夢魘(63)_本特利·利特

六三

　　「那麼它已經很厲害了。我們必須趕快離開這裡。」

　　蘇感到自己體內的恐懼感更加強烈了。「我是否應該告訴爸爸、媽媽和約翰？」

　　「你父母親不讓我跟你和約翰說這些。」

　　「為什麼？」

　　「他們不想讓你感到害怕。」

　　蘇點了點頭，這是可以理解的。父母親、尤其是母親總是想方設法不讓她和約翰受到外部生活境況的變化。他們似乎不知道，她和約翰實際上比他們更加瞭解外部世界，更加適應外部世界的影響。在家裡，父親總是至高無上的權威，不容置疑。他是一家之主，他的話就是聖旨。但是，出了這個家門，離開了這個飯店，到了真正的外部世界，他們的角色正好相反。那個面對自己的家人堅強威嚴的父親在陌生人面前總是那麼恭恭敬敬，彬彬有禮甚至有些不知所措。在美國這個錯綜複雜的社會裡，總是她、有時候是她弟弟引導著父母親來應付外部世界的生活。

　　「約翰呢？您和約翰談了嗎？」

　　「約翰可能……已經受到了影響。」

　　已經被影響了？

　　「我們必須照看好他，必須保護好他。但是我們不能信任他，他幫不了我們的忙。」

　　蘇動了動，坐在地板上，將腿在她的前面伸直。「吸血鬼能被阻止嗎？」

　　「我不知道。」

　　「但是，我們有辦法保護我們自己。白色的玉石——」

　　「是的，玉石會保佑你的，魔鬼是不會欺負佩帶玉石的人的。但是……」奶奶若有所思地接著說：「但是，那個魔鬼的威力很大，它不僅殘殺無辜，而且會影響那些目擊者，甚至附近的沒有受到直接傷害的人。它會扭曲他們的靈魂。『喝血的死鬼』不是一種生物，但是，它也不是死的，它比死亡更可怕。它像磁石一樣，會迷惑一些人，而使另外一些人望而生畏，但是會使二者都變得反常變態。玉石會保護你不受到吸血鬼的直接傷害，但是，它不能保護你不受其他人的影響、那些已經被『喝血的死鬼』影響過的人的影響。」

　　蘇恍然大悟，原來這個惡魔可以轉變人們的看法，誘惑人們追隨它。這是一種防衛機制，一種生存的機制，一個保護自己致命弱點的盾牌。「那麼，我們可以讓人們佩帶白色玉石。」

　　「白色玉石？你知道它們是多麼珍貴嗎？」

　　「只有這種玉石才起作用嗎？」

　　奶奶慢慢地搖了搖頭。「這種玉石最堅強，也最有效果。不過，綠色的玉石也能起到一些保護作用。」

　　「我們應該讓每個人都戴一點玉石。」

　　「不是每個人都想戴玉石的，也不是人人都相信它的作用的。對『喝血的死鬼』來說，那些人正好就像飛蛾撲火。另外，依我看，就是這裡的珠寶店也沒有多少這樣的玉石。」

　　「那麼我們還能做些什麼呢？還有什麼管用的東西嗎？在美國電影裡，吸血鬼是懼怕十字架和大蒜的。」

　　「柳樹。」奶奶說道。

　　「柳樹？」

　　老人點了點頭。

　　蘇忽然意識到了什麼。「這就是爸爸在房子前面種植柳樹的原因嗎？為了保護？」

　　「是的。」

　　「你讓他種植這些柳樹的，是嗎？」

　　奶奶只是笑了笑。

　　「我父親過去常常跟我談論『風水』。他說，風水指房屋與土地之間的和諧一致。我從來不明白，他怎麼會認為我們這座院落會和周圍的沙漠和諧一致。」

　　「風水不僅指房屋與自然之間的平衡，而且指物質世界與精神世界的平衡。風水不好會帶來災難。」她聳了聳肩。「我們的房子與周圍的土地不是完全和諧的，但是在最重要的方面它們是和諧的。而且我一直努力使它很安全。」

　　「還有呢？」

　　「流水。『喝血的死鬼』是不能跨越流水的。」

　　蘇沉默了一會兒。「但是，那兩個十幾歲的孩子就是死在河水裡的，吸血鬼就是在流水裡將他們殺害的。」

　　她們倆都沒有再說話。蘇第一次看見奶奶臉上出現了疑雲。她意識到，這一切對奶奶來說也是頗有研究的題目，她也只是聽說過這些事情，從來也沒有親身經歷過。

　　突然之間，蘇感覺自己的信心頓失一半。

　　也許這根本就不是什麼『喝血的死鬼』，也許這只是什麼別的東西，也許這是她們誰都不瞭解的、甚至沒有人瞭解如何去對付的一個什麼怪物。

　　「這確實是『喝血的死鬼』。」奶奶說道，好像看穿了她的心思。

　　蘇把腿往自己的胸部蜷了蜷，手臂環抱著膝蓋，然後抬頭看著奶奶。由於清楚地知道需要做些什麼，而又不知道究竟應該做什麼、如何去做，蘇感到自己是那樣的無能為力，一籌莫展。「那麼我們應該怎麼辦呢？」

　　奶奶沒有回答。

　　「我現在在給報紙寫東西，我可以給人們提出警告。編輯的哥哥是警察局長，我相信他會幫我們的。」

　　老人向前彎著身子，伸出了手，放在蘇的手上。這一動作對她來說似乎很艱難，也很痛苦。不過，當她重新開口說話時，她的聲音裡又恢復了活力。「你想怎麼辦？你的心裡想什麼呢？」

　　蘇看著那雙酷似自己的眼睛。「你是說我的第六靈感？」

　　奶奶笑了笑，點頭說道，「是的。」

學達書庫(xuoda.com)