28_生命無常_約翰·加德納

二八

　　他剛剛完成這項重要的工作，就聽見了敲門聲，蘇基回來了。她抱著一個棕色紙袋，裡面裝滿了她採購的物品。邦德態度嚴肅地命令打算呆在這個房間裡的蘇基回到楠尼那裡去，然後在酒店的酒吧間裡等他。

　　邦德開始清理衛生間，他帶上橡膠手套，使用了整整一大瓶蘇基買回來的滅菌劑，完成消毒工作花去了他15分鐘的時間。他將用過的手套扔進裝著吸血蝙蝠屍體、雖乾淨但讓人想起來就作嘔的包裡。他確信沒有任何東西感染上病毒。

　　他一邊幹活，一邊想著策劃謀殺行動的兇手究竟是什麼人。他幾乎可以肯定這是他的老對手間諜死神——現在叫做克格勃S理事會第八處——劫持了柯奇圖姆，並利用他作為他們的傳聲筒。但使用變種的吸血蝙蝠這種動物來謀殺他，這真是他們的慣用手段嗎？

　　他想知道，究竟是誰花費物力財力繁殖和培育出了這只令人毛骨悚然的秘密武器。它對他的攻擊說明這只動物只有被培育了好幾年才有可能達到目前這種狀態，並且表明這是一個規模龐大的組織，擁有雄厚的財力和最優秀的技術專家。這項工作的進行需要模仿熱帶叢林的環境，如果他的記憶準確的話，這種動物的棲息地在墨西哥、智利、阿根廷和烏拉圭的熱帶叢林和雨林裡。

　　雖然某個資金雄厚、熱衷於恐怖主義和暗殺的團體已榜上有名，但對資金、特殊設施，以及時間、動物學專家毫無顧忌的只有「幽靈」。因為這只動物的培養不是只為了一次性給邦德血液裡注射可怕的致命病毒。保加利亞人和捷克人對這類事也很在行，他甚至不能通過占巴將一些經過他們二處訓練的間諜輸送到這些充斥著國際陰謀的廣闊天地裡去。「榮耀社會」，這是對黑手黨很客氣的稱呼。它也極有可能做這類事——因為它出售這些物資給恐怖組織，前提條件是這些物資不在美國、西西里和意大利境內使用。

　　但真要下注時，邦德會毫不遲疑地將賭注壓在「幽靈」身上——從上次未遂的謀殺到這次離奇的死亡遊戲又一次有人在最後時刻解救了他。這次是蘇基，一個看起來似乎是同他偶然相遇的姑娘。難道她是真正的危險分子嗎？

　　他在酒店中到處尋找廚房，並且溫文爾雅地向店方解釋有一些食品純屬意外地被遺忘在他的車裡。他詢問是否有焚化爐，一名傳者被喚來給他領路。這名傳者提出將包交由他處理，邦德給了他一筆可觀的小費，並說他將親眼看著它被燒掉。

　　已經6點20分了。在去酒吧之前他又一次回到房間，往身上噴了一些古龍水以掩蓋殘留的滅菌劑的氣味。

　　蘇基和楠尼正焦急地等待他敘述剛才的遇險經過，但邦德只是說過些時候再將事實真相告訴她們。他建議現在應該好好享受一下生活的樂趣。在舒適的酒吧間喝了一杯後，他們又來到餐廳品嘗美食家楠尼點的『Tafelspitz』，這裡的一道特色菜——維也納煮牛肉。世界上絕沒有其它的煮牛肉能同其相媲美，它被烹調得美輪美奐，香味四溢，其中配有開胃的蔬菜汁和煎軟了的土豆塊。他們經受住了這第一道菜的誘惑，因為餐前不吃甜點就會被看作是對奧地利飲食文化的一種褻瀆。他們挑選了一種又軟又脆的薩爾茨堡蛋奶酥，據說這種蛋奶酥有近300多年的歷史了，它是由霍恩薩爾茨堡的一位廚師發明的。它端上來時就像一座覆蓋著奶油的小山丘。

　　美餐一頓之後他們走出酒店，在溫暖和煦的陽光下融入閒逛和購物的人流之中。邦德認為這是躲開竊聽裝置的最安全的辦法。

　　「我吃得太飽了，」楠尼用一隻手捂著胃部邊蹣跚而行邊說。

　　「你們要為我們晚上所需的食物做一下準備，」邦德平靜地說。

　　「好吧，好吧，」蘇基嘟噥道，她喘著粗氣。「我現在的感覺就像是一隻飛船。還要準備什麼，詹姆斯？」

　　他告訴她們今晚要駕車到巴黎去。

　　「你們已經明確表示你們無論如何得跟我走。那些到處轉移我的傢伙命令你們要隨我行動，並且我也保證你們會這麼做。現在我的一位非常可愛的朋友和一位同樣迷人的同事的生命處於極端危險的狀態之中。我只能說這麼多了。」

　　「當然我們會去，」蘇基厲聲說。

　　「儘量留住我們吧，」楠尼接著說道。

　　「我將做一件他們意想不到的事，」他解釋道。「他們命令我們明天出發——意思是他們希望我們在白天行動，而我決定一過子夜我們就上路。這樣我就能夠替自己辯護，我們確實是在第二天才出發的，而且我們能夠趕到他們前面去，雖然不會提前太多，但會使他們驚慌失措。」

　　他們取得了共識，當子夜鐘聲敲響時在汽車裡會面。這時他門開始抓回酒店，邦德在一個嵌於牆中的郵箱前停了一下，並將他的郵包從前胸的口袋中取出塞進郵箱。其動作在瞬間完成，幹淨利落，並確信蘇基和捕尼並沒有注意到他。

　　當他回到自己的房間時已經10點多了。10點30分，他的公事包和提包就都準備好了，同時他換上了輕便的牛仔褲和夾克衫。他像平常一樣佩帶著ASP和改裝警棍。一個半小時後就要出發了，邦德坐了下來集中精力思考著他如何在這場既瘋狂殘酷又危機四伏的死亡遊戲中爭取主動。

　　迄今為止，所有謀殺他的圖謀都是極其狠毒狡詐的。只是在先前的幾次遇險中有人在緊要關頭出現並挽救了他的性命，這或許是為了使其在最終戲劇性的結局裡發揮得更加出色。他知道自己不能相信任何人——特別是蘇基，自從她在吸血蝙蝠事件中作了他的一次救星後，不管是否是有意的，都使她充分暴露了。現在怎樣才能使他在這場危機中掌握一些主動權呢？突然他想到了在自己的診所被劫持為人質的柯奇圖姆。他要對這個歹徒盤踞的巢穴進行一次襲擊，這或許是他們最後希望他做的一件事。開車從薩爾茨堡到莫紮特診所大概需要15分鐘，時間看來十分緊迫。如果他能夠找到一部好車，或許這個計劃還是可行的。

　　邦德離開房間迅速沖下樓去，到酒店的前臺訊問能否馬上租到一部自行駕駛的汽車。這回他似乎鴻運當頭了，剛好有一部他十分熟悉的紳寶900型轎車由客人還回來。等接待員打了兩個簡短的電話後他得到了這部車。從酒店到它停放的位置大概需要4分鐘的時間。

　　在等待出納員驗證他的信用卡時，他用酒店內部電話撥打了楠尼房間的電話號碼。她馬上接了電話。

　　「別出聲，」他輕聲說。「在你的房間裡等我，恐怕得推遲出發一小時。請轉告蘇基。」

　　她同意照他的話做，但顯得有些迷惑不解。當他回到前臺時手續已經辦好了。

學達書庫(xuoda.com)