天堂與地獄之間(56)_本特利·利特

五六

　　「坐下，」馬克說，指著兩把他早已準備好的椅子。

　　他們真的談了起來。

　　他沒有就那個女孩給父親施加壓力，但他詳細描述了發生在走廊裡的事，並且說明這就是他想離開這房子、離開家的原因。他解釋道，這正是她所希望的。她想消弱這房子的力量，想拆散他們的家庭，想把他們趕出去。

　　「但我不會讓她得逞的，」他說。「我愛你們。我愛你們兩個。」

　　「我也愛你，」母親說。

　　父親點點頭，把一隻手放在他的肩上。

　　馬克哭了起來，淚水模糊了他的視線。他閉上眼睛，抹去淚水。當他再次睜開眼時，廚房裡只剩下了他一個人。窗戶還在，但沒有了門廊、雞棚，只有一片濃霧。他明白了：他又回來了。

　　他突然感到脖子一陣發熱。他驚跳起來轉過頭去。是克裡斯廷。她正站在那裡，微笑著。「你做的很好，」她說。「非常好。」

　　他苦笑了。「所有的問題都解決了嗎？」

　　「你還恨他們嗎？」

　　「不。」

　　「那麼我想都解決了。」她擁抱了他。他感到一陣陽光的溫暖，但那淫蕩的笑聲似乎還在他耳邊回蕩。這僅僅是他的幻想嗎？

　　克裡斯廷縮回身，看著他。

　　「只是還有一件事，」她說。

　　他直視著她。「什麼事？」

　　「你必須找到那母狗，」她說。「然後殺了她。」

　　第15章丹尼爾

　　丹尼爾跟著多妮冒雨走出房子。沒有任何屏障阻礙他離開。來到屋外，他能感到清冽的空氣和打在臉上的雨水。連空氣聞起來都像在家時的味道。這些細節打消了他的所有疑慮。這真是他的家，這一切都是真的。

　　「我們去哪兒？」他問。

　　「去見個人。」

　　「誰？」

　　「我告訴過你：你必須相信我。」

　　「而你就不再去騷擾瑪戈特和托尼？」

　　「這是我們說好了的。」

　　他跟著女孩穿過院子，走出大門，來到人行道上。一群相貌粗野的年輕人正圍成一團站在牆邊，樣子很「酷」，雨傘也沒打，不過倒還穿著厚厚的夾克衫。他們似乎在等什麼人。

　　丹尼爾想到了屋裡的瑪戈特和托尼。他想讓這群小流氓滾蛋，去別的地方胡鬧，但他知道他們聽不到他說話。

　　這時，多妮輕快地走上前去，在這群年輕人面前站下了腳步。令丹尼爾大吃一驚的是，她居然開始和他們講起話來。他們將她圍在中央，俯身傾聽著。

　　他們能聽見她說話！

　　個子最高的年輕人直起腰，向他轉過身來。那兇惡的紫色眼睛和異常濃厚的頭髮使丹尼爾的心驀地一抖。那人笑了起來，巨大的嘴巴裡滿是小小的尖利牙齒。

　　他猛然意識到，她欺騙了他。這是個圈套。

　　他轉身想跑回房子，卻在半路被另一堵看不見的牆撞倒在地，嘴唇和鼻子都被撞得鮮血淋漓。

　　「殺了他！」多妮在人行道上喊。「殺了他！」

　　他還沒來得及爬起來，那群流氓就圍了上來。他知道，他們來自另一個世界。那奇怪的頭髮、奇怪的臉以及那五彩斑斕的眼睛都說明他們並不是人類。他伸腳猛踢，想踢中離他最近的一個，但那人輕而易舉就避開了他的襲擊。接著，他們開始了攻擊，拳打腳踢、牙咬爪撕。他被舉了起來。幾隻強壯的手臂將他舉到空中，他們開始撕咬起來。

　　長牙咬住他的胳膊、撕開他臉上的肌膚，丹尼爾狂叫起來。尖利的牙齒撕咬著他的大腿，動脈被撕開，鮮血噴湧而出。

　　多妮笑眯眯地看著他被生吞活吃。透過血霧，他看見了她獰笑的臉。如果他有機會講出最後的希望，那就是親眼看她被殺死。

　　可惜他已沒有機會。

　　他感到了自己肉體的死亡，感到了體內生命的停止。但除了震驚和痛苦，當他的靈魂脫離肉身、無拘無束地飄向空中時，他也感到了光明和無比的輕鬆。他的思緒沒有間斷，他的自我也沒有改變。這就像是踢掉靴子，光腳走路。或脫掉衣服，赤身走路。所有的變化都是外在的，是卸掉某種裝備，而不是本質。

　　他看見了倒在地上的屍體，看見了那些穿著夾克的惡魔吞噬著他的遺體，看見多妮帶著勝利的歡笑望著他。她仍能看到他，嘲笑地向他揮著手。他想到了瑪戈特，卻馬上發現自己來到了她的臥室，在她的床上，就在她身邊。兩人之間，已沒有了任何屏障。刹那間，他聞到了她皮膚的清香、撫摩到了她的臉、感覺到了她柔軟的胸部。

　　然後，他被猛地一下拉出房子，來到了另一個世界的房子裡。

　　一切都在瞬間發生，他已躺在了另一個世界的地板上。他猛跳起來。這房子和他從書房門走出發現的那間房子一模一樣，也就是他見到母親的那所房子。這裡沒有房間、走廊。家具，只有他叫不出來的那種顏色。頭上依然是他上次看到的那些精靈，但這次他已能看清它們的輪廓，而不是像上次那樣只看到大片的雲朵。顯然，他還不是他們中的一員。他既不能飛，也不能飄，只能跑向房子另一端的母親。她仍趴在那個大大的鳥窩上，頭上還是毫髮不長。她微笑著注視著跑過來的他。

　　「我死了！」他叫道。

　　她點點頭。

　　他撲到鳥窩中，撲在她懷裡。啊，他真的能感覺到她的身體。這給了他很大安慰。「瑪戈特成了寡婦！托尼沒有了爸爸！」

　　「在這裡，時間過得很快，」母親說。「他們很快就會到這裡來的。」

　　鳥窩很粗糙，紮得他很不舒服，但母親的懷抱卻柔軟而溫暖，她的笑容也那麼熱情。刹那間，有上千個問題在他腦海中打轉。他想知道父親在哪兒，以前死去的那些人又在哪裡；這裡有沒有上帝、天堂或地獄；他會復活、還是生活在這裡或是要去別的什麼地方。但壓倒一切的是強烈的復仇欲望。他要回去找到多妮、懲罰她，讓她為自己的所作所為付出代價。他也許是死了，但所有人類的情感都還沒有消失。他的內心並沒有充滿祥和、愛和滿足。

　　他恨那婊子。

　　他想讓她死。

　　「我為什麼在這裡？」他問母親。「我要在這裡度過我的……下輩子嗎？」

　　她從窩裡什麼地方拿起一朵玫瑰花，若有所思地咀嚼著。

　　「你還在房子裡，」她說。「看來它還不想讓你走。」

　　「這是好還是壞？

　　「這……很有意思。」

　　「你都碰見了什麼？」

　　「我死了以後？」

　　他點點頭。

　　「我立刻就解脫了。」

　　「你直接就……到這裡來了嗎？」

　　她搖搖頭，笑了起來。那笑聲就像是音樂。「其實我現在也不在這兒。」

　　「那你在哪兒？」

　　「我在另一個世界裡。」

　　「那這裡又是什麼地方呢？我還以為這裡就是另一個世界。」

　　「這裡是分界線。另一個世界這邊的分界線，但無論如何還是分界線。在你完全進入另一個世界前，你還有機會回去。你可能死了，但你還沒有完全從那個世界……解脫。這就使得這種處境非常有意思。」

　　「我以為房子已經完全充好了電。我以為分界線已重新建立，而你……我們……已經不能再自由出入了。」

　　「你仍然是房子的一部分。」她注視著他。「你並不受分界線的拘束。顯然，房子還需要你。」

　　「但分界線已經建立起來了，是不是？這邊的那些東西已經不能……滲透到那個世界了，是不是？」

　　「是的。」她撫弄著他的頭髮。

　　「但那些殺死我的……東西是怎麼回事？」

學達書庫(xuoda.com)