崩潰(48)_學達書庫

四八

　　今天下午在牙醫魯道夫·盧姆西醫生的診室裡發生了一件很有意義的事情，值得一提。盧姆西是醫學博士，待人友善，有著笑佛一樣的胖肚子。

　　在布朗克斯車站磕壞的牙鑽心地疼。每當開口講話時風便從豁口處颼颼地往嘴裡鑽，讓我無法忍受。要麼閉住嘴不再講話，要麼去找盧姆西大夫，除此之外別無選擇。當我意識到我就要交好運時，便決定利用這個機會來一個「緊急就醫」。

　　他高興得一邊搓手一邊將我領進診室，說見到我他如何地快活，很想知道我在幹什麼，創作進展得怎麼樣了，為什麼四年沒有檢查過牙齒，這次急診想治什麼。

　　「你想讓我先回答哪一個問題？」我這個比較聰明的傢伙說——盧大夫一直是這樣看待我的。

　　「到這兒來。坐下。我是個大忙人。」小個子醫生說著將一把椅子轉高到我的臀部。「嗯——」盧姆西說著撬開我的下巴把那塊不幸的碎牙搖晃下來。

　　「那顆壞的嗎？」一想到醫療費我又有點緊張，付不付得起呀。我要是沒把牙磕壞該多好啊，心中嘀咕著。

　　「放鬆點，鑽牙是我的事，」盧大夫嘲弄地說著舉起一只能緩解病人疼痛的手，我想從這一刻起我就只能聽從命運的安排了，由他用探針探，照X光片，清除碎牙等。

　　「這是裝有優勝者名字的封口信封，請打開。」盧姆西從護士手中接過剛沖出的X光片時開玩笑說。「多米索。」他唱著做了一個誇張的戲劇動作。

　　「怎麼樣？」我只想快一點完事，無心觀賞美國小姐選美表演。

　　「對你，因為你是大好人，只收125元——對戴牙套來說這可是再便宜不過了！」他又說，同時開始認真地洗手中的牌了。

　　「一百零——！」

　　「玩什麼？」他邊問邊玩了幾個花樣兒，把牌展開成扇形，把它們拋向空中，又花裡胡哨地從身後把它們接住。「玩現金還是玩雙倍贏？擲骰子？猜電話簿上的號碼？快，快，挑一樣。」盧大夫獰笑著，像個妖婦似地伸出手中的牌，引誘貪財的病人上鉤。同是這一個魯道夫·盧姆西大夫，他剛才還在我的口腔深處搗鼓了半天呢，等孩子們一畢業，他就打算扔下古伯斯威爾的營生，診所，家，甚至妻子，要不是她是個瘸子的話，然後去拉斯維加斯當莊家。

　　「今天是你走運。」他小聲對我說，同時心懷鬼胎地把他的工具拉近他的病人。這個病人坐在那裡，像個身無分文、脖子上帶著圍嘴的嬰兒，嘴裡的吸痰器正把他寶貴的生命一點一點地吸出來。

　　「21點，慣例，我先發牌。」我說著把那些玩意兒從嘴裡掏出來開始進行交易。

　　「就玩黑傑克①，」他點點頭，把工具從盤裡揀出轉回原位。

　　①黑傑克即21點撲克牌遊戲。

　　後來，我顧不得在外邊等候的維維卡和孩子們如何在椅子上輾轉不安，更別提那些托著腫腮幫子候診的病人，跟大夫用他拔下來的牙當注——淨牙當5，帶汞合金填料的當10。跟盧姆西醫生玩的時候必須哄得他高興才行，否則下一次就診時從護士那裡拿到的發票肯定是老價錢。

　　第一局時盧大夫不停地讓我給他發牌，於是我確信原來他已經輸定只不過是鬧著玩罷了。到了給我自己發牌時我手中的牌是19點，於是沒再要牌。他翻過手中的牌時，我失望地看到了21點整。我們的牙醫貪婪地鏟走了代替20塊錢的牙。

　　第二局情況更糟。他以區區17點便擊敗了我，我準備扔下圍嘴不幹了。

　　再玩一局，我對自己說，但是好運突然從天而降。我上來就抓了個21點。好事接踵而至。接下來的幾局我摸的牌不是21點就是剛好比他的大。我沒有搞鬼。誰也看不出像在搞鬼的樣子。盧姆西大夫先是堅持由他洗牌而且洗了又洗，接著叫暫停，拿出一副新牌來。但是無濟於事——甚至我卷起袖子也一樣，這是他堅持要我做的。我像得了彌達斯點金術，從第三局開始我便只需把頭往枕上一靠眼瞅著盤子裡我這一側的牙堆越升越高。又玩了幾局之後，盧姆西開始不安地嘟囔外面有焦急等候的病人。而我則不僅把我所選的牙冠的費用贏到了手，還超出了65元！

　　願不願意把將來的醫療費也贏出來呀，盧姆西醫生一副輸家的樣子問我。

　　「現金，大夫，現金。」我欣喜若狂地咧嘴笑了。

　　「我見維維卡需要補一個牙洞，你的大兒子很快就需要安畸牙校正架了。」

　　「為了這些過些日子還可以再玩嘛。」我同情地笑了，禮貌但卻堅定地說，我急切地看著他一萬分不情願地朝錢箱走過去，從裡邊抽出了那光輝的65元錢——從盧醫生手裡拿錢，說句不客氣的話，如同從口中拔牙。

　　65元——還不算牙冠費。我仍不能從好運的興奮中平靜下來！我問你，究竟有幾個人能去看牙還能從牙醫那裡找回來65塊錢的？這點錢不過是無底洞裡的一滴水，就像——像警句不離口的佩裡所說的——「臭鼬堆裡放了個屁」，這件事卻意義重大，因為它是第一個啟示，也可以說是預兆，即從此我將時來運轉。你是不是相信有這類事。反正我信，我信。攥在我汗津津的手裡的錢告訴我，從今往後一切都將發生翻天覆地的變化。感謝天主，哈利路亞！感謝上帝，神聖的三位一體，盧姆西醫生和古伯斯威爾市長。感謝伯尼叔叔，曼德爾博士和所有真正無私地幫助過我的人。讓咱們快活起來吧，為了我這一得救的日子，為了我註定要步步高升的未來。在這至關重要的生命的轉折點，什麼也不可能再改變我了，絕對不可能。讓喬治·索斯基去地裡挖個坑，朝他姐姐頭上開槍，試上18次才把她打中吧，我絕不眨一下眼。讓他在牛欄裡拿著大頂獸奸那些未交配過的小牛吧，我連聲「呸」都不會說的。讓古伯斯威爾遭受風暴與蝗蟲的襲擊，龍捲風的橫掃，黑死病的侵害與地震的破壞吧，我只會轉動著大拇指開懷大笑。這麼多年來我在經濟的大漠中徘徊，受盡了野狼野狗的攻擊和收賬代理人、高利貸者及奸詐律師的盤剝。當一個交了黴運的人終於走出低谷，踏上了有去無回的大道，而這條道恰是使他向上走的路，那麼世界上就沒有任何事情可以打動他了，絕對沒有。

　　把一張10元鈔票放進一隻渴求玩具的窮孩子那髒兮兮的手套裡，你就儘管呆在一邊看一場貪婪的消費吧。那勁頭一點不比美國家庭主婦選購減價漢堡包肉的消費水平差。

　　我要這，我要那。給我這個。給我那個。渴望得到想要的東西這一欲望是無止境的。這兩個孩子只管把貨架上的東西劈裡啪啦地往下拿，遠遠超過那筆意外財寶的總價值，他們用力拉著比他們還高的貨筐往前走，再多些，再多些，再多些，把貨物管理員都弄懵了。我發現不在於他們買什麼，而在於這是實實在在的購物行為，既單純又簡單，是通過一個收款機的鈴聲將綠票子易主的過程，這個過程令人興奮不已。這就是美國綠色興奮劑，它的作用橫跨大陸，超越種族、信仰和國籍。每一個人都在使用它。它使工廠得以運轉，使一個人都得以工作。要說說良知嗎？節儉？不要急於得到滿足？沒門兒！有錢就買，管他媽的明天會怎麼樣……然而他們能像大款似的大把大把地花錢確實能使一位父親的心得到快慰。瞧啊，連維維卡都有點控制不住了。她紅著臉試了幾套古伯斯威爾的時髦春裝，每試一件都得費力地往裡鑽。她穿上新裝可真漂亮，真有魅力，我真想在這女試衣室裡跟她親熱一下。

學達書庫(xuoda.com)