　「讓我們來談談小鳥旅館。」他說。小特羅伊的肩膀一下子耷拉下來。這只是他另一個破產的經營，但內特要搞到每一個細節。一宗破產會牽出另一宗破產，每一處失敗都會引出一連串的失敗的經營。

　　小特羅伊的一生是悲哀的。雖然難以引起別人的同情，但內特意識到這個可憐的傢伙從來沒得到過父愛。他渴望得到特羅伊的贊許，可始終沒有得到。喬希告訴他說，特羅伊知道了子女們的商業經營完全失敗後大為高興。

　　內特是在第二天的下午5點半讓證人解脫的。下一個輪到雷克斯。他在大廳裡等了整整一天，對作證時間的一再拖後感到焦躁不安。

　　喬希從紐約回來了。內特和他一起吃了晚飯。

學達書庫(xuoda.com)