殺戮時刻(72)_約翰·格裡森姆

七二

　　三K党的成員覺得他們有必要在審判開始的第一天出現在眾人而前，尤其是當那些陪審員到達法院時，他們更得展現這股不容漠視的力量，以便讓那些人在法庭內不致於做出愚蠢的判決。於是20多位穿著全套遊行服裝的三K黨員安安靜靜地走在華盛頓街上，不過他們隨即便被攔了下來，並且被士兵們包圍了起來。那位大腹便便的上校高視闊步地走過大街，與一位身披白袍、頭戴白色頭罩的三K黨員面對面站著。這位上校剛好比那個人足足矮了1英尺，而這也是他生平第一次和一位三K党的黨員正面對望。

　　歐利及時趕到為他解危。

　　「早啊，」他站在這位支吾其詞的上校身邊時鎮靜地說道，「我們已經包圍你們了，而且人數遠遠超過你們。不過我們也知道你們會堅持待在這裡的。」

　　「沒錯！」帶隊者說道。

　　「如果你們能夠遵照我的指示的話，我們是不會找你們麻煩的。」

　　他們隨著歐利及那位上校走到大草坪上的一小塊地區，並且被告知這塊草皮就是他們在審判期間的駐足之處。只要他們能乖乖地待在原地，並且保持肅靜，那麼上校就會叫士兵們不去惹他們。他們同意了。

　　正如預料之中，當那群黑人看到200英尺外的草坪上出現身著白袍的三K黨員時，他們立即開始叫道：「釋放卡爾·李！釋放卡爾·李！釋放卡爾·李！」

　　這群三K党的成員揮舞著拳頭，不甘示弱地回應道：「絞死卡爾·李！絞死卡爾·李！絞死卡爾·李！」

　　兩列士兵站在分隔大草坪及法院臺階之間的人行道上，另有一列士兵站在三K黨及人行道之間，而人行道及黑人之間又有一列士兵站在其間。

　　當陪審員開始陸陸續續抵達時，他們敏捷地穿過排排士兵群中，並且緊握著手中那份不吉利的法院傳喚令。同時，耳邊傳來的那兩群示威民眾的對吼聲更使他們在膽戰心驚之餘加快了腳步。

　　瑞福斯·巴克利到達克連頓時，立即彬彬有禮地把自己的身分告訴士兵，於是他便在獲准的情況下，把車子開到法院旁邊一處標識著保留給地方檢察官停車位。眼尖的記者見到有車子停在法院旁邊時立即趨之若鶩；他們相信此人的身分必定不凡。

　　傑可在辦公室內緊張地來回踱步。門是鎖上的，而艾倫則在樓下忙著做另一份摘錄。偷閒的哈利·瑞克斯又到黛兒的餐館裡叫了一份早餐，並且在那裡談天。辦公室內陪審員的資料卡散落一桌，而此刻的傑可已經厭倦了這些資料。他不耐地翻著一份摘錄。然後又走到落地窗前。從打開的窗戶外，他可以清楚地聽見示威者互相叫喊的回聲。他又回到桌前，仔細看了看自己對那些陪審員的開場白。他知道第一印象總是最具關鍵性的。

　　他的五臟六腑深深為恐懼所侵略，於是他小心翼翼地走到樓下的洗手間。

　　「你還好嗎，老闆？」他走過去看艾倫時，她問道，「我想應該沒問題吧。我們馬上就要走了。」

　　傑可看看手錶：「我們走吧。」

　　站在人行道上守候的記者們緊追著他們的獵物不放。「無可奉告！」當他緩緩走過街口朝法院前進時，他一直堅持這個唯一的答案。不過，一波波的問題仍一直朝他襲來。

　　「請問你打算要求審判無效的傳言屬實嗎？」

　　「審判還未開始之前，我是無法這麼做的。」

　　「聽說三K黨曾經恐嚇過你？」

　　「無可奉告。」

　　「聽說你已把你的家人送出城外去了，要到這場審判結束之後她們才會回來？」

　　傑可猶豫了一會兒，並且瞥向這位記者：「無可奉告。」

　　「你對國民警衛隊進駐本鎮有何看法？」

　　「我以他們為榮。」

　　「你的委託人能在福特郡得到一場公平的審判嗎？」

　　傑可搖搖頭，然後補充道：「無可奉告。」

　　一名副警長站在示威群眾幾英尺外的地方巡視著。他指著艾倫：「她是誰啊，傑可？」

　　「沒有關係，她是跟我一道來的。」

　　他們倆迅速地跑上法院後面的樓道。卡爾·李一個人獨自坐在被告席上，背對著塞滿了民眾的法庭。珍·吉裡斯比正忙著審核陪審員的身分，而數名副警長則在庭內的走道上來回巡視任何可疑的跡象。傑可和他的委託人親切地寒暄了幾句；他特地和卡爾·李熱情地握手，給予他自信而又溫暖的笑容，並且把手搭在卡爾·李的肩膀上。艾倫打開公文包，小心翼翼地在桌上放置好相關的檔案。

　　傑可和他的委託人輕聲耳語了幾句、而後環顧法庭四周。所有的眼光都聚集在他一人身上。海林一家人已經在第一排的位置上就座了；傑可向他們微笑致意，並且和萊斯特點點頭。冬雅和男孩們穿上了他們星期天上教會的衣服，坐在萊斯特和葛玟的中間，像極了一尊尊完美的小雕像。走道旁的位子坐滿了前來報到的陪審員，他們都仔細打量著海林的律師。傑可心想這倒不失為一個好機會，讓這些未來的陪審員親眼看看這個家庭的成員，於是他穿過欄杆上的門，走去跟海林家的人聊天。他拍拍葛玟的肩膀、和萊斯特親切地握握手，並且又拍拍每個小男孩的頭，最後他抱起冬雅，這位海林家的小女孩，這位被兩個紅脖子強暴的無辜小女孩。在座的陪審員目睹了這每一個畫面，並且特地留意那位模樣清純的小女孩。

　　「努斯要我們到辦公室。」傑可回到被告席時，馬果夫輕聲告訴他。

　　傑可和艾倫踏進辦公室時，努斯和巴克利及法庭書記員諾瑪·蓋洛正在聊天。傑可向他們介紹他的助理，說明艾倫·路克是歐密斯法學院三年級的學生，目前正在他的事務所裡實習，希望法官能准許她坐在律師席旁邊，並且參與法官辦公室內的各項討論。

　　巴克利本身並無異議。努斯則說這是極為普遍的實習，他很歡迎她的加入。

　　「有沒有事先要提出的事項？」努斯問道。

學達書庫(xuoda.com)