殺戮時刻(54)_約翰·格裡森姆

五四

　　「炸藥！」一個充滿憎恨與痛苦的聲音回答道。

　　帕圖的手槍砰然落地。奈斯比的血壓陡然攀升，使得他只好斜靠在牆上。傑可的臉色變得煞白，兩個膝蓋不由自主地發抖著。他連忙跑到前門向卡拉大叫道：「把車子的鑰匙拿來！快把車子的鑰匙拿來！」

　　「要做什麼？」她緊張地問道。

　　「照我的話去做！把車子的鑰匙拿來之後立刻上車。」

　　他抱起菡娜，穿過廚房，然後走進車庫內，把她放進車子的後座裡面。他摟著卡拉，扶她進到車內。

　　「趕快離開，30分鐘以內都不要回來。」

　　「但是你總得跟我說清楚啊。傑可？你們到底發現了什麼？」

　　「炸藥。」

　　她立刻把車倒出車庫，消失在街的盡頭。

　　傑可回到屋子外的另一邊時，看見那名嫌犯的左手已經被銬在窗戶旁的瓦斯表上。他不時地呻吟著，有時還會罵上幾句詛咒的話。歐利小心翼翼地提起手提箱的把手，然後把它放在那名嫌犯的兩腿之間，於是他更大聲地哀號了。歐利、兩位副警長和傑可慢慢地往後退了幾步，眼睛盯著那名嫌犯。沒過多久，他便開始嚎陶大哭了起來。

　　「我不知道怎麼拆雷管。」他顫抖地說道。

　　「那你最好快點學。」傑可說道，他的聲音似手有力了些。

　　這名嫌犯閉上眼睛，垂下了腦袋。他咬著嘴唇，呼吸聲又急又大。汗水從他的下顆及眉毛潛然落下，被打裂的耳朵像落葉般懸著。

　　「給我一個手電筒。」

　　帕圖遞給他一支手電筒。

　　「我需要兩隻手，」他說道。

　　「用一隻手試試看。」歐利說道。

　　他把手指頭輕輕放在手提箱的小彈簧鎖上，同時閉起了眼睛。

　　歐利呼叫監獄的調度員，要他找到瑞利副警長。瑞利是郡裡的爆炸物專家。

　　「要是他昏過去了，讓炸彈爆炸了怎麼辦？」傑可問道。

　　「你不是有保險嗎？是不是？」奈斯比問道。

　　「這可不是開玩笑的。」

　　他們都僵在原地。幾秒鐘過後，那名嫌犯又叫了一聲。他們4人跑過前院。然後慢慢地走到轉角處。那個空蕩蕩的手提箱已經被丟在好幾英尺外的地方，而在那名嫌犯身旁的則是12根疊放整齊的炸藥。在他的兩腿之間有一個圓形的大時鐘，上面用電線綁著銀色的絕緣膠帶。

　　「雷管拆了嗎？」歐利焦急地問道。

　　「拆了。」他在沉重而急促的呼吸中回答這句話。

　　歐利蹲在他面前，把電線和時鐘拿開，不過他並沒有碰這些炸藥。

　　「你那些同伴呢？」

　　沒有回答。

　　歐利又拿起警棍逼向那名嫌犯的面前：「我要開始一根一根地打斷你的肋骨，所以你還是快點說吧。你那些兄弟在哪裡？」

　　「幹！」

　　歐利站了起來，很快地向四周望去，不過他並不是在看傑可和奈斯比他們，而是盯著這幢屋子旁邊的一扇門。沒有發現任何異狀之後，他舉起了警棍。由於嫌犯的左手被懸銬在瓦斯表上面，所以歐利就用警棍狠狠地往他的左腋下猛打。他痛得大叫，整個身體都往左邊蜷了起來。目睹此景，傑可幾乎覺得有些於心不忍了。

　　「他們在哪裡？」歐利怒聲問道。

　　沒有回答。

　　歐利又往嫌犯的肋骨上重重一揮。

　　「他們在哪裡？」

　　「就在兩三個街區後面。」

　　「有幾個人？」

　　「一個。」

　　「什麼車子？」

　　「貨車。紅色的GMC！」

　　「上警車。」歐利命令道。

　　傑可連忙撇過頭去。

　　傑可焦躁不安地站在車庫裡，等著卡拉回來。2點15分時，她慢慢地把車開進車庫裡停好。

　　「菡娜在睡嗎？」傑可打開門時問道。

　　「是的。」

　　「那很好。就讓她待在車子裡吧。我們得離開幾分鐘。」

　　「上哪兒去？」

　　「我們到裡面談。」

　　傑可倒了咖啡，竭力想表現出鎮定的模樣。驚嚇過度的卡拉，仍不時地發抖，而且臉上也寫滿了怒意、傑可描述炸藥被發現的經過情形，並且向卡拉解釋那名嫌犯已經隨著歐利去找他的同夥了。

　　「我要你和菡娜到維明頓跟你的父母住一陣子，等到審判結束後再回來。」傑可說道。

　　她注視著咖啡，一言不發。

　　「我已經打電話給你父親，向他說明一切了。他們也感到很害怕，而且堅持要你們搬過去。直到這件事全部結束為止。」

　　「如果我不去呢？」

　　「求求你，卡拉。你怎麼可以在這種時候跟我爭論呢？」

　　「你答應過我，如果這件案子危及到我們全家的生命安全時，你會放棄的。」

　　「現在不是談這問題的時候。努斯法官根本不可能讓我在審判前幾天放棄這件案子。」

　　她走到臥室，開始打包行李。

　　「6點30分有一班飛機從孟菲斯起飛。你父親會在9點半的時候到洛利機場接你們。」

　　「是的，遵命。」

　　15分鐘之後，他們驅車離開了克連頓。傑可開車時，卡拉故意不理他。到了5點鐘，他們在孟菲斯機場吃早點。菡娜仍舊睡眼惺松，不過想到可以見到爺爺奶奶時，顯得非常興奮。卡拉很少開口。

　　雖然現在她有滿肚子的話想說，可是他們之間有約定，不能在菡娜面前有所爭論。她靜靜地吃著早餐，吸飲咖啡，看著她的丈夫若無其事地翻閱報紙，好像什麼事也不曾發生過。

學達書庫(xuoda.com)