19_原子彈的陰謀_伊恩·弗萊明

一九

　　「真的？」現在輪到邦德表示好奇了。「撈寶？這是多迷人的一件事呀！

　　噢！自然，我得去拜會拜會他。撈的是什麼寶？船上有些什麼寶呢？」「天知道，他神秘得不得了。他有一張海圖，但他從來不允許我看。每次他開船出去探察或是做什麼，都只讓我呆在岸上，不許我一道去。有不少人對於他這次撈寶投下了資金。聽說這些人都是股東，幾天前都到巴哈馬來了。在一周之內，我想他們就會作好一切準備工作，隨時可能啟航離開這兒。」

　　「那些股東們是些什麼大人物？是不是有些神經質呢？獵寶的故事往往結局都一樣：不是已經有人偷偷摸摸地先把寶物運走了，就是發現那古代運金船包在珊瑚深處，根本撈不到。」

　　「那些股東看起來都不錯，個個有錢，只是個個看上去笨頭蠢腦。對於撈寶這件事，他們似乎都很熱心。他們整天都跟艾明戈在一起，我想大概是在訂計劃、訂方案吧。晴天時，他們也根本不出來走動，或是到海邊游泳曬曬太陽。似乎他們害怕看見太陽。據我所知，他們裡邊沒有一個人曾經到過熱帶地方。似乎他們都是典型死板板的生意人。也許實際情形並非如此，也許只是我觀察得不夠。今夜聽說艾明戈要在卡西羅邀他們去賭賭玩玩呢。」

　　「你整天都幹些什麼？」邦德不由急切地問。

　　「哦！到處逛逛。替船上採購些生活必須品，坐著汽車兜兜風啦，到那些主人不在的海邊私人浴場去玩玩啦等等。我頂喜歡潛泳，我有一副潛水工具，有時我跟著遊艇上的艇員一起下水去玩，有時找那些捕魚的人。他們都樂意和我去。」

　　「咦？我也頂喜歡潛水！我把工具都帶來了。改天你帶我去玩玩，好嗎？」

　　維塔麗看了一下手錶。「我該走了，我還有別的事。」她站了起來。「謝謝你的款待！不過恐怕我不能送你回市區去，我還要上另外一個地方。這裡有出租車。」

　　她穿上了她的涼鞋。

　　邦德送她到車旁，她上了車，發動了引擎。邦德打算再冒一次險，於是他說：

　　「也許今夜我會到卡西羅賭場找你，維塔麗！」「隨你便。」她拉住變速杆，又瞧了邦德一眼。心裡明白自己確實也希望再見到他。「不過，拜託你，可別在公開場合叫我維塔麗，沒有人這樣叫我的。人們都叫我夢露。？」

　　她說完送過來一個淡淡的微笑，是從眼睛裡發出的微笑。車輪轉動拍打著沙子和礫石。一陣藍煙消失在遠處。邦德一直瞧著她車子的去向，其實她仍是向右轉—

　　—開進拿騷市內去的。

　　邦德笑了，自語道：「魚兒上鉤了！」然後，他走回店裡付了錢，叫了一輛出租車。

　　第十二章神奇的「手錶」

　　出租車把邦德送到島的另一端，從一條入口車道開進飛機場。他到這裡來是為了接美國中央情報局派來的情報員。這位情報員將乘泛美航空公司的飛機于中午一時十三分到達拿騷機場。邦德希望這個合作者不會輕視英國，蔑視邦德，自高自大，或者只知道報效華盛頓政府。同時希望這個人能夠依照倫敦事先的通知，帶來可供野外使用的最新收發兩用無線電機，以及用於偵察放射線的最新型水陸兩用蓋氏計算器。邦德今天早上也是在這個機場降落的。他於今早七點鐘到達這兒。總督府的副官來機場迎接他，帶著他住進了巴哈馬皇家大旅社，一間形式古舊而裝備先進的旅社。吃過早點，沐浴更衣之後，邦德准九時到達總督府，會見了警察局局長夏甯，入境檢查處處長比德門，以及副總督樂迪克。果如邦德所預料，「最迅速」與「最機密」產生了極高壓力。他們答應全力協助邦德。不過，有兩個重要原則。那就是：第一必須維護這個殖民地的正常統治，第二必須保證不打擾遊客安寧。副總督樂迪克說：「你看，邦德先生，對於飛機著陸的可能性和有可能降落的位置，我們都非常詳盡地討論過。嗯，依我們看，這件事不可能在這兒發生。

　　你想想看，一架四引擎大飛機，怎能在這小小殖民地上藏起來呢？夏甯局長，你說對不對？我們這兒只有一個機場，那就是拿騷的溫莎機場，而它並沒有在那裡降落。至於說它是否已經墜海，我們也問過這裡所有外島上的無線電聯絡單位，答案是否定的。測候台裡的雷達人員……。」

　　邦德打斷了他的話：「請問，雷達屏是不是二十四小時有人監視？我想這兒的飛機場白天的確很忙，不過晚上就很輕鬆了吧？有沒有可能管雷達的人在晚上沒有那樣高度集中注意力？」

　　戴著一身閃閃發光的勳章的警察局長說：「我認為，邦德先生的話是有道理的！

　　機場警察隊隊長也承認，在沒有飛機來往的時候，機場裡的許多工作都比較鬆弛。

　　那測侯台的雷達也是一架比較落後的東西，它不能放射得很高很遠，這種雷達大概只能在船上用。」

　　「好了，好了！」副總督不想把話題扯到雷達裝置或是拿騷人的工作態度上去。

　　「這的確是值得注意的問題。不過，邦德先生自己一定會去偵查的。

　　現在我們來談一談外交大臣的命令，標題很引人注目：「要求對所有最近來海島的旅客，尤其是行為可疑的人進行調查，並向上級彙報。我說，檢查處比德門處長！你……」

　　這位比德門處長是一個圓滑的拿騷人，一對機靈的棕色眼睛，一副盡力討好人的樣子。這時他愉快地笑笑：「沒有什麼特別可疑的人物，長官！他們只是些觀光旅客啦，商人啦，外出回來的本地人啦，等等。上面要求我們將已住了兩個星期的入境人物提出詳細報告。」比德門拍拍他的公文包，「我已經把這些人的申請表都帶來了，長官。如果邦德先生想自己過目的話，我就可以拿出來。」比德門瞧了邦德一下，又說：「所有大旅社都配有便衣暗中監視。如果有必要的話，我可以叫他們來，就任何一個我們感興趣人物進行詳盡的查問。所有的護照都已經按手續檢查過了，沒有可疑的事發生，也沒有可疑的人物。」

學達書庫(xuoda.com)