天堂與地獄之間(49)_本特利·利特

四九

　　「他當然沒有。我跟你說過，他口緬因州的老家看看，過幾天就回來。」

　　「他為什麼不帶我們一起去？」

　　「因為我要上班，而你要上學。」

　　「那他為什麼不打電話回來？」

　　「我不知道，」瑪戈特不得不承認。

　　「他可能出了什麼事。」

　　「這種玩笑開不得。」

　　「我沒開玩笑。」

　　瑪戈特把爐子的火關小。「把書收拾好，」她嚴肅地對他說。「洗洗手，準備吃飯了。」

　　托尼收起課本和紙筆，把東西送回自己的房間。他回來後，幫母親擺好桌子，給自己倒了杯牛奶，然後兩人坐下開始吃飯。

　　丹尼爾圍著桌子轉著，時不時伸出手想摸摸妻子或兒子，但那看不見的牆總是隔在他們中間。瑪戈特和托尼在沉默中吃完晚飯。絕望中的丹尼爾癱坐在廚房的地板上。他想哭，但他知道他必須保持清醒，以防備未知。

　　晚餐過後，托尼到客廳去看電視。瑪戈特歎口氣，呆呆地盯著面前的一個空碗。丹尼爾集中全部意念。「瑪戈特，」他用心叫著。

　　沒有回答。

　　在她收拾桌子、洗碗時，他繼續試圖引起她的注意，但卻一無所獲，最終只落了個頭痛欲裂。

　　他跟著她來到客廳。他、妻子、兒子三人一起看著電視。

　　簡直就像是真正的一家人。

　　這時，他終於忍不住哭了。也許這就是那房子想要的，也許他正好掉進了圈套，但他才不管呢。他坐在沙發旁的地板上，任淚水順著臉頰滾落。

　　關上電視後，瑪戈特和托尼各自回到了臥室。他跟著妻子來到臥室，看著她脫下衣服上了床。她沒有像往常一樣去洗澡。她將被子拉到下頜，雙手合十。

　　開始祈禱。

　　這讓他大吃一驚。據他所知，他妻子並不信教。結婚這麼多年來，他從沒見妻子祈禱過。是她一直在瞞著他嗎？在他睡覺之後才做祈禱？還是她剛剛開始有這個習慣，在他離開之後？不管怎樣，這都讓他很動心。他真希望自己能親吻她，即使只是在額頭上的輕輕一點。但那無形的牆依然隔在兩人之間。

　　瑪戈特上床前關上了臥室的門。丹尼爾走過去想看看自己是否能打開它。打不開。但門對於他似乎並不存在，他可以輕易地穿進穿出。他也能穿過牆嗎？他試了試，結果頭上被撞起了大包。

　　他的頭更疼了。他沿著走廊來到托尼的門前，穿過門走了進去。

　　他兒子正在製作另一個娃娃。

　　丹尼爾驚懼地看著兒子打開壁櫥門，鬼祟地四處張望，然後拿出了一個新娃娃。托尼拿著它來到床邊，把它放到枕頭上。然後從口袋裡掏出一個紙包，裡面似乎裝滿了死蜘蛛。他微笑著把手伸進袋子，揪下一隻螳螂的腿，把它們插在娃娃的腦袋上。

　　他在做頭髮。

　　「托尼！」丹尼爾大聲叫道。「看在上帝的份上，托尼！」

　　那孩子的注意力完全集中在娃娃身上。丹尼爾回頭看了看門。那門是鎖上的。他急急忙忙趕回瑪戈特那裡，希望她能醒過來，意識到隔壁房間的動靜。但她已經睡得很熟，儘管眉頭緊鎖。

　　丹尼爾又趕回托尼的房間。頭頂大燈已經熄了，屋內僅有的光線來自那盞小小的床頭燈。「托尼！」丹尼爾再次叫道。

　　那孩子未作絲毫遲疑，繼續專心致志往娃娃頭上裝著蜘蛛腿。

　　什麼地方傳來吱嘎一聲。托尼猛地僵住了，屏住了呼吸。他死死盯著緊閉的房門。也許媽媽正在朝這裡走來。

　　丹尼爾的眼角餘光看到了什麼動靜。他轉過頭，看著那個娃娃。

　　那東西扭過頭看著他，咧開嘴笑了，露出一口七上八下的牙齒。

　　丹尼爾伸手去抓那個娃娃，但它就像房子裡的其他東西一樣，都被擋在屏障的那一側。他的手撞到了那看不見的牆，一陣巨痛順著胳膊傳了上來。他知道自己至少折斷或扭傷了三根手指。

　　托尼又開始了他的工作。他沒有注意到那娃娃的頭改變了姿勢，臉上的表情也發生了變化。丹尼爾內心的憤怒使他想怒吼。

　　這到底是怎麼回事？托尼看不見他、而那東西能？這到底是怎麼回事？

　　也許他是個鬼魂。

　　「不！」他不禁叫出了聲。

　　「我可以幫你。」

　　聽到這聲音，丹尼爾猛地轉過頭來。

　　多妮正坐在托尼的椅子上。她像個男人似的叉開腿坐著，即使是在這樣昏暗的光線下，他也能順著她的大腿向上望去。他知道她想要什麼——

　　你並不真的想讓我離開。

　　一一儘管他能強烈地感覺到這女孩的誘惑，但他仍壓制住那些肮髒的想法，直視著她。她在朝他微笑，那使他逃出浴缸的同樣的嘲諷的微笑。憤怒使他暫時將恐懼放在了一邊。「滾出去，」他命令道。

　　她站起身，朝他走來。托尼絲毫未察覺他們兩人的存在，正在把最後兩條蜘蛛腿放到娃娃的頭上。「我可以把這東西從他這兒拿走，」她輕輕地說。「他不會再見到我，也不會再做娃娃。」

　　「滾出去，」丹尼爾再次說道。

　　多妮咯咯笑了。「他也不會再見到比林斯先生。你那部分的噩夢已經被解決了。」她走到他身邊，將一隻手放到他兩腿間揉搓著。

　　丹尼爾向後退去。

　　「現在你的對手就只有我了，我可以使你們的生活恢復到正常，就像」——她用手打了響指——「這樣。」

　　他厭惡地皺起了眉頭。「你想怎麼樣？」

　　「你想怎麼樣呢？」

　　他搖搖頭。「這種遊戲我不參加。」

　　「你替我做些事，我就會替你做事。」

　　「什麼？」

　　「舔我。」她彎下身，撩起裙子。「把我舔乾淨。」

　　「不，」他說。

　　她扭過頭從肩膀上望著他，笑了。「我們還沒有把已經開始的事做完。」

　　「我們永遠也不會。」

　　她依然彎著腰，用一隻手撫摩著光滑的臀部。「如果托尼醒來發現他的娃娃正在往他媽媽的肚子裡鑽，那就太遺憾了。」

　　「你這小婊子！」丹尼爾伸出手去。他發現自己能碰到她。他們兩人之間並沒有屏障。他的指甲嵌入了她胳膊上細嫩的肌膚中。

　　她疼得抽搐起來，發出了呻吟聲。「強暴我，」她低聲道。「用你喜歡的方式。」

　　他放開手，將她推開。她笑了起來。「怎麼回事？不夠男人嗎？」

　　「我不會做的，我不會上你的當。」

　　她站直身，突然變得嚴肅起來。她用手撫平那肮髒的裙子。「很好。」

　　「如果他們出了什麼事……」

　　「還有一個辦法，」她一本正緊地說。

　　「什麼？」

　　「跟性沒有關係。」

　　「到底是什麼？」

　　「惟一的問題是：你將要做的事很可能是你不喜歡的。」

　　「什麼事？」

學達書庫(xuoda.com)