天堂與地獄之間(35)_本特利·利特

三五

　　而房子裡面……

　　一天晚上，他和夥伴們看完電影回到家裡。父母一直在等他——他們總是一起吃飯，這是他家的家法——他吃完飯，來到樓上洗澡。

　　幾個星期以來，他一直在小心地避免跟比林斯利和他女兒碰面。晚餐時，他只見到了比林斯利，哪兒也沒看到多妮的影子。但他仍不敢大意。比林斯利在廚房裡，而走廊上也沒有其他人。這時他才脫掉睡衣，把自己鎖在了浴室裡。

　　他剛剛走進浴缸，她就走了進來。

　　「嘿！」他喊道。

　　門是鎖了的。可她是怎麼進來的呢？他不禁感到很害怕。

　　她脫掉身上那條肮髒的裙子，走進浴缸。

　　他猛地跳了起來，瘋了似的叫著母親的名字，一邊抓起浴巾，掙扎著爬出浴缸。

　　多妮咯咯地笑了。

　　「滾出去！」他沖她大吼。

　　「你並不真的想讓我出去。」她仍然咯咯笑著，指著他的下身。他趕緊用浴巾遮住自己的身體。他克制不住；他的小弟弟硬了起來。看見一個赤裸著身子的女孩確實很誘人，可也很恐怖。他朝浴室的門退去，抓住把手。

　　門鎖著。

　　他不想轉過身去，背對多妮，因為他不知道她會做些什麼。可他別無選擇。他轉過身，打開門。

　　「你媽媽不能再活了，」那女孩在他身後說。

　　他猛地轉過身。「什麼？」

　　「她必須去死。」

　　那女孩一本正經的語調把他嚇得魂飛魄散。他沖出浴室，順著走廊跑去。他本想回臥室去穿衣服，可他擔心她會像進入浴室一樣，輕易地鑽進他的房間，所以就裹著浴巾跑下了樓。父母仍坐在餐桌旁。母親看到他時，臉上閃過一絲驚異，然後是憂慮和恐懼。他忍不住大哭起來。他已很久沒這樣哭過了——那是小孩幹的事——可現在他卻在號啕大哭。母親。站起身，將他摟在懷裡。他不停地說著：「我不讓你死！」

　　「我不會死的，」她安慰著他。但她的聲音並不那麼肯定，於是他哭得更厲害了。

　　過了一會兒，他覺得有些不好意思。他告訴父母他在樓上很害怕，在浴室裡。但他沒有說發生了什麼。他讓父母跟他一起上了樓，暗暗希望多妮還呆在浴室裡。可他們搜查了房間的各個角落，連個人影也沒看見。他穿上衣服，告訴父母下樓去，說自己已經沒事了。

　　他要保持警惕，時刻注意母親的一舉一動，以防她發生任何不測。

　　他不再到外面去玩，也不再去同學那裡了。他對他們說父母在懲罰他，不讓他出去了。他對母親說，朋友們有的隨父母旅遊去了，有的則在家中受處罰。

　　然後他就呆在房子裡。

　　守在母親身邊。

　　他仍在盡可能地回避比林斯利，但已不用再費心去回避多妮了。不知是他父母跟她談了話，還是她自己決定的，反正她已很少出現在屋子裡。他只在院子裡偶爾見到過她。對他來說，這很好。

　　幾天後的一個晚上，父親正在給他剃頭。一個古怪的念頭鑽進了他的腦子：他一定要保留這些被剪掉的頭髮。所以，剃完頭後，丹尼爾悄悄溜進廚房，把包頭發的報紙撿起來，拿回了他的房間。

　　在這之後的一個星期裡，他還搜集了以下東西：用過的餐巾紙、廢棄的牙刷、桃核、雞骨頭，和一個蘋果核。這種搜集簡直成了一種病態的狂熱。雖然他並不知道自己在找尋什麼，可一看見它，他就知道這是他需要的東西。

　　他知道他得把這些東西拼在一起，製成一件護身符，以防……以防什麼？

　　他並不知道答案，但他仍堅持不懈地工作著，把每天找到的新材料加上去。可就在一切都完成的那天，他把這東西毀了。因為就在那最後一刻，他才注意到自己所創造的小人的面部表情。那陰森森、慶氣十足的臉。這不是辟邪的東西。恰恰相反，這是邪惡的使者。

　　這就是多妮、她父親以及這房子想讓他做的東西。他立即將那娃娃撕成碎片、用腳踩扁，然後扔進紙袋，並在院子後面燒毀了它。

　　那天晚上，他聽到了喃喃的耳語聲。父親走進他的房間，用充滿憂慮的聲音告訴他，早晨太陽出來之前，不要下床，即使衛生間也不要去。離開幼兒園以後，他第一次尿了床。但他並沒感到不好意思，也沒有因此而受到任何處罰。第二天早上，當他下樓去吃早飯時，他無意中聽到了以下的對話：

　　「我們該怎麼辦？」母親的聲音。

　　「我們什麼也做不了。他們又回來了。」父親說。

　　當天晚上，他再次被告之不要下床。但這次不知為何，他沒有遵守命令。他悄悄爬下床，打開門朝外窺探著。

　　一個短粗的身影從黑暗中鑽了出來。頭髮、紙夾、面包皮、破布條、家具下面的地毯上沉積起來的廢棄物。那正是他親手創造並毀了的娃娃。

　　丹尼爾目瞪口呆地站在門口，眼睜睜看著那可怕的東西從他面前走過，沿走廊走去。

　　朝他父母的房間走去。

　　他們的門開了。又關上了。

　　「不！」他大叫。

　　「丹尼爾？」他父親從樓下叫道。

　　他父母還沒有上來！他們還很安全！

　　他大大松了口氣，險些癱軟在地。他定定神，朝樓梯走去。就在這時，他聽到什麼東西摔碎的聲音。在他父母的房間裡。

　　接著是一聲被壓抑住的喊叫。

　　「媽媽！」丹尼爾叫著，飛奔起來。

　　「丹尼爾！」父親的喊聲從樓下傳來。

　　他聽到父親沉重的腳步聲從樓下傳來，但他沒時間等了。他沖到父母的房間門口，猛地推開門。

　　那可怕的東西就在床上。

　　在媽媽的嘴裡。它正死命撐開媽媽的嘴向裡爬著。媽媽瘋狂地甩著身子，想擺脫這可怕的入侵。接著，她用拳頭拼命敲打著自己的臉，企圖阻止那怪物的進入。丹尼爾知道自己應該做些什麼，但怎麼辦呢？他一點也不知道。就在他採取任何行動前，父親已從他身邊沖了過去，沖到床前。

　　那娃娃的腳消失在母親的喉嚨裡。

　　「幫幫我！」父親命令道。他抱起母親，拍著她的後背。「幫幫我！」

　　丹尼爾沖到父親面前。父親讓他舉著母親的雙手，自己在她喉嚨裡掏著，想把那東西拽出來。

　　她的臉已漸漸變成死灰色，那嘶啞的喘息聲也消失了。她那圓睜的雙眼茫然地瞪視著前方，只有那一張一合的嘴唇表明她還活著。

　　父親發出一聲痛苦的悲鳴，將母親攔腰抱住，頭朝下拎了起來。他抓著母親的腳踝，用膝蓋磕著她的背，想把那娃娃弄出來。

　　沒有用。母親就在他們眼前死去了。沒有留下遺言、沒有向他們表達她的愛，就這樣像出水的魚二樣死去了。

　　接下來的那個星期在他記憶中一片模糊。有許多醫生、警察、驗屍官和其他一些穿制服的人在房子裡出出進進。母親的屍體被解剖了。他想問他們是否在裡面找到了那可怕的怪物。可人們告訴他母親死于心臟病發作。他猜想，那東西要麼是爬了出來，要麼就是在她身體裡溶解了。

　　但他心裡明白。他父親也明白。兩個人開始收拾他們的東西，準備離開。

　　「我們去哪兒？」丹尼爾問。

　　「哪兒都行，」父親用那絕望的、表示認輸的聲音回答。從那以後，那絕望就再也沒有離開過他的聲音。

　　但他們剛剛開始收拾，就遇到了比林斯利。那僕人像往常一樣敲了敲門框，謙卑地站在門外。丹尼爾一看見他，一陣涼意不禁從心頭湧起。他瞟了一眼父親，發現他也很害怕。他放下了手裡拿的珠寶盒，站在那裡望著那僕人。

　　「你們不能走，」比林斯利靜靜地說道。

　　丹尼爾的父親沒有吭聲。

　　「你要承擔你的責任。」

學達書庫(xuoda.com)