天堂與地獄之間(29)_本特利·利特

二九

　　勞瑞知道這很危險。她知道自己應該呆在原地別動，但她無法抑制看一看的衝動。於是，她將門推開一條小縫，向外望去。

　　她沒想過會看到什麼，但肯定不是眼前的景象。

　　父親正站在倉庫的中央，褲子已褪到了膝下。多恩跪在他身前。他的手撫摩著她的頭，他的小弟弟卻放在她嘴裡。

　　勞瑞噁心得險些吐了出來。只是由於害怕，她才沒有叫出聲。她並不明白外面正在發生什麼，但那讓她噁心。她緊緊抓著門，一點點慢慢關上。

　　她突然意識到，多恩早知道會發生什麼，她知道她父親會到倉庫來。

　　並且想讓她看到這一切。

　　工具棚還有一扇門通往院子。勞瑞小心翼翼地閃開靠在牆上的鏟子、斧子，朝那扇門悄悄挪去。她父親正在喃喃地說著什麼。她不想聽。她也不想知道他在說什麼。

　　粗糙的木門上沒有鎖，也沒有門閂。她小心地一點一點把門推開，儘量使它不發出任何吱嘎聲，然後慢慢地蹭了出去。

　　她急急忙忙穿過院子，快到家時，她看見了從車庫裡出來的母親。她手裡還拎著那桶拖拉機用的汽油。勞瑞正打算開口叫她，但母親臉上那義無反顧的表情又讓她改變了主意。

　　她內心的震驚和厭惡已被恐懼所代替。她明白，她母親一定知道倉庫裡發生著的事，並且下定決心要做些什麼。

　　勞瑞想藏起來，躲到自己房間去，假裝一切都不曾發生，直到母親喊她去吃午飯。但她知道，裝作什麼也沒發生會使事情變得更糟，而且她相信母親也不會去做什麼午飯。

　　她不知道，到吃午飯時，母親——或者父親——還會不會活著。

　　她不知道自己為什麼會這麼想。母親大步走到倉庫前，猛地把門推開。

　　勞瑞飛也似的穿過草地朝倉庫跑去。母親已沖進倉庫，打開汽油桶，把汽油往多恩和父親的身上澆著。他們兩個已經脫光了衣服躺在地上。父親憤怒地大喊著，而多恩卻在笑著。那尖利的笑聲使勞瑞冷徹骨髓。

　　「不！」勞瑞哭喊道。「住手！」但沒有人聽見她的喊聲。母親將汽油桶扔在一邊，掏出火柴盒並點燃了一支火柴。她憤怒地尖叫著，將火柴扔向那兩個澆滿汽油的身體。

　　「你這畜生！」她喊道。「她是我的！她是我的！」

　　火焰沖天而起。「媽媽！」勞瑞大叫。

　　母親將她推開，面無表情地走出倉庫，穿過院子朝房子走去。

　　勞瑞看見多恩的頭髮著了起來，她臉上的皮膚開始變黑。捲曲。父親的後背開始起泡、開裂，鮮紅的血液眨眼就變得焦黑。兩人在地上拼命地掙扎著，想逃離火海。但火焰已完全包圍了他們。他們無處可逃。

　　勞瑞跑到倉庫另一邊，拿起水管子，將水量開到最大，向那兩個燃燒著的身體噴灑著。但是沒有用，火焰不見絲毫減弱。她哭著跑回房子去叫比林頓，讓他去叫消防車。但她知道一切都已經太遲了。誰也救不了她父親、多恩和那個倉庫。

　　「比林頓先生！」她淒厲地哭喊著。「比林頓先生！」

　　可哪兒也找不到她父親的朋友。但她看到了母親。她正躺在廚房的地上，裙子高高撩起。

　　還有多恩。

　　那女孩一絲不掛，活生生的，身上沒有任何燒焦的痕跡。幾秒鐘前，她剛剛被燒死在倉庫裡，可眨眼間卻又跑到了這裡。勞瑞驚呆了。

　　接著，她才看清了眼前的事。

　　母親急促地喘息著，多恩的頭埋在她兩腿間，慢慢地轉動著。突然，她母親興奮地叫了起來。可就在這時，女孩變成了一隻山羊，胳膊變成了蹄子，身上長出了灰色的毛髮。它躁動不安地跳躍著，兇猛地向前頂去。尖利的角刺穿了母親的胸膛。她臉上的快樂表情刹時變成了痛苦和恐怖。

　　「媽媽！」勞瑞大叫。

　　這次，母親似乎聽到了她的喊聲，並認出了她。她痛苦地尖叫著，想把那山羊推開。她的眼神充滿絕望和懊悔，看看勞瑞，再看看大門。勞瑞明白了母親的暗示，撒腿便跑。

　　她不知道該到哪兒去。倉庫的火勢並沒有擴大，而且已經熄滅。勞瑞想也沒想，便朝與倉庫相反的方向跑去。她想找到比林頓，但在內心深處，她知道他和這件事多少有聯繫。於是她沒有叫他的名字，只是拼命地跑著。

　　樹林裡不能去——這一點勞瑞知道一一但她又不想呆在房子附近，於是她便沿著車道旁的樹林朝公路跑去。她聽見比林頓在喊她的名字，但她仍繼續向前跑著。

　　那天晚上，她睡在路旁的一條水溝裡。第二天，她來到了松溪鎮。她跌跌撞撞跑進警察局，訴說了發生的一切。

　　當然，沒有人相信她，至少沒有全部相信。但他們還是找到了她父母的屍體——父親已被燒焦，而母親則被開了膛。勞瑞在孤兒院住了幾天。後來，約瑟的父母來到這裡，帶走了她。勞瑞扭頭看了看約瑟，再次為自己被收養而感到慶倖。發生在她生身父母身上的事就像是一場噩夢。沒在他們的陰影下長大、遠離這所房子、和約瑟以及他的父母長大，對她來說是一件很值得高興的事。

　　不是約瑟的父母。而是他們兩個人的。

　　是的。他們的。無論如何，是他們養育了她，是他們的愛、道德觀和影響使她成長為現在的她。

　　「你沒事吧？」約瑟望著她，關切地問道。

　　她不想讓聲音洩露她的感情，只是點了點頭。

　　約瑟把車停在了車庫前。勞瑞默默地下了車，端詳著她右邊的車庫和左邊的房子。多年來，它們沒有任何變化。整個地方似乎已凝固在時間裡，只等待著她的歸來。

　　她想到了多恩，不禁打了個冷戰。

　　「我們從哪兒開始呢？」約瑟問道。在耀眼的陽光下，他眯起眼睛打量著這所房子。「見鬼。這房子還是這麼陰森森的。」

　　勞瑞向房子走去，來到照片上所顯示的位置。

　　「這地方讓你感到自己的渺小，」約瑟說。

　　勞瑞沒有吭聲。她現在不想說話。儘管她並不清楚自己想找到什麼或想完成什麼，但她還是想在今天下午結束一切。

　　天黑以前，她一定要遠離這所房子。

　　勞瑞深吸口氣，向前走去。她來到了門口的臺階上，身子像篩糠似地抖個不停。她手扶欄杆，一步一步走上這四級臺階。她知道，自己小的時候就是這樣走上臺階的。雖然大腦執意要埋葬一切，可身體卻不由自主對過去產生了反應。

　　約瑟緊跟在她身後。兩人站在門廊上，望著下面的院子、車道和四周的樹木。一切都那麼整飭，似乎一直有人在照看著這片土地。

　　比林頓先生。

　　不。這不可能。

　　但這念頭還是讓她渾身發冷。儘管在商戰中她是一個勇敢的鬥士，但她還是為約瑟能在她身邊而暗暗高興。他可以保護她。

　　她轉過身，凝視著房子的前門。深棕色的木門，上方是一扇很小的窗戶。如果門鎖著怎麼辦？她和約瑟都沒有鑰匙。

　　可它肯定沒鎖。

　　她確信這一點。

　　勞瑞猶豫著。她想進去，但她想看到什麼、發現什麼呢？她真希望在這空空的房子裡找到答案嗎？進去確實沒有任何意義。也許和鄰居們談談會更有收穫。

　　她大腦中某處的警報器拉響了，告訴她呆在外面。但這也正是她一定要進去的原因。房子裡面肯定有什麼東西。她不知道是什麼讓她這樣想，但她知道自己必須回到從前的家，找到她必須知道的東西。

　　她試了試門把手。門確實沒有鎖。她回頭看了看約瑟。「我們進去吧，」她說。

　　她推門走了進去。

　　大門在她身後嘭地一聲關上了。

　　「約瑟！」她大叫。

　　顯然，在他進門的一刹那，門把他擋在了外面。門框上留下了一絲血跡，齊頭高的地方還留下了一縷頭髮。她的心一陣狂跳。隔著門，她聽到了弟弟的尖叫。

　　「約瑟！」她大喊。她推了推門，但它鎖上了。太陽穴上的血管蓬蓬直跳，幾乎蓋過了她的砸門聲。

　　「約瑟！」她大喊。「你怎麼樣？」

　　「我沒事！」

　　他的聲音似乎從很遠的地方傳來。似乎隔在兩人之間的遠不只是一扇門。她不斷叫著他的名字，告訴他使勁推門，可他的聲音越來越小、越來越遠，最後終於完全消失了。

學達書庫(xuoda.com)