夢魘(64)_本特利·利特

六四

　　雖然她感到自己缺乏這種能力，她還是緊緊地盯著奶奶的眼睛。「它告訴我要去抓獲這個魔鬼，毀滅它。」

　　「那麼我們就去毀滅它。」老人剛才恢復的短暫的活力又明顯地從她的臉上消失了，取而代之的是不無痛苦的表情。她向床上靠了回去，又重新躺了下來。

　　「但是，我們該怎麼做呢？從何下手？」

　　「我們只能等待，目前我們什麼都不能做。我需要更多地瞭解它。現在，我們只有等待。」「但是——」她沒有再說下去。不斷地有人死亡，不斷地有樹木和動物被殺害。就在剛才，奶奶還說情況很危急，她們必須儘快採取行動，可是現在，難道她想躺在這裡，無所事事？「我們不是世界的締造者，」奶奶說：「我們只是一些建築工人。」

　　她這又是哪門子「功工夫」？蘇不禁想到。「我必須告誡人們，」她說：「把吸血鬼的事情公之於眾。」

　　「你可以試一試。」不過，奶奶的口氣很明顯，她並不認為會有人聆聽的。她歎氣道：「我累了，我得休息了。」

　　蘇站了起來，準備離開奶奶的屋子。「您的第六靈感怎麼說？」

　　老人搖了搖頭，將胳膊遮在自己的雙眼上，避開孫女的眼睛，也拒絕回答這個問題。「我需要休息了，」她重複道。

　　蘇悄悄地離開了房間，隨手把門關上。她覺得自己比走進這間房間時更害怕了。

　　印第安的夏季突然之間就結束了，沒有任何秋季的過度，午夜之後氣溫可以驟然從夏天下降到冬天。

　　這天早晨天氣很冷，羅伯特醒來後走到廚房時感覺腳下的地板猶如冷凍的鋼鐵一般冰涼。他放了點咖啡末在那個老式的咖啡壺裡，打開了櫃子上的黑白電視，坐在桌子邊等待咖啡煮好。裡奧韋爾德從來沒有過一個如此漫長的印第安的夏天，這使他覺得很不舒服。再加上這極不正常的寒冷的天氣，似乎預示著有什麼事情要發生了。他不禁想到是不是又有什麼人被殺害了。

　　他盯著那個暗灰色的咖啡壺看了一會兒，然後強迫自己站了起來，走到外面的起居室裡。他給警察局撥了一個電話，詢問特德一切是否正常。得到特德肯定的答覆後他才覺得放心了一些。

　　不過，他還是感覺有些坐臥不寧。

　　在去上班的路上，他在裡奇的家門口停了一下，沒有打招呼就走了進來。科麗已經出去了，裡奇在衛生間裡刮鬍子。安娜給他打開房門，熱情地跟他打著招呼。「羅伯特伯伯！」她張著雙手撲到羅伯特身上。

　　羅伯特微笑著把她抱了起來，在她的額頭很響地親了一下。

　　她咯咯樂著，用一隻手在自己的額頭上擦了一下，另一隻手伸到了他的襯衫口袋裡。「我的禮物呢？」她問道。

　　他不解地看著她。「『禮物？什麼禮物？」

　　安娜笑著拍打著他的肩膀。「你知道的。」

　　「哦，讓我想想。」他從褲子左邊的口袋裡拿出一支口香糖，把胳膊繞到她的頭後面，假裝是從她的耳朵後面拿出的。「哇，瞧這支口香糖！」

　　他把她放到地上，她跑回了自己的臥室。「謝謝你，羅伯特伯伯。」

　　他跟著她走到了廳裡。「裡奇，你在家嗎？」

　　弟弟從衛生間裡探出頭來，脖子上沾滿了刮鬍子的泡沫。「我在家，有什麼事嗎？」

　　「你今天很忙嗎？」

　　「可能吧，怎麼了？」

　　「我想出去看皮·威，你願意一起去嗎？」

　　裡奇用毛巾擦去了臉上的刮胡霜。「你們談論聯邦調查局還是吸血鬼的事情？」

　　「都有吧。」

　　「吸血鬼？」安娜在她的房間裡喊道。

　　「小東西，」裡奇對著哥哥說。「準備好去上學。」他對安娜喊道。

　　「我在準備呢。」

　　裡奇轉身對羅伯特點頭道，「我去。不過，我得先把安娜送到學校，然後到報社停一下。」

　　「好吧，」羅伯特微笑著說；「我也有些傳真要發。」

　　「你最近和皮·威談過嗎？」

　　「簡單談了談，是關於羅西特。」

　　「你沒有問他是怎麼看——」

　　「我今天會問他的。」

　　裡奇點了點頭說，「那麼，我來警察局找你吧，大約一小時以後。」

　　「就這樣吧。」

　　皮·威·納爾森獨自一人住在卡巴羅大峽盡頭他自己建造的一座房子裡。他是在70年代早期環保運動高峰時期開始修建那所房子的，都是在他的工作之餘的閒暇時間和節假日在那裡幹活，一直幹了十多年，直到他退休才完成。整座房子完全是用回收再利用的材料造成，當地人都管它叫做皮·威的寶塔，實際上房子的結構就像一座塔。由於對當時盛行的圓頂建築下面掩藏著的泥土結構不屑一顧，他決定把自己的房子向上發展，不是掩藏而是近乎炫耀自己的住所。

學達書庫(xuoda.com)