超級說客(62)_約翰·格裡森姆

六二

　　「他以前可從來沒有這樣分過錢。」戴克說著，不停地在座位上扭動。我們坐在燈光昏暗的餐室後面一個火車座中，誰也不會聽到我們的談話，他卻仍舊是那麼緊張。「要出事了，魯迪，這我完全可以肯定。托克塞和裡奇就要開路了。聯邦調查局的人對布魯索盯得很緊。他這是在散財呀！我很不安，非常不安。」

　　「就算你說的都對，又有什麼好不安的？聯邦調查局又不會抓我們。」

　　「我不是擔心被他們抓起來。我擔心的是我們的飯碗。」

　　「我不明白。就是布魯索受到指控，被關了起來，警察一轉身，他就可以保釋，大搖大擺地出來啦。事務所還可以照樣營業嘛。」

　　我這番話說得他差點兒跳了起來。「聽著！要是他們帶著搜查證和鋼鋸來怎麼辦？他們可能會這麼幹的，真的。對於敲詐勒索案，他們以前就這麼幹過的。聯邦調查局的那些傢伙，喜歡掃蕩法律事務所，搶走檔案，搶走計算機。他們才不會關心你和我呢。」

　　老實說，這種情況我可是沒有想過。我猜想我這時的表情大概有點驚慌。「他們當然可以讓他關門打烊，」他非常急切地繼續說。「而且他們非常喜歡幹這種事。他城門失火，你和我這樣的池魚遭殃。到時候，誰都不會，絕對不會伸出一根指頭來幫你我的忙。」

　　「那你究竟是什麼意思？」

　　「咱們開溜！」

　　我本想問問他這句話的含義，但轉念一想，他已經說得夠明白了。現在戴克已成了我的朋友，但他想把我們的關係再向前推進一步。我已通過了資格考試，所以就能為他提供一把保護傘。戴克想與我合夥！我還沒有來得及張口，他已向我發動了攻擊。「你有多少錢？」他問。

　　「嗯，5500美元。」

　　「我也有這麼多。加在一起就是11000。假如每人出2000，那就是4000。一個月500，可以租一間小小的辦公室。電話和其他設備再化500。我們可以弄幾件家具，普普通通的就成。我們小本經營，先幹它6個月再說。我負責接案子，你去出庭露面。弄到的錢對半分。開銷的費用，賺到的鈔票，工作和時間，一切都是一人一半。」

　　我很緊張，但腦子也在飛快地轉。「秘書怎麼一人一半呢？」

　　「根本不需要什麼秘書，」他不加思索地回答說。這件事他已做過深思熟慮了。「至少開頭不需要。電話你我都會接，還可以裝一個錄音電話。我會打字，你會打字，這不就成啦！等賺到一點兒錢，再找個姑娘也不遲。」

　　「經常周轉費大概要多少？」

　　「不到2000。房租呀，電話呀，設備呀，紙張呀，再加上100樣小東西，也化不了2000美元。而且我們還可以精打細算，能省則省。化得少，放進袋子裡的就多。這個道理非常簡單嘛。」他邊喝著冰茶邊仔細地觀察著我。過了一會，他又俯過身子說：「喂，魯迪，按照我的看法，我們剛才是白白丟掉了22000美元啦。我們本應該得到全部手續費的嘛，22000夠我們一年的開支啦。咱們自己幹，弄到的錢就全是咱們自己的啦！」

　　律師這一行的職業道德，不允許律師與非律師建立合夥人關係。我剛想提出這個問題，但立刻便意識到毫無意義。戴克會舉出一打理由來打消我的顧慮的。

　　「房租聽起來倒蠻便宜。」我這樣說，一方面是沒話找話，一方面也是想看看他究竟已做了多少調查研究。

　　他眯起眼睛，咧嘴一笑，露出了那幾顆大門牙。「我已經找到一個地方啦。一座老房子，在麥迪遜一家古董店樓上。4個房間，一個洗手間。就在從市監獄到聖彼得醫院那條路的當中。」

　　地點理想至極！是所有律師都夢想得到的地方。「那裡的犯罪率很高呀。」我說。

　　「你為什麼覺得房租便宜？」

　　「房子的狀況怎麼樣？」

　　「還可以。得粉刷一下。」

　　「我是個很不錯的漆匠呢。」

　　我們點的色拉來了，我把萵苣大塊大塊地塞進嘴巴。戴克吃得很少。此刻他的心像一匹在原野上狂奔的馬，再好的食物也難以下嚥。

　　「我必須動一動，魯迪。有些事我知道，卻不能告訴你。所以，我說布魯索要跌大跟頭的時候，你一定得相信我，他的氣數盡啦。」他停了一下，拿了一顆核桃。「你要是不願和我一起幹，那麼今天下午我就去找尼柯拉斯。」

　　尼柯拉斯是托克塞和雷奇離開之後留在事務所的唯一一個律師，我知道戴克並不喜歡他。我對戴克所談的布魯索的情況是否真實，也有很大的懷疑。一個星期只要看兩次報紙，就可以看出布魯索遇到了嚴重的麻煩。在過去幾年中，戴克一直是他最忠實的雇員，而今他卻準備從他身邊跑開，這真使我又驚又懼。

　　我們慢騰騰地吃著，兩人都一聲不吭，各自在心裡盤算著下一步的行動。4個月以前，要是讓我和戴克這樣的人一起從事律師業務，那簡直是無法想像的事。甚至連這樣的想法本身，也會是極其可笑的。然而現在，我卻無法找到足夠的藉口拒絕他與自己合夥。

　　「你是不願意我做你的合夥人吧？」他可憐巴巴地說。

　　「我正在考慮呢，戴克。給我一點兒時間好嗎？你這個主意太突然了，我腦子還沒有轉過來呢。」

　　「我很抱歉。但是我們必須迅速採取行動。」

　　「你究竟瞭解多少？」

　　「足以使我自己信服。你別再多問了。」

　　「等幾個小時，我明天給你答覆。」

　　「這很公平。我們明天都要去法院，我們早一點兒，在特魯蒂飯店。我們可以在你辦公室裡談。你今天晚上好好想想，明兒早上告訴我。」

　　「成交啦。」

　　「你手上有幾樁案子的檔案？」

　　我想了一下。有關布萊克案的一卷很厚的檔案；包娣小姐的一份比較薄；還有布魯索上周塞給我的一件工人們要求賠償的案子。「3宗。」

　　「把它們統統從辦公室取出來，帶回家去。」

　　「現在？」

　　「現在。今天下午。想把什麼東西拿出來，就趕快拿。但千萬別讓人發現，懂嗎？」

　　「是不是有人在監視我們？」

　　他身體扭了一下，眼睛東張西望一番，接著微微地朝我點了點頭，眼珠在變了形的鏡片後面轉個不停。

　　「誰？」

　　「聯邦調查局特工，我想。事務所已經處於他們的監視之下。」

學達書庫(xuoda.com)