致命本能(23)_本特利·利特

二三

　　這只是時間的問題。

　　他們並沒有像凱茜所預言的和他暗中所希望的那樣把他忘掉。他們在加緊努力——把他纏得死死的。他知道，如果他現在被他們抓住，對他的懲罰一定要比第一天讓他們揍一頓糟糕得多、厲害得多、粗魯得多。一段時間以來，他巧妙地躲過了他們，同時也讓他們更加瘋狂。他們迫切地想抓住他，當他們最終抓住他時，他們不會只讓他嘴巴啃地。

　　他們會割掉他的小雞巴。

　　保羅所講的事從來就沒有離開過他的腦海，他的思維總是擺脫不掉坐在便池上那個嬰兒的可怕形象，他在極度痛苦地尖叫，這時，鮮血正從他那血淋淋的殘留陰莖處湧出來。真的，那肮髒的事情就是薩姆森的哥哥幹的，但是，吉米不難想像薩姆森也會幹相同的事。

　　而霍爾巴克會把刀子遞給他並咧著嘴笑。

　　割掉他的小雞巴。

　　毫不奇怪，上一周他的學校功課受了很大影響。在兩個傢伙要把他弄死的情況下，他怎麼能把注意力集中到數學、拼音和社會學科上？

　　現在，吉米躲在校長辦公室旁邊磚柱後面的過道下面，暗中監視霍爾巴克和薩姆森，而他們正在操場大門那裡等他。他們不知道他在哪裡——他一直在那裡等到他們離開操場，在此之前他在那隱蔽的地方動也不敢動一下——但是，他們很肯定他還沒有回家。他們用毛糙的手指抓住鏈條籬笆，威脅地盯著操場，嚇得其他孩子從另外一條路離開學校。恫嚇的臉色逐漸地被厭煩的表情所取代，這兩個人就向穿過街道的舊汽車扔石頭，他們之間還發生了小衝突，接著，他們相信吉米或者沒有被他們注意到而提前回家，或者不知怎樣偷偷摸摸地躲過埋伏避開了他們，他們自己就朝家的方向走。

　　不管是哪一種情況，他們明天會更瘋狂。

　　吉米晚了一個半小時，沿著空蕩蕩的街道往前走，發覺自己在檢查每一顆樹和灌木，害怕在轉彎處看見這兩個恃強欺弱的傢伙在等他。他知道，這是愚蠢的。霍爾巴克和薩姆森已經回家。他看見他們在三點四十五分就離開了學校，並且在他開始回家前還多留了半小時。不管他如何努力說服自己，不管他如何努力使自己認識到他的做法就像小孩一樣，但是恐懼還在那裡。

　　他緩慢地沿著大街朝他家走去。夏天臨近，讓人感覺到，仿佛它已經來到。天空像游泳池的水那樣藍，被熾熱而又強大的太陽照耀著，把最小的一絲雲彩都驅散得無影無蹤；街上幾個院子已經被灌溉的水所淹沒，短草的主莖已被埋在水裡。在寂靜的下午，他能聽到空調機柔和的嗡嗡聲，這是六月、七月和八月音樂的前奏曲。他知道，他應該感到高興，因為夏天即將來臨，但他只是覺得有一種生疏的不安感覺，這種感覺幾乎就像畏懼一樣。他肯定是有某種東西不對頭。他沒有期望學期的結束，甚至想由於與霍爾巴克和薩姆森的問題他大概得停止上學。他沒有為夏天臨近而激動，也許會空閒三個月。他感覺到的只是理解遲鈍和不完全是沮喪的空虛。

　　這件事不能怪兩個大孩子。這是完全不同的。

　　從下一條街那裡傳來了一群學前兒童的笑聲和叫聲。他們正在太陽地裡玩耍。他們離這裡還很遠，聽不清他們所說的話，只有尖聲尖調傳到了他的耳朵裡。他聽到時正在彎身到人行道上撿一個硬幣。他們的尖叫聲提醒他想起了昨天晚上的尖叫聲。他父親朋友的尖叫聲。

　　「哎喲，天哪，奧爾！哎喲，天哪！」

　　他並不確切地知道昨天晚上發生的事情，但是他有許多相當好的想法。他不笨。雖然他的父親或他的母親或他的任何一位老師都沒有坐下來給他解釋生活中的事實，但是在操場上和從電視影片中所聽到的，他已經對性事過程中發生的事情能有粗略的瞭解。

　　「哎喲，天哪！」

　　他不喜歡那個女人所說的話和所發出的聲音：氣喘吁吁的叫喊聲，斷斷續續的呻吟聲。可是他有點喜歡仿佛出自他父親喉嚨的那低低的哼哼聲。他把枕頭放在頭上，試圖把那聲音堵住；當這樣也不行時，他就把手指塞在耳朵裡。

　　也許那就是這一天為什麼那麼奇怪的原因，除了內心空虛他對什麼都沒有感覺的原因。

　　他真希望他的母親仍然與他們生活在一起。

　　「吧！」

　　吉米抬頭朝聲音的方向望去，立即辨別出了蘭迪·韋斯特那不正常的聲調。真的，智障男孩站在街對面他家房子前面，在他肚子上抓了一個像球那樣的東西。

　　吉米揮揮手，試圖笑一下。儘管他對這個孩子沒有友好的感覺。他非常清楚地記得上一次蘭迪把球扔到他身上的方式，那不是一種玩的方式，而是非常邪惡的方式，盡他自己的力量扔得越重越好。他有點為蘭迪感到惋惜——智障不是他自己的過錯。他生來就是這樣，他也不能為此做什麼。另一方面，他知道，一個智障的人也不能開脫一切責任。他見過蘭迪扔球時的表情，那個孩子就是要傷害他。

　　現在蘭迪的臉一片茫然，毫無表情。他呆滯地望著吉米，仿佛他沒有認出來。吉米慢慢地放下他的手臂，他的揮手逐漸停止，變得什麼意思也沒有。他搖搖頭開始朝家裡走去。

　　突然，蘭迪跑過街。他根本沒有在意街上的汽車，而是加速跑過瀝青地面，他的粗腿來回往復運動，徑直朝吉米跑去。

　　「嗨！」吉米驚跳起來大喊一聲。

　　「啊啊啊啊啊暇啊啊！」蘭迪尖叫道。他仍然在跑著，盡他最大的力量把球扔過來。球猛撞在吉米的嘴上，使其嘴唇往後碰在牙齒上，下嘴唇因此裂開。吉米搖搖晃晃地向後走時，品味出了血那令人難受的鹹味，他用手掌蒙住流血的嘴巴。

　　「怎麼一」他開始摸到裂開的嘴唇。然而，智障孩子手裡拿著球，立即又扔了過來。這一次打著了吉米的整隻眼，他就倒在了地上。疼痛難以置信地厲害起來，甚至在他眨眼擠掉眼淚時，他能感覺到臉開始腫了。他匆忙站起來，但是，他又被扔到後腦勺上的球擊倒。

　　「吧吧吧吧吧！」蘭迪尖叫道。吉米儘快爬過人行道邊上的一條帶形草坪，為預料中的一擊感到緊張。「救命啊！」他從喉嚨底部尖叫道，「救命啊！」

　　球狠狠地打在腰背部彈了起來。他在那周圍有感覺，視線變得模糊不清。被打中的那只眼睛已經腫得睜不開，另一隻眼睛正在痛苦地流淚。他的手指找到了球，把它弄到附近，把圓物體拉向他的腳口。

　　「嗎吧！嗎吧！嗎吧！」蘭迪的粗手指握起來，使勁地要把球拉出來。

　　「蘭迪！」

學達書庫(xuoda.com)