沉默的榮譽(42)_丹尼爾·斯蒂爾

四二

　　「可能。」彼得說，「我得去奧德要塞報到，但我的感覺，他們會派我去歐洲，那兒事情更加複雜。我想我不會很快與日本人作戰，我不想給她父親留下很多道歉的內容。」

　　聽到這兒，武雄笑了：「你會喜歡他的。他是個偉大的人物，有自己的性格，他總是能超越自己，用超前的思想進行思維和教學。他為什麼不來美國呢？我一直感到奇怪，大概是經濟原因吧。他夫人也像個溫柔的女孩，非常傳統，和弘子很相像。」但近幾個月來，弘子改變了許多。他們都看到了她的變化。她比以前勇敢多了，也不那麼因循守舊了。聖安德魯學院發生的事教會了她很多東西，她變得更加堅強，更加獨立。她和彼得的關係也給她帶來了成熟。「我相信，總有一天，你能見到他們的。」武雄思索著，「如果他們能在戰爭中活下來就好了，我希望他們能活下來。弘子的弟弟和肯年齡相仿，可能大一歲。」武雄也很擔心肯。這些日子，他總是忿忿不平，對國家失去了幻想。他和一些懷有同樣想法的孩子越來越好，他們認為自已被國家出賣了，認為將他們送到集中營是違背憲法的。

　　「他也許會成為律師。」彼得鼓勵武雄說，武雄笑了。

　　「希望如此。」

　　到了半夜，彼得站了起來，伸了伸腰，坐在木箱子上實在不舒服。他慢慢地走到馬棚前，想與弘子道別。但敲門往裡看時，發現她已入睡。她躺在自己做的墊子上，身上蓋著毯子，睡得非常平靜。他站在那兒看了她好長時間，然後才退回來，走到武雄身邊。

　　「我明天下課後再來。」離開時，他對武雄說。

　　他按時來了，每天都來，週末時整天和他們在一起。除了這兒，他不想去別的地方，這兒是他的生命。他還通過了衛兵的檢查，帶來一些學生的論文，武雄幫助他批改。自從到這兒以後，這是武雄唯一的消遣，他很感激彼得。武雄的幫助使彼得和弘子有了更多呆在一起的時間。

　　禮子每天都去醫院工作。他們已在集中營生活了兩周，這期間，又來了幾千名被遷移的人。現在這兒的人數已達到八千，越來越難找到安靜的地方，找不到無人、可以任意散步的地方，也找不到不能同時聽到十幾個人談話的場所。

　　弘子和彼得唯一能找到的僻靜場所，就是那長滿荒草的開闊地，那兒無人問津。他們每天都去那兒。這使她能夠得到身體鍛煉，但更多的是能和彼得安靜地呆在一起。他們先是散會兒步，然後就坐在離邊界不遠處那茂密的草叢裡，消失在人們的視線之外。他們像孩子一樣坐在那裡，不讓人看見，談笑風聲，像是被人遺忘了，還有點兒像在玩遊戲。彼得對衛兵的不精心保衛感到奇怪，誰也沒有發現他們。他很高興，他們沒做過格的事，但最好不被人發現，或不被上千名陌生人圍在中間。

　　耳邊響著蟋蟀的叫聲，四處是茂盛的野草，他側身躺著，和她談天，有時一談就是幾個小時；有時，他們看著藍天，好像已經完全自由，好像在過著正常人一樣的生活。

　　「你在想什麼，彼得君？」一個周日，當他們並排躺在草地上，看著天上浮動的白雲時，弘子問他。這天恰好是她到這兒的第二周。已經進入五月中旬，空氣溫暖，天高雲淡。

　　「你呢？」他輕鬆地反問。「你在想什麼，親愛的？在想別人，對嗎？」他逗她。她笑了起來。

　　「有時想京都……我長大的地方，總有一天我會帶你去那個地方的。」這時，彼得向弘子提出了一個從未問過的問題。

　　「你願意在這兒，我是說，在這個國家生活嗎？」經歷過這麼多磨難之後，她肯定不會喜歡美國的，但她卻沉思著，然後點點頭。她以前想到過這個問題，她想再次見到父母，但也想和他在一起，不管他到哪兒。

　　「如果他們允許，我會喜歡的，」她認真地說，「可是，即使戰爭結束了，在這兒生活可能也會很艱難。」她想起了聖安德魯學院和那兒的女孩子。

　　「我們可以去東部。去年哈佛大學曾經邀請我去教書，但我不想離開武雄。」他低下頭看著她，她側身躺在他身邊，在草叢中，像一隻正在休息的蝴蝶。「幸虧沒有去。」

　　「可能我們已經命中註定，彼得。」她認真地說。「可能命運把我們聯在了一起。」現在說可能還為時過早，但她相信。他伏過身來吻她，用手輕輕地撫摸著她的臉，然後是脖子，之後又慢慢地做了他以前不敢做、也知道不應該做的事，這兒沒人看得見。她緊挨著他，他再也按捺不住激情，他們現在只有那麼一點點希望、一點點時間和一點點難以看見的未來。他想緊緊抓住能夠得到的東西，決不放手，一刻也不放手。他慢慢地解開她衣服上的紐扣。這是件淡紫色的真絲連衣裙，從上到下都是紐扣，這使他想到她的一件和服。他原來只想解開她衣服上的一些紐扣，但卻止不住地繼續往下解著。他吻她，她靠得和他更近了。他一下感到他已經將她的衣服全部解開了。她那桃紅色的內衣，在他的手下光滑如絲，就像外邊的那件一樣，一下子就滑了下來。在溫暖的陽光下，她一下子將身體的全部都袒露給他。他驚奇地發現，她並沒有阻止他，她連想都沒想。他挨著她那麼近，吻她，將她再拉近。他感到她在用她那纖細、靈巧的手指解開他的襯衣，在用手輕輕地撫摸著他的身體，輕輕地呻吟著。他吻著她，將身體緊貼上去。他知道應該停下來，想停下來，他自我保證著，但卻做不到。她沒有將他推開，她要這樣，要緊緊貼在他身上。她想成為他的，她已經是他的人，在心裡，在精神上都是。她要將她的一切都在這夏日的天空下交給他。這是忘我的時光，是他們倆人的時光。他的手指插在她黑色秀髮裡時，他們倆人已經分離不開了。他們越靠越近，他翻到她的身上，進入她。她緊閉著嘴，默默無聲，感到他們的靈魂已一起沖向天際。他用他的嘴唇、手和身體吞沒她，他們的身體似乎在天空中長時間翱翔。她也用同樣的方式回答他。他們好像進入了生命的新階段。

　　之後，他抱著她，靜靜地躺在軟軟的草地上，心中想著他倆是否是地球上僅有的一對瘋子。他唯一可以肯定的是他是多麼地愛她。

　　「我非常愛你，」他耳語著說。他聽到一隻鳥兒在歌唱，她向他微笑，現在已沒有小姑娘了，她已經是個女人了。「哦，親愛的！」他說。像抱著小孩子一樣擁抱著她，害怕她感到不適。他再看她時，沒有看到責備，只有歡樂。

　　「我是你的人了。」她溫柔地說。他沒有想到她會不會懷孕，但也沒有其他辦法，他沒有帶任何工具。他知道她是處女，但從未想過能和她做愛。

　　「你生我的氣嗎？」他問，擔心她會後怕。他害怕極了，他不想做出傷害她感情的事，他不想失去她。「對不起。」他又怕她不高興。在他心中，他並不想這樣。

　　「不，親愛的，」她平靜地向他微笑，欠起身來吻他。「我非常幸福，這是最佳方式。在我們的心中，我知道我們已經結婚了。」

　　他就要走了，所以他要為她做的事情還很多，但不知道怎麼做。他們又躺下來繼續說話，當他慢慢地系上她的衣服扣子時，他有了一個想法，他要她去問問，當然，在那兒肯定會有人的。

　　「他們不會同意的。」想到充滿敵意的政府，她不敢指望什麼。

　　「可我們同意，」他認真地說，「這才是問題的關鍵。」他告訴她去看看能否發現什麼。又一次吻過她後，他扶她站了起來。她擔心剛才的秘密會被人看出來，雖然這是她的頭一次，她卻在走過深深的草地時顯得格外自重。他們幾次停下來接吻。彼得感到，在他的一生中從未像今天這樣幸福。

學達書庫(xuoda.com)