殺戮時刻(28)_約翰·格裡森姆

二八

　　「巴克利先生？」

　　「聽起來大致差不多。但我就是不明自為什麼要花上60天的時間來準備一場只有3天的審判？我認為應該提早審判的時間。」

　　「放輕鬆點，瑞福斯。」傑可平靜地說道。

　　「過了60天或90天之後，媒體又會全部聚在這裡了，到時候他們不會忘記你的。」

　　巴克利氣得眼睛眯了起來，臉上則漲得通紅。

　　「各位先生，保持風度，」努斯打斷他們倆，「這件案子肯定會持續相當漫長的一段時間，而且容易引起人們激烈的反應。我希望你們雙方的舉止能符合你們的專業形象。現在，我的行事曆都已經排滿了，唯一的空檔就是7月22日開始的那個星期，這個時間有問題嗎？」

　　「我們可以在那個星期如期審訊！」馬果夫說道。

　　傑可對巴克利報以一笑，並且翻閱他的記事薄：「這個時間看起來不錯。」

　　「很好。所有的提議必須歸檔，而且審判前的所有事宜必須在7月8日星期一以前安排好。提訊定于明天上午9點。還有沒有其他意見？」

　　傑可起身和努斯及馬果夫握手，然後便告辭了。

　　午飯過後，他到歐利的監獄辦公室裡，探望他那位聲名大噪的委託人。一份起訴書的影印本已經送達卡爾·李的牢房裡。他有一些問題想請教他的律師。

　　「什麼叫一級謀殺？」

　　「最糟的那一種。」

　　「總共有幾種呢？」」基本上分為三種：過失殺人、一般性謀殺以及一級謀殺。」

　　「過失殺人怎麼判刑？」

　　「20年。」

　　「一般性謀殺呢？」

　　「20年到終身監禁不等。」

　　「那一級謀殺呢？」

　　「送毒氣室。」「

　　「對警官的暴力傷害罪呢？」

　　「終身監禁，不准假釋！」

　　卡爾·李仔細地研究著起訴書：「你的意思最我得進毒氣室兩次，外加一次終身監禁。」

　　「還不一定。你有資格先進行一次審判；對了，日期定於7月22日。」

　　「那還要等兩個月？為什麼要這麼久？」

　　「我們需要時間準備。要找一個能判定你有精神失常的精神病醫師得花一段很長的時間。然後巴克利會送你到惠特菲爾德，讓檢方的醫師再替你檢查一次，到時候他們全都會說你根本沒有精神失常。於是我方和檢方都會提出動議，接著就會有一連串的審訊等著我們。這些都是需要時間的。」

　　「難道沒有辦法提前嗎？」

　　「我們不希望提前。」

　　「如果我希望呢？」卡爾·李怒吼道。

　　傑可仔細端詳著他：「怎麼了，大個兒？」

　　「我得離開這兒，而且要快。」

　　「我記得你說過監獄生活不怎麼壞。」

　　「是不壞，但我必須回家。葛玟已經快沒錢了，而且找不到工作。萊斯特和他老婆也有問題。他老婆成天打電話來，所以他不能在這裡待太久。我也不想求我的親戚幫忙……」

　　「但是他們會答應的，不是嗎？」

　　「有些會吧，不過他們也有自己的煩惱事。你一定得把我弄出這兒，傑可。」

　　「聽著，明天上午9點你將被提訊。審訊日期是7月22日，而且時間不可能更改，所以你還是不要再胡思亂想了。我有沒有向你解釋過提訊的事？」

　　卡爾·李搖搖頭。

　　「提訊時間不會多過20分鐘。我們會在大法庭裡站在努斯法官的面前。他會問你一些何題，然後也問我。他會在公開的法庭上宣讀起訴書，並且詢問你是否收到了影印本。然後他會問你辯稱有罪或無罪。當你辯稱無罪時，他便會設定審判日期，你坐下之後，我和巴克利會針對你的保釋問題有一番激烈的爭論；努斯拒絕定保釋金額之後，他們會把你帶回牢房，然後你就一直待在這兒，直到審判開始為止。」

　　「審判之後呢？」

　　傑可微笑道：「審判之後你就不會待在牢房裡了。」

　　「你保證？」

　　「不，這不用保證。明天的提訊有沒有問題？」

　　「沒了。喂，傑可，嗯，我付你多少錢了？」

　　傑可猶像了一會兒，嗅出麻煩的氣味：「你為什麼會問這個問題？」

　　「剛好想到而已。」

　　「900美元，外加一張字據。」

　　葛玟手邊所剩已經不到100美元。要付的帳單已經到期，而糧食也所剩無幾。星期天她來探監時，整整哭了一個小時。現在，痛苦已經成為她生活的一部分，成為她的化妝品以及她生命的本質。

　　現在他們家的處境極為清苦，除了院子裡的一些青菜以及可以買些牛奶和雞蛋的幾塊錢之外，一無所有。

　　他想向傑可借100元，但最後決定還是等葛玟完全破產了再開口。到時候借錢會容易些。

　　傑可翻閱著記事薄，等著卡爾·李向他開口借錢。刑事案件的委託人，尤其是黑人，總是會在付錢給律師之後，又借一些回去。他懷疑自己是否還能收到超過900的律師費，因此他也不打算再歸還一毛錢。而且，黑人總是能夠照料他們自己的生活；這一家人的生計應該不成問題，而且到時候教會也會幫忙的。沒有人會挨餓的。

　　他等著對方開口，並且把記事簿收到公事包裡：「有什麼問題嗎，卡爾·李？」

　　「有啊，我明天可以說什麼？」

　　「你想說什麼？」

學達書庫(xuoda.com)