41_特殊使命_約翰·加德納

四一

　　當汽車沿著直道向彎曲路段疾速奔馳時，邦德暗暗打定注意：這是個理想的路段。跑完第三圈後，他就要準備超車了。

　　沖出第三圈最後一個彎道之後，紳寶與盧克索爾的車尾相距不足六英尺。看到盧克索爾的車略微向左邊偏了一點，邦德心想，現在正是時候了。雖然右邊空出的跑道寬度略嫌不足，但如果他遵守規則的話，盧克索爾就應該讓邦德超過去。

　　微微用力一擰方向盤，紳寶車便向右邊斜滑過去，緊緊貼住了那輛謝爾比-美利堅。再向右一點。邦德看到車前輪簡直擦著跑道邊緣了，但他還是繼續加大馬力，推到五擋，並用力猛踏油門。渦輪增壓器啟動了，他感覺到了那股噴氣機引擎般的巨大推力。紳寶車的車頭一下子沖了出去，沖過了盧克索爾車身的一半距離，顯然是準備要超車的。

　　就在這時，邦德大驚失色地看到盧克索爾突然轉向斜插過來攔住他的去路，同時還加快了車速，邦德不得不拼命使勁踩住刹車以免與那輛車側面相撞。眨眼間，紳寶又落在了後面，失去了超車的機會。狗雜種！邦德怒吼著罵了一聲。他換擋減速，通過彎曲路段之後又馬上狠踩油門，追趕盧克索爾，直到直角轉彎處時兩輛汽車幾乎粘在了一塊兒。

　　這一次，邦德感覺到巨大的慣性力量，紳寶車在轉彎的最後關頭控制不住地向左邊打滑。這也並不奇怪，邦德抬頭一看，平視顯示器上顯示的時速數字到了105，待他發現速度漸漸上升到125時，之字形轉彎又到了眼前。

　　邦德心裡盤算著，等到了那一頭的直道上再對付他，假如有必要，就將那個狗雜種擠出跑道，紳寶車有能力做到這一點。

　　他們已經沖出了之字形彎道，盧克索爾還在繼續加速，邦德寸步不讓地做著超車準備。

　　就在這時，可怕的事情發生了。

　　事後，他知道自己提不出指控對方的證據，對方會一口咬定是渦輪發動機過熱或是別的什麼原因導致起火的。然而，在事件發生的當時，他清清楚楚地親眼看到了事情究竟是怎麼發生的。

　　盧克索爾將速度又稍稍加快了一點，朝前面開出了幾英尺——至多不過三四英尺的樣子。邦德自己的腳尖剛剛踏上紳寶的油門，突然清楚地看見有一件小東西從盧克索爾的後保險杠上掉下來。當時，他還以為盧克索爾遇到了麻煩，高速飛車的壓力使得車尾的一個什麼部件被震松掉了下來。及至聽到紳寶車底下傳來呼呼的聲音，他才明白究竟是怎麼回事。

　　盧克索爾投下了一種引火物，碰著跑道的路面就會起火燃燒。

　　事情發生後，邦德只知道突然間有一團火焰包圍了汽車，包圍了他，但很快又熄滅了。

　　這時，他們正處在之字形彎道和倒數第二道彎之間的那段直道的中途。起初，詹姆斯·邦德還以為那個陰謀失敗了。那團包圍著汽車的大火轉瞬即滅，也許是汽車速度太快，火焰被甩到了後邊，沒追上汽車。然而，緊接著他又一驚，車上的防火警報器響了起來，儀錶板上的紅燈也開始不停地閃爍。

　　邦德給紳寶車裝上的最新裝置是格拉勞納公司最近推出的杜格拉牌汽車防火滅火系統。這種裝置相當先進，它的溫度限制監測器時刻監測著發動機和車底部分，尤其是油箱附近部位的溫度，其主機安裝于紳寶車特大後行李箱中，有一個置於安全底座上的密封鉻鋼罐，裡面裝滿高效的濃縮滅火劑——哈龍1211滅火劑。罐中伸出的噴射管分別通向發動機艙和底盤。

　　當溫度監測器發出明確的火警信號時，滅火器就會自動噴出滅火劑。同時，該系統也可以手動操作，通過壓接儀錶板的一個按鈕來啟動。火警報警燈和報警鈴也都通過溫度傳感器的作用自動報警。

　　這次事件中，因大火從底部燃起，包圍了整個汽車，故無需邦德動手，滅火器早已自動運行起來了。

　　的的確確，在不到幾秒鐘的時間內，10公斤哈龍1211滅火劑自動噴射到紳寶車中，從車底直掃到發動機艙，頃刻間撲滅了大火，不留一點痕跡，因為哈龍滅火劑的特點就是對發動機機件、電線和人體不會造成損害，而且無腐蝕性，一旦火被撲滅，滅火劑很快就毫無殘留地蒸發乾淨。

　　邦德明白了發生的情況後，急忙換擋減速，以65英里的中速通過了下面的兩道彎。直到進入那段長長的直道，駛過看臺，知道賽車已進行到第五圈時，邦德才再次提高車速，看到汽車發動機的反應靈敏依舊，使他大覺欣慰。

　　然而，盧克索爾此刻已遙遙領先了——領先足有兩英里，正開始進入彎曲路段。邦德心裡雖然怒火中燒，卻極力保持著冷靜。盧克索爾成心想將他燒死在賽車場上，滿心指望那個引火裝置能引爆紳寶車的油箱，也許還能同時將渦輪增壓器一起引爆。

　　邦德坐穩身子，眼睛一眨不眨地直盯向前方的跑道，一邊加大馬力，一邊調高排擋。紳寶車怒吼著朝彎曲路段飛馳，速度超過100碼並持續上升，直到平視器上的綠色顯示數字達到130後才停止上升。

　　進入彎曲路段後，邦德將車速減慢了一些，但仍然保持著以前沒有達到過的高速度。紳寶車像起飛的飛機一樣騰空而起，隨後車尾又不落地蹦跳起來，幾乎失去了控制。邦德拼命猛扭方向盤。這時，他眼裡看到路邊的樹木突然轉了方向，耳中聽得汽車輪胎發出刺耳的刮擦聲。好容易將汽車穩住後，他將速度又稍稍提高一些，臨近之字形轉彎時才開始減慢。

　　從這時起，追上為保持領先地位而正在全速奔馳的盧克索爾已不成問題了，只需在直道上加快速度就行了，還不必用上紳寶車的全速。

　　又跑了兩圈後，紳寶車終於迫近對手。越過起跑線進入第八圈時，紳寶車的車頭已緊緊咬住盧克索爾的車尾。邦德開始尋找機會超車，左沖右突，越開越猛，而盧克索爾也不斷地加大馬力。

　　邦德覺得盧克索爾已經有些沉不住氣了。他逼得越緊，盧克索爾就越走向冒險。雖然他的駕駛動作依然無可挑剔，邦德的每一步超車行動都被他擋回，但車速似乎成了他的盲點。無論是過彎曲路段、直角轉彎還是之字形轉彎，他都以最接近安全極限的速度冒險闖關。

　　第九圈了。這一圈跑完之後，還有一圈，整個比賽就結束了。大看臺倒數第二次從他們身邊閃過，邦德不由自主地咬緊了牙關。若想贏得這場比賽，就得不惜一切地設法超車。

　　辦法很快想了出來，不過卻是一種可能以災難性結局告終的冒險辦法，成功的希望只有千分之一。他們又一次滑過了彎曲路段，盧克索爾這一次過凸坡時放慢了車速，也許他終於耗盡銳氣了吧。現在他們已臨近那道十分兇險的直角轉彎了。

　　盧克索爾坐正身體，將汽車儘量靠右——車輪都挨著路邊的草坪了——以便以100英里時速沖過這道危險的轉彎。與他相距僅三英尺左右的邦德本人也將汽車調到了接近100的時速。

學達書庫(xuoda.com)