遺囑(15)_約翰·格裡森姆

一五

　　「我需要出去，喬希。我快成機器人了。」

　　「醫生說再有個把星期。」

　　「太好了。那以後呢？」

　　「看情況。」

　　「什麼意思？」

　　「就是說要看情況而定。」

　　「行了，喬希。」

　　「我們得等上一段時間，看著情形。」

　　「喬希，我能回事務所嗎？告訴我。」

　　「沒那麼快，內特，你有敵人」

　　「誰沒有敵人呢？見鬼，是你的事務所，那些傢伙會聽你的。」

　　「你還有一些麻煩。」

　　「我有的是麻煩，可你不能一腳蹬了我。

　　「破產能應付，但逃稅的起訴就沒那麼容易應付。」

　　的確如此，內特不得不承認。從1992年到1996年，他漏報，大約6000美元的額外收入。

　　他把橙了皮扔進廢紙簍：「那我怎麼辦？整天坐在屋子裡？」

　　「如果你幸運的話。」

　　「這話什麼意思？」

　　喬希必須很謹慎他的朋友剛從黑洞裡冒出來，不能讓他受到過多的驚嚇。

　　「你是說我會進監獄？」內特問。

　　「特羅伊·費倫死了。」喬希說，內特愣了一下才轉過神來：「哦，費倫先生。」他咕噥道。

　　內特在事務所有他自己的一間辦公室，在六樓長過道的盡頭。他和另外一個律師、三個助理以及六七個秘書負責起訴醫生的工作，對事務所裡其他的事情很少過問，他當然知道特羅伊·費倫是誰，但從未經辦過他的官司。

　　「我很難過。」他說，「你沒聽說？」

　　「我在這兒什麼也不知道。他是什麼時候死的？」

　　「四天前，從窗口跳下去。」

　　「沒有降落傘？」

　　「瞎！」

　　「那飛不起來。」

　　「他沒想飛，我親眼看見的。他還簽了兩份遺囑——第一份是我起草的；第二份，也是最後的那份，是他自己手寫的。然後他跳了下去。」

　　「你看見了？」

　　「是的。」

　　「哢，一定是個瘋子。」

　　內特的語調裡還有一點幽默。大約四個月前，一個女傭在汽車旅館的房間裡發現了他，當時，他的胃裡裝滿了藥丸和朗姆酒。

　　「他把所有的遺產都留給了一個我從未聽說過的私生女。」

　　「她結婚了嗎？長得怎麼樣？」

　　「我要你找到她。」

　　「我？」

　　「是的。」

　　「她失蹤了？」

　　「我們不知道她在哪兒。」

　　「特羅伊有多少——」

　　「大約110億，稅前的。」

　　「她知道嗎？」

　　「不，她甚至連她父親去世都不知道。」

　　「她知道特羅伊是她父親嗎？」

　　「我不清楚她知道些什麼。」

　　「她在哪兒？」

　　「我想在巴西。她是一個傳教士，在一個偏僻的印第安部落工作。」

　　內特站了起來，在屋子裡轉了一圈：「我曾在那裡呆過一個星期。」他說，「我那時在上大學，也許是法學院。正碰上狂歡節，那些赤身裸體的姑娘在裡約熱內盧的大街上跳舞，還有桑巴樂隊。成千上萬的人通宵狂歡。」他的聲音輕了下去，美妙的記憶只是在他的腦海裡一閃而過。

　　「這次可不是狂歡節。」

　　「我知道不是，想要點咖啡嗎？」

　　「好的，不加牛奶。」

　　內特按了牆上的按鈕，把需求輸入內部電話系統。1000美元一天當然也包括房間服務。

　　「我要去多久？」他重新坐回到窗前問。

學達書庫(xuoda.com)