學達書庫 > 外國文學 > 超級女人 | 上頁 下頁
三七


  週末,我們一家就到阿爾瑪·瑪蒂爾家吃萊茵醋燜牛肉,然後同她一起到阿登納湖畔散步。弗蘭茨蹬著小車,維利坐著三輪童車,我們一路推過來,一路侃過來。到了夏日,我們五個人就驅車前往波羅的海的瑪麗蒂姆旅館,去蒂門多弗海灘。我們租好遮陽椅,阿爾瑪·瑪蒂爾跟孩子們就在周圍建沙堡,我和埃諾打高爾夫球。晚上,我換上黑禮服,跟埃諾一起參加舞會。

  最遲也就是明年,我們的陽臺上又會添上一輛新童車,而我除了洗埃諾、弗蘭茨和維利的內衣外,還得晾曬一大堆嬰兒的連襪褲和連衫褲。這對我來說不會有什麼難處,我畢竟是中學畢業,還上過大學!哦,當然啦,我肯定會使用洗衣機、烘乾機、微波爐和蒸汽熨斗。家務做累了的話,可以稍稍輕鬆一下,駕上自己嶄新的小車去超市逛一趟,順便採購一點東西,或者帶上孩子去看曲棍球賽、芭蕾舞、擊劍比賽,帶他們去上早期音樂教育班,帶他們做一些有創見的小玩意兒。我的小寶貝坐在通過德國通用汽車俱樂部技術鑒定的掛斗車裡,愜意地吮吸著奶瓶。鄰居從柵欄上投過友好的目光,沖著我的背影喊道:「祝您玩得愉快!」

  8

  我還會結識許許多多非常可愛的年輕太太,她們也都中學畢業,讀過大學,也經常開車帶著孩子在這一帶兜風,時而也站在曲棍球場旁邊凍得瑟瑟發抖。

  做女人簡直太美妙了!

  我覺得這一切真是滑稽,確切地說,這正是我難以設想的生活。

  不行,不能這樣生活。

  我想憑著自己的天賦去工作,而不想違背自己的意志去生活。

  如果成不了演員,那就當作家。

  我要去遠行,去結識一些別樣的太太,她們除了談論四歲的小女兒夜間又吐又瀉之外,還有更好的話題嗎?

  當然,我也要盡情享受和孩子們相處的天倫之樂,我兩樣都要。鐵石心腸,自私自利,貪得無厭,我天性如此。

  男人就不是這樣,他們需要時就不是這麼鐵石心腸、這麼自私自利、這麼貪得無厭。

  只有女人才這樣。

  我的才智並不比別人差,唯一的缺憾就是我身為女人。難道因此我就找不到一份適合我的工作嗎?我不相信,我要用自己掙來的錢雇一位保姆,她必須會做營養豐富、美味可口的飯菜,會在蛋糕上點綴小小的橡皮熊;她要能夠不厭其煩地陪孩子們捉迷藏,給他們念小人書;她得把小襪子一雙雙卷起來,給他們疊被鋪床,為他們營造一個舒適的小天地。一句話,她必須將她的愛傾灑給孩子們,而她又能從照料這兩個招人喜愛的孩子中得到莫大的樂趣。

  這樣的人肯定是有的。

  我指的是除阿爾瑪·瑪蒂爾以外的另一個人。

  否則我遲早會礙於面子而不得不嫁給她兒子。

  那不行,我一定得想一個對雙方都公平的辦法。

  比如說付錢給她,她付出一流的服務就該得到豐厚的報酬。我應該能夠付得起這筆費用,不久就可以做到了——如果不想用格羅斯克特爾的,而是用我自己所掙支付的話。

  我的書不久就該出版了。

  書名是《獨身幸福》,筆名我早已精心設計好了:弗蘭卡·西絲。這個筆名十分隱晦,可謂匠心獨運。

  誰也想不到,這就是我!

  在幼兒園有人會問我:「您看過弗蘭卡·西絲那本浪漫的小說嗎?天哪,到處都在賣呢!」

  「弗蘭卡·西絲的書暢銷著呢!就在右邊自動扶梯旁。」

  「很抱歉,弗蘭卡·西絲的書又賣完了,不過我們可以為您預定。」

  「我老公一把從我手中奪走了那本小說,因為我已經連著三天沒顧得上跟他同房了;而他自己現在也丟不下那本小說,連體育新聞都拋到九霄雲外去了。」

  「我把弗蘭卡·西絲的小說送給我母親,她的反應竟是出乎意料地欣賞!」

  「出版社還為她舉行了一個盛大的慶典呢。在金色波斯特旅館還貼著一張她跟編輯的合影,真是天生的一對、地造的一雙!」

  「她有兩個孩子,是那個電影導演的,叫什麼來著?就是那個拍肥皂劇給退休的老頭老太們消磨時光的……」

  突然,下面的門吧嗒響了一聲。

  我一下子從夢境中驚醒過來。

  「誰呀?」

  太可惜了,多麼美妙的白日夢啊!

  「喂,是誰呀?」

  搬家工?肯定不是。他們此刻正在埃諾的專業指導下,從我的舊窩裡往外倒騰家當呢。

  「阿爾瑪·瑪蒂爾,是您嗎?」

  無人應聲。

  有人正在下面肆無忌憚地觀賞我的住房。他緩慢地挪動著腳步,接著又打開了冰櫃。嘿!誰竟敢貿然打開我的美國冰櫃?我不記得曾經授權什麼人可以這麼幹的呀!

  這是媽媽的房子!也是弗蘭茨和維利的!它不屬￿其他任何人!這房子的大部分都是用我前夫優惠下來的稅款購買的!

  所以你給我滾出去!

  肯定是財政局的狗雜種!

  絕對沒錯!

  肯定又是那個身披府綢大衣的灰臉傢伙,他幸災樂禍地裝出一副無可奈何的嘴臉,往每一件家具上貼著「布穀鳥」封條,連個啤酒瓶子也不放過。

  我朝「敵人」迎去。

  「喂!誰在哪兒?」

  冰櫃門擋住了那個強盜。

  「請立即離開我的住房!」我鼓足勇氣沖著那雙露出來的腳吼道。

  「是我們的住房。」那人說著關上了冰櫃門。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁