古希臘的魔咒(62)_本特利·利特

六二

　　凱文不敢正視她的眼睛，「他會嗎？」

　　老師慢慢地點著頭說：「我想會的，但還不能肯定。我們應該感到欣慰的是第一個復活的神是仍舊帶有人性的神，這大大增加了我們的機會。狄俄尼索斯還是個週期性的神，和其他與農業有關的神一樣，他們的生命和自然週期一致，對於他，就是葡萄，葡萄藤，他隨之繁榮強大、枯萎死亡，然後到下一個季節再復活。」

　　「那他要不了多久就會哭泣了，」凱文說，「今年的季節快要結束。」他望著佩妮羅想證實他的話，但她不看他。

　　「可能不會。」霍布魯克走向地窖的另一邊，在兩堆書中間，有一個裝著水的麥當勞杯子，裡面插著一根枝條。他拿起杯子，指著枯葉旁的一個嫩芽，「看看這個，」他說，「你看見了什麼？」

　　凱文聳聳肩說：「新芽。」

　　「對，葡萄的新芽，在晚秋萌發。你知道這意味著什麼？」

　　凱文搖搖頭。

　　「週期已經改變，為了配合狄俄尼索斯的復活。」他把杯子放在桌上說，「我不知道這種現象會持續多久，是不是只發生在峽谷，還是別的地方也一樣，可是現在應該是葡萄藤死亡的季節，到明年春天再重新發芽。」他停頓下來，望著前方，然後又在筆記本上做記錄。

　　「我以前從沒想到過，狄俄尼索斯和塞瓦。」

　　「什麼？」

　　「塞瓦，或者西瓦，他是印度教的毀滅和復活之神。塞瓦和狄俄尼索斯有許多相似之處，也許他們是同一個神，卻有著不同的名字。」

　　「誰管他這麼多？」凱文說，「上帝，我們是來請你幫忙的。」

　　佩妮羅清了清嗓子，她開口說話了，聲音比剛才平靜許多，「他要怎麼才會死？」她問。

　　霍布魯克看著她說：「得把他撕裂。」

　　「噢，上帝。」

　　「或許我們可以讓季節加快。」凱文建議說，「只要他一死，其他人就——」

　　「你在說什麼？」佩妮羅質問道，「那是狄恩！你的朋友！」

　　「他不是狄恩，」凱文說，「狄恩已經死了。」

　　「不，他沒有死，他在裡面，想掙脫出來。」

　　凱文搖頭表示讓步，「其實根本沒用，對不對？即使我們殺了他，下個季節他又會復活。」

　　「狄恩還是會死的。狄俄尼索斯能夠復活，但狄恩不會，如果我們殺了他，我們也會殺了狄恩。」

　　霍布魯克關上筆記本說：「你說得對，你們兩人都說得對。可能狄俄尼索斯不會永遠死亡，但他佔有的軀殼卻會，既然他原來可以沉睡幾千年，現在我們也可以讓他再次沉睡。」

　　「怎麼做？」凱文問。

　　「我還不知道。但這麼多世紀以來，狄俄尼索斯就像顆種子，等待著適宜的土壤，那個土壤就是狄恩。如果我們毀滅了這個肉身，那麼可能得用幾個世紀才能找到另一個合適的人選。」

　　凱文深吸一口氣，他感到自己的手在發抖，連忙把手揣到褲子兜裡藏起來，「上帝呢？我們的上帝呢？他在做什麼？他為什麼不去阻止這一切？我們是不是信錯了神？他是我們編造出來的嗎？」

　　霍布魯克搖搖頭說：「上帝是真實的，至少我認為他是真的，但我們不該指望他能幫忙。他不干預戰爭，不阻止自然災害，也不控制疾病的流行，這些都是我們自己要對付的困難。我覺得這次也一樣。我們把狄俄尼索斯和其他古代的神稱作『神』，對於我們他們也許是神，但我不認為他們是真正意義上的神，他們不是萬能的，事實上，那些神話表明他們的確不是。他們只是比我們強大的生靈，他們的力量不足以和真正的神上帝相比。」

　　「所以他們就像魔鬼，怪物。」

　　「是的。」

　　從進入地窖以來，他們第一次陷入了沉默。凱文望著霍布魯克把筆記本放回桌上。佩妮羅是對的，他想，霍布魯克有點令人害怕，他神秘而沒有定性。儘管他不懷疑老師站在他們這一邊，不是那些人中的一員，但和他單獨在一起使人感到很不舒服。他希望能有另一個大人和他們在一起，或者有另一個男人也好。佩妮羅沒什麼問題，但要是有另一個男人和他們在一起就會好得多。

　　如果她知道他的想法肯定會踹他兩腳。

　　他對自己笑笑，看著佩妮羅，她沒有對他笑，也沒有把視線移開，這表明她並沒有生氣，一切正常。

　　他再次環視地下室，目光停留在一隻大甕上。大理石的甕上面雕刻著林中妖女和森林之神，他們在陶立克的石柱中間舞蹈。他想問霍布魯克這些照片、神殿、還有這個奇怪的地下室是怎麼回事，但佩妮羅搶在了前面。

　　「這些，」她指著房間裡的東西問，「到底是什麼？」

　　霍布魯克抬起頭說：「什麼東西？」

　　「這些希臘神話中的東西。」

　　霍布魯克先生驕傲地笑著說：「我知道這一天會到來，就一直在做準備。」

　　凱文不屑地說：「你是福爾摩斯，對嗎？」

　　佩妮羅沒有理他，對著老師說：「你知道這會發生？你是怎麼知道的？」

　　「狄恩的姓，塞墨勒，這就是我為什麼要問你的名字，你的母親和葡萄園的事。塞墨勒是卡德摩斯的女兒，在目睹宙斯真身的神光後被燒死，狄俄尼索斯是宙斯和塞墨勒的兒子。」

　　佩妮羅懷疑地看著他說：「這就是你的理由，只憑狄恩的姓嗎？」

　　「還有你的姓，『丹尼蒙』，反過來拼正好是女祭司。」

　　佩妮羅默不做聲，對自己的姓她從未留意過。

　　「然後呢？」凱文問。

　　「這不是無中生有，他們已經準備了幾個世紀。」他停頓了一下，接著說，「我們也一樣。」

　　凱文越發感到不安，他挪到佩妮羅身邊，「我們？」

　　老師筆直地站著，「是的，我們，奧維德人，」他驕傲地望著他們說，「人類的保護者。」

　　凱文看著佩妮羅，但她的目光正盯著霍布魯克。

　　「我們的使命原來是阻止神干擾人類的俗事。在古希臘，那些神總是姦淫我們的女人，和我們遊戲，拿我們來作為他們寂寞的消遣。我們想阻止他們的行為。」

　　「神的終結者。」凱文說。

　　「可以那麼說。」

　　「奧維德人，」佩妮羅說，「是不是國奧維德而得名？」

　　「是的。」

　　「我記得他是記載神話的人，使那些神得以流傳後世。」

　　「他是神的歷史記錄者，但他卻認為他記的一切都是廢話。在他之前我們就已存在幾百年了，但一直沒有名稱。奧維德在他的記錄裡對神進行貶抑，他堅持認為這些是虛構的故事，不是對真實事件的記載，所以人們已經開始動搖的信仰進一步得到了削弱。我們以他來命名，他不是我們中的一員，但他繼續了我們的事業。」

學達書庫(xuoda.com)