蛻變(29)_本特利·利特

二九

　　「不停地看。」

　　他站在那兒又盯著看了一會兒。「太怪了，」他說，「是紅色的。」

　　戈登說得對，瑪麗娜簽起訴書根本不必見艾利阿斯兄弟，她只是填了警長給她的一張表格並在下邊簽了字。戈登掃了一眼，點點頭說，「好。」

　　儘管瑪麗娜沒再提小貓的事，她對警長一直耿耿于懷。起訴書簽完，戈登很高興，他們可以走了。這時一個尷尬的場面出現了。他們正要邁出門去的時候，警長突然在他們身後大聲清了清嗓子，戈登轉過頭去。

　　「我可以和你談會兒話嗎？」吉姆問，「單獨？」

　　戈登看了看瑪麗娜。「那我在車裡等著，」她乾脆地說。瞅也沒瞅警長便出了門。

　　戈登隨警長回到他的辦公室。

　　「什麼事？」

　　「關於艾利阿斯兄弟。對我講講你對他的看法。」

　　戈登聳聳肩。「我不知道。我只見過他那一次。我想他是個瘋子，瑪麗娜也認為他瘋了。」

　　「他沒有……嚇著你？」

　　戈登看了看警長，「你想說什麼？」

　　吉姆咬著上嘴唇，想了一會兒。「好吧，」他說，「我不希望你把我們談話的任何一個字透露給任何別的人。」

　　「你知道我不會的。」

　　「到現在他已經在鎮上轉悠了好幾天，佈道，」他頓了頓。「預言。他預言到了教堂大火，他說他和這起事件毫無瓜葛，我相信他。」

　　戈登依然沉默著。

　　「他還談到了我的曾祖父，仿佛他認識他。我今天一整天都在想，他是怎麼瞭解到我曾祖父的。不可思議。」他看看戈登。「老實說，他嚇得我都沒脈了。今天我到他那兒去了好幾次，每次去，他都直直地在那兒盯著我，等著我，仿佛知道我什麼時候要來。這真讓我堵心。只是火災並沒有什麼邏輯上的聯繫，但我認為他卷人了發生的這一切，法庭上又都不能成立，但……」他聲音越來越小。「我打算叫安德魯斯神父到這兒來看看他，探一探他的想法。」

　　「他還有些什麼預言？」戈登問。

　　警長搖搖頭。「我不知道。什麼關於蒼蠅，地震，別種顏色的閃電——」

　　「紅色的？」戈登問。

　　警長點點頭，看了他一眼。「是。」

　　「看外邊，」戈登說，他發現自己的手在顫抖。

　　吉姆踱到窗前，目光向外掃去，他被裡姆山正在醞釀的暴雨吸引住了。他看到一道紅色閃電，驚得面如土色。他轉向戈登，「這已持續多久了？」

　　「我不知道。我們是約半小時前才注意到的。」

　　「你認為這是某種可以解釋的反常天氣嗎？我是說你認為他可能會事先瞭解到嗎？」

　　戈登搖搖頭。「我不知道。」

　　二人對望了一眼。「你想見他嗎？」警長最後問道。

　　「現在不，」戈登說「現在我只想馬上送瑪麗娜回家，把這一切鬼事情統統忘掉。」

　　吉姆點點頭，表示理解。「但如果我們半夜趕上地震怎麼辦？」他輕聲說。

　　「那我就將她抱緊點，等著它過去。」

　　「但我們不能只等閒視之，不能裝作什麼事都沒發生的樣子。」

　　「我打算給安德魯斯神父打個電話，」吉姆說，「他以前處理過這類事情。我們看看他對此怎麼說，或許他能悟出艾利阿斯兄弟的言中之意。」

　　「你還做惡夢嗎？」戈登問。

　　警長點點頭，「當然。你呢？」

　　「也是，昨夜我又做了個極可怖的。」，

　　「關於什麼事的？」

　　「在垃圾場，然後在一個滿是白色小十字架的地方，還有一個男孩——」

　　「上帝，」吉姆說著一屁股坐在椅子上。「我做了個同樣的夢。」

　　他瞅了瞅戈登。「你先送你妻子回家，」他說，「然後你回這兒來。我給安德魯斯神父打個電話，我們需要同艾利阿斯兄弟談談。」

　　戈登默默地點了點頭。

　　裡姆山上空的紅色閃電愈發頻繁，愈發強烈。

　　第13章信邪？疑耶？

　　這天的暴風雨比往常來得早，正好在十二點剛過的時候。安德魯斯神父大半個下午都盯著外邊灰黑色天幕上傾盆而下的大雨，心裡盤算著可能會對新栽的小苗造成危害。他盯著雨水打在院子石灰地面上濺出的各不相同的圖案，似乎被催眠了。

　　上帝導演的又一奇跡。

　　他從窗邊移開時，被屋裡的黑暗驚呆了。他走進廚房，開了燈。燈光照亮了廚房，卻使周圍顯得愈加黑暗。他側耳聽聽後邊塞爾威神父書房的動靜，但什麼也沒有。

　　他在餐桌邊坐下來，拿起聖經，書裡夾著些做記號用的小紙片。他知道警長和戈登對他講的大多數情形都不會在聖經中找到答案，但他還是希望能從中得些應付當前情況的啟示。

　　他已開始研讀與撒旦或魔鬼相關的所有章節，儘管在神學院時這些都仔細學過，而多數篇章甚至爛熟於心，他還是覺得很有必要再讀一讀。

　　現在他拿著書隨便翻著，碰巧看到《啟示錄》裡對撒旦的描寫，於是便重讀了劃了藍線的詩篇。隨後，目光移回到該章的開頭：「一個巨大的不祥之兆出現在天上，那是一個身披太陽，足蹬月亮，頭嵌十二顆星的女人；她身懷有孕，正因分娩而痛苦地呻吟；又一個不詳之兆顯現在天上；看，一條紅色的巨龍，七頭十角，頭戴七頂王冠；其尾一掃，天空三分之二的星辰紛紛墜落塵埃。龍站在正待分娩的女人面前，只待孩子一出世便一口吞下。」

　　安德魯斯打個寒顫放下了書。他知道女人是瑪麗亞，她的兒子是耶穌基督，而龍是撒旦。他還知道對於這些象徵的傳統解釋，但其中有些段落確似對他而言，與他頭腦中亂糟糟的思緒不無關係。他有一種直覺——或日預感？洞察力？——它暗示著蘭多的境況。

　　他一直是一個相信自己的感情和本能勝過相信自己理智思維的人，他感覺到的東西總比他想到的更重要。他需要找個人談談這件事，找個更有經驗，值得信賴的人。

　　警長。電話。這些念頭既非話語亦非意象，一下闖入他的意識中，似不相干卻又是密切相連的。在他頭腦接收意識到這些想法的一閃念間，電話響了，他馬上判斷出是警長，拿起聽筒。「喂？」

　　「喂，神父嗎？是我，吉姆。」

　　神父直感到後背冒出一股涼氣。「我知道，」他說，「電話響前我就知道了你會來電話的。」

　　警長聽上去很吃驚。「真的嗎？」

　　「只不過一次照例的超靈感應。」他儘量使自己的音調輕鬆一些，「那你為什麼來電話，警長？我能幫你什麼忙嗎？」

　　「事實上，還是那些事。」

　　「哪些事？」

　　「超靈感應。」警長的聲調變得嚴肅起來，失去了适才的客氣，安德魯斯神父窺出了其中的一絲恐懼。「我們這兒拘禁了一個人，是個街頭佈道者。前幾天晚上，他去戈登家，恐嚇過戈登的妻子。」

　　「艾利阿斯兄弟，」神父說。

　　警長略一沉吟，「你認識他？」他最後問。

　　「不。但我聽說過他，聽到了許多關於他幾天來的情形。」

　　「你還將聽到更多的一些。我想讓你馬上來這裡，我覺得你應該聽聽他所說的。」

　　外邊雨勢稍殺，瓢潑大雨變作了細雨，雷聲從裡姆山頂滾過。

　　車沿小河邊曲曲彎彎的泥濘路面緩緩行駛，突然外面紅光一閃，安德魯斯神父急忙刹住了問。

　　那是什麼。

學達書庫(xuoda.com)