鵜鶘案卷(75)_約翰·格裡森姆

七五

　　摩根念完了陳述書，便把它放在飯桌上，再看一下一本法律拍紙簿上的筆記。他的生活舒適，神態從容。他是個英俊的小夥子，看起來不到29歲。他在自己家裡，所以沒有戴領帶。只穿一件上了漿的扣住領尖的襯衫。他說懷特和布萊澤維契不是個理想的工作所在，但是400名律師中大多數是老實人，也許根本不知道馬蒂斯這麼個人。事實上，除了韋克菲爾德、維爾馬諾和愛因斯坦之外，他不相信還有別人捲進了這個陰謀。該事務所有一個合夥人或叫傑拉爾德·施瓦布，此人陰險狡詐，有可能參與這個陰謀，但是摩根沒有證據。有一個原來當秘書的人，暗殺案子發生後沒有幾天就突然離職了。她的名字是米裡亞姆·拉呂，她在石油和天然氣部幹了18年。她也許會知道點什麼。她住在丘契瀑布。還有一位秘書，他不想說出她的名字，曾經告訴他，她偶然聽到過韋克菲爾德和維爾馬諾兩個人的一次談話．談話的內容就是摩根是不是靠得住。但是她聽到的只是斷斷續續的詞語。在他的辦公桌上找到便條之後，他們就對他另眼相看了。特別是施瓦布和書克菲爾德兩人，就好像他們想要一把將他舉起來頂在牆上威脅他，如果他敢把便條告訴別人，就要他的命，但是他們又不能這麼幹，因為他們吃不准他是否看過了便條。他們又不敢對這件事情小題大做，但是他一定看過了便條，他們幾乎可以確定他是看過的。如果他們膽敢共謀殺掉了羅森堡和詹森，天哪，他們也隨時可以於掉他，找到人接手他的工作，他不過是個合作律師。

　　利茨基頻頻搖頭，無法相信。大家坐久了，屁股麻木得熬不住了，都在座位上挪動一陣。

　　摩根用一番令人揪心的告別語作為結束：「我不知道誰會看到這一盒錄像。我想那時我已經死了，不論誰看都與我無關。我希望你們利用這盒錄像帶給馬蒂斯和他的壞律師定罪。但是如果看錄像的是那幾個壞律師的話，你們大家便都要下地獄。」

　　格雷退出了錄像帶。他掛著兩手，含笑面向大家。「好了，先生們，我們帶來的證據夠了嗎，你們還嫌太少嗎？」

　　費爾德曼已經站起來在走動。「你怎麼找到摩根的？」

　　「這說來話長，」格雷說道。

　　「你就長話短說吧。」

　　「我們找到一個喬治城大學的學生，去年暑期在懷特和布萊澤維契事務所當過書記員。他認出了一張摩根的照片。」

　　「你們怎麼弄到照片的？」利茨基問道。

　　「你別問。這不是我們要報道的新聞。」

　　「我主張刊登這篇報道，」克勞特漢默大聲說道。

　　「刊登，」埃利奧特·科恩說道。

　　「你們怎麼知道他已經死了？」費爾德曼問道。

　　「達比昨天去過懷特和布萊澤維契事務所。他們透露了這個消息。」

　　「錄像帶和陳述書放在什麼地方？」

　　「藏在第一哥倫比亞銀行的一隻保管箱裡。摩根的太太今天早上5點鐘給我鑰匙。我的做法一點毛病都沒有。鵜鶘案情摘要已經由一個獨立的消息來源完全證實了。」

　　「刊登，」厄尼·德貝索說道。「用大號標題。」

　　費爾德曼在史密斯·基恩的身旁站住。兩位好友相對審視。「登吧，」基恩說道。

　　他又轉向律師。「文斯？」

　　「在法律上沒有問題，不過新聞寫好以後我想看一下。」

　　「要花多長時間寫得出來？」主編問格雷。

　　「案情摘要部分已經寫好一個大概。再有一兩個小時就能完成。給我兩小時寫摩根。頂多再花三小時。」

　　費爾德曼自從和達比握手之後還沒有露出一絲笑容。他走到房間對面，跟格雷面對面站定。「萬一錄像帶是假的，怎麼辦？」

　　「假的？我們談的這件事已經死了不少人，傑克遜。我見到過摩根的未亡人。她是個實實在在的活寡婦。報上登過他被殺害的新聞。他已經死了，連他的法律事務所都說他已經死了。錄像帶上就是他本人，告訴我們他快要死了。我知道那就是他。我們跟公證員談過話，她是看著他在陳述書上簽字的人。她也認出了他。」格雷的嗓門也大了，環顧一下全房間的人。「他所說的一切都證實了鵜鶘案情摘要。全都證實了。馬蒂斯、訟案、殺人事件。再說，達比就在我們這裡，案情摘要是她寫的。接著又死了幾個人，他們還在全國各地追逐她。從頭到尾沒有絲毫漏洞，傑克遜。這是一篇真實的新聞。」

　　費爾德曼終於展顏一笑。「這不止是一篇新聞。兩點鐘以前寫好它。現在11點了。就在這個會議室裡，關上門寫。」他又在踱來踱去了。「我們准兩點鐘到這兒來讀你的稿子。現在都別說話了。」

　　大家都站起來，走出房間去，但是每人都要跟達比握手之後才肯出去。他們也不明白該向她祝賀呢，還是該向她道謝，還是該說點別的，所以他們便乾脆只向她笑笑，握一下手。她一直坐在位子上。

　　房間裡只剩下他們兩個人，格雷在她身旁坐下，兩人手拉著手。他們面前是乾乾淨淨的會議桌。桌子四周是放得整整齊齊的椅子。雪白牆壁，日光燈開著，還有兩個狹長的窗口透進來亮光。

　　「你覺得怎麼樣？」他問道。

　　「我不知道。現在是到終點了，我想。我們走完了全程。」

　　「聽你的口氣好像不是太高興。」

　　「我為你高興。」

　　他對她看看。「你為什麼為我高興？」

　　「你把一段段材料拼在一起，明天一發表就引起轟動了。說不定會得普利策獎。」

　　「我從未想到過這個。」

　　「騙子。」

　　「好了，就算我想過。可是當你告訴我加西亞已經死了時，我就再也不想什麼普利策獎了。」

　　「這不公平。我們在一起動腦子，而所有的光榮都歸你一個人。」

　　「我很樂意寫上你的名字。我要寫明你是案情摘要的作者。我們要把你的照片登在頭版，跟羅森堡、詹森、馬蒂斯、總統、維爾希克、還有——」

　　「托馬斯？他的照片也跟新聞一起登嗎？」

　　「這要看費爾曼。他是這篇報道的編輯。」

　　她想了想，沒有說什麼。

　　「好了，肖女士。我有3個小時去寫我平生最大的一篇新聞。一篇要使全世界震驚的新聞，一篇會把總統拉下臺的新聞，一篇破了人命案子的新聞，一篇會使我名利雙收的新聞。」

　　「你還不如讓我寫。」

學達書庫(xuoda.com)