鵜鶘案卷(31)_約翰·格裡森姆

三一

　　電話聲停了。好，是錯號。她走到浴室，它又響了。她數著。響了第十四次後，她拿起聽筒。「喂。」

　　「達比，我是加文·維爾希克。你沒事嗎？」

　　她在床沿坐下。「你怎麼知道電話號碼的？」

　　「我們有辦法。聽我說，你——」

　　「等一下，加文，等一下。讓我想想。信用卡，對嗎？」

　　「對啦。信用卡，紙上的線索。聯邦調查局的人，達比，是有辦法的。這不是大難事。」

　　「那麼他們也辦得到。」

　　「我想是的。住小旅館付現鈔才行。」

　　她的心頭一沉，翻倒在床上。這麼回事。不困難。紙上的線索。她可能被他們根據紙上的線索殺掉。

　　「達比，你還在聽電話嗎？」

　　「是的。」她看看門上鏈條是不是插上。「是的，我在聽。」

　　「你安全嗎？」

　　「我想是的。」

　　「我們知道一些情況。明天三點鐘在校園開追悼會，接著在市內進行葬禮。我和他的兄弟談過，他們家人要我參加抬靈柩。今天晚上我就到那裡。我想我們應該會面。」

　　「為什麼我們應該會面？」

　　「你必須相信我，達比。你的性命危在旦夕，你必須聽我的話。」

　　「你們一夥人想幹什麼？」

　　停頓一下。「你是什麼意思？」

　　「沃伊爾斯局長怎麼說？」

　　「我還沒有跟他談話。」

　　「這是怎麼回事，加文？」

　　「我們眼前還沒有採取行動。」

　　「這到底是什麼意思，加文？說給我聽聽。」

　　「因此我們需要會面。我不想在電話裡談這個。」

　　「我們在電話裡交談非常方便，你現在能夠做的就是這個。我們就這麼著吧，加文。」

　　「你為什麼不信任我？」他覺得很委屈。

　　「我要掛掉電話了，好吧。我不歡喜那樣。如果你們一夥人知道我在哪兒，那麼說不定走廊裡也有人在等我。」

　　「別胡說，達比。你該用腦子想一想。我知道你的房間號碼已經一個小時，除了給你電話什麼也沒幹。我們是在你的一邊，我發誓。」

　　她考慮了一下。有道理。但是他們這麼容易就找到她了。「我在聽著。你還沒有跟局長談，聯邦調查局又不採取行動，這都為了什麼？」

　　「我不很清楚。他昨天決定不要查究鵜鶘案卷。還發出指示把它擱在一邊。我能夠告訴你的就是這些。」

　　「實在不多。他知道托馬斯嗎？他知道我本來是要跟托馬斯一起死的嗎？他知道因為我寫了這個摘要，托馬斯把它給了你這個法學院的老同學，48小時之後他們就要殺死我們兩個人嗎？天知道他們是什麼鬼東西。他知道這一切嗎？加文？」

　　「我想不會。」

　　「你的意思是他不知道，是不是？」

　　「是的。不知道。」

　　「那麼，聽我說。你是不是認為托馬斯被殺害是由於這個摘要？」

　　「也許吧。」

　　「那就等於說是的，不是嗎？」

　　「是的。」

　　「謝謝。如果托馬斯因為案情摘要而被殺害，那麼，我們就知道是誰殺了他。如果我們知道是誰殺了托馬斯，那麼，我們就知道是誰殺了羅森堡和詹森。對嗎？」

　　維爾希克說不出話。

　　「就說個是吧，活見鬼！」達比大喝一聲。

　　「我還得說也許。」

　　「好啊。一個律師說出『也許』，意思就和『是』一樣。我知道你能說的也就是這句話了。這個『也許』可是非常強有力的，然而你卻告訴我說聯邦調查局對我們的小小的嫌疑犯不予追究。」

　　「定下心來，達比。讓我們今晚會面來談這個問題，我可以救你的命。」

　　她把話筒小心地放在枕頭下面，走出洗澡間，她刷了牙齒，也刷了刷剪剩的頭髮，然後把盥洗用品和洗換衣服裝進一個新帆布包。她穿上風雪大衣，戴上帽子和太陽鏡，輕輕把門關好。走廊上沒人。她走上兩層樓梯到十七樓，乘電梯到十樓，再裝著沒事一樣走下十層樓梯，來到大廳。樓梯的門離開廁所不遠，她立即進了女廁所。大廳裡似乎沒有人。她走進一間便座，鎖上門，等了一陣。

　　星期五早晨，在法國區。空氣涼爽清潔，沒有食物和邪惡的殘餘氣味。上午8點鐘——沒到人們上街的時間。她步行了幾個街區，使她的頭腦清醒起來，計劃一天的行動。杜梅因街上，靠近傑克遜廣場，她找到一家從前見到過的咖啡館。店裡幾乎沒有顧客，最裡邊有一隻付費電話。她給自己倒了一杯濃咖啡，放在靠近電話的一張桌上。她可以在這兒說話。

　　維爾希克不到一分鐘就接到電話。「我在聽呐，」他說。

　　「你今晚待在哪兒？」她問道，注意著門口。

　　「希爾頓，在河邊。」

　　「我知道它在哪裡。今晚深夜或明天一早我給你電話。別再追查我的下落。我現在用現鈔，不用信用卡了。」

　　「真聰明，達比。要經常遷移。」

　　「你到這兒的時候我也許已經死了。」

　　「不會的。你們那邊能買到《華盛頓郵報》嗎？」

　　「也許買得到。為什麼？」

　　「快買一份。今天早晨的，有好消息，關於羅森堡和詹森以及誰幹的。」

　　「我等不及了，我會再給你電話。」

學達書庫(xuoda.com)