63_切勿送花_約翰·加德納

六三

　　現在，他在樂園裡到處遊逛，喜氣洋洋地微笑，看著奇普、戴爾或明尼給吵吵嚷嚷的一群群小孩在紀念冊上親筆簽名，而普盧托和古菲則和各種年齡的小孩一道玩耍，自己扮傻瓜。接著，邦德感到不寒而慄。如果那個穿著悶熱衣服，扮演古菲的人就是德拉貢波爾其人，那怎麼辦呢？

　　他很快就打消了這種想法。這不是不可能的，但這種想法畢竟有點疑神疑鬼、草木皆兵的味道。因此，他離開了那兒，到一些玩騎乘木馬、飛機、飛船的地方去觀察，也借此打發時間。像上次去美國時那樣，他也去遊覽幽靈莊園——他們這兒是這樣叫的，其實美國叫凶宅。幽靈莊園的確產生一種令人難以置信的特殊效果：舞廳裡，18世紀的舞蹈家的鬼影翩躚起舞，令人怵目驚心；在破舊的餐廳裡擺著從來沒有過的喜宴，不幸的新娘的幽靈在餐廳裡徘徊；接著，又一個幽靈坐著拉手風琴；盛在一個玻璃碗裡的一個臉無血色的女人頭喋喋不休地講述著可怕的怪事；在他走出門時一面鏡子顯示出他曾坐在兩個鬼物的中間，那一刻更使他驚心動魄。能產生這樣的效果肯定值得花錢來看一看的。

　　他從幽靈山莊走出來就圍繞著那個湖小心地走了很長的路，那個湖是邊境地的主景。大雷山聳立在湖水的中間。那輛搖搖晃晃的小火車的敞篷車箱裡坐著歡聲笑語的遊人，火車高速盤旋而下，底部掠著湖水而過，使水花飛濺，接著以令人目眩的速度盤旋上升，回到它的起點；邦德看著那輛火車上下下轉了幾次。

　　邦德又站著對一大群人觀察了幾分鐘，他們正排隊等著乘坐莫利·布朗號或馬克·吐溫號河船。這些船隻是一個清閒時代的古老汽船的大型複製品。它們在停泊的地點與一大片水域周圍的各個地點之間不斷地來回穿要梭航行。這片水域是模仿美國西部的各條河流以及圍繞著大雷山和荒涼島的那個湖。印第安人的獨木舟和羅格河的運貨船也來回穿越這片水域。邦德認為這片水域是德拉貢波爾一個可能的落腳點，他很可能想利用這個落腳點作為謀殺王妃一行人的最後出發點。

　　邦德走到「發現地」，花了差不多一個鐘頭一邊排隊參加星際旅行，一邊看著機器人準備一個飛行器以便起飛。他終於走進了一艘非常逼真的宇宙飛船裡，這艘飛船將把乘客送到恩多爾衛星去。一把門打開他就和他的旅伴一樣發現，原來機器人雷克斯也是第一次作宇宙飛行的，結果把宇宙飛船開錯了方向，而且錯得十分驚人；他們實際上是以難以置信的極快速度搖搖晃晃地駛離軌道，開進了火星外不遠的一個戰場上參加星球大戰去了。

　　夕陽西下，邦德在藍湖餐館吃了一頓愜意的大麻哈魚；蒼穹上雲淡星稀，酷似熱帶入夜的天空，海灘上潮水拍岸之聲隱約可聞。從他坐著的地方可以清楚地看見藍湖的湖面，每隔幾分鐘，滿載遊人的船隻就駛過去，開往加勒比海海盜的冒險地。於是，他認定下一個要觀察的地方是加勒比海海盜這個景點。

　　他跑過去排隊等候，過了不久就坐到一隻小船上，先穿過一條隧道，然後東倒西歪，令人欲嘔地沿著一個瀑布滑下去，走進他進餐時就一直在觀察的藍湖恬靜的水面上。當他向那些進餐的人望過去時，他意識到自己正被一雙邪惡的眼睛監視著。

　　當他們似乎繞過一個海峽，看見西班牙一艘古老的帆船因被陸上的大炮擊中而起火時，平靜、開闊的藍色水面突然變了。劈劈啪啪的槍炮聲似乎很近，一枚炮彈擊中了離他乘坐的船不遠的水域，掀起了一股很大的水柱，向天空激射。接著他們坐著船慢慢走進被包圍的城市。城裡到處是海盜，他們中有的在唱歌，有的在劫掠、焚燒、狂飲，有的在追逐當地的姑娘，有的甚至在叫賣其中一些較為強壯的姑娘。

　　邦德又一次對專家們以及富於想像力的技術人員所創作的逼真人影和產生的完美無缺的藝術效果驚歎不已；他們所造的人影竟能出聲講話，能產生出這樣的效果，真是令人難以置信。

　　邦德從那個景點走出來，又站在外面，深深地吸了幾口氣。突然，正如他曾感到有雙眼睛在注視他那樣，這次憑他的第六感覺，知道此人就在那兒——那個德拉貢波爾已深入到這個充滿幻想、喜悅、情趣、激動和歡笑的奇景裡。他來到這兒是要給那個奇景裡的人帶來死亡。

　　天空慢慢變成血紅色，接著漸漸暗了下去。周圍建築物的電燈亮了，樹上掛著的一串串小燈泡也開始閃亮，整個樂園呈現一派新的面貌。他擠在人群中，觀看著那天第二大的場面——電子大遊行。遊行隊伍裡鼓樂喧天，二十二輛閃閃發光的彩車從幻想地沿著大街蜿蜒而下。

　　接著，焰火在城堡上騰空而起，滿天五光十色，壯麗無比。人人的心裡都會銘記這如夢似幻、巫術般的奇景。這將是在場的人從幼年到暮年都永遠記得的童話。

　　當人群喜氣洋洋，推推搡搡地走向各個大門，在大街車站各個拱形大門穿過時，邦德走進了市政廳，向一個服務員出示通行證，接著再穿過一道門，走到這個樂園的心臟地帶：迷宮似的隧道，更衣室，辦公室，電腦站和監視整個迪斯尼王國每個地區的閉路電視系統。

　　笑口常開的本在一個很大的監視室旁邊一個小小的辦公室裡等著邦德。

　　「遊客在一個鐘頭之內就要走光了，」他說道，「接著勤雜工就去對各樣騎乘玩具進行最後的檢查，給皇室成員明天上午使用的車輛和船隻進行裝飾，並要絕對保證一切安全，令人滿意。此後一切將會平靜下來，準備過夜了。」

　　一行詩驀然湧上邦德的心頭——「把整個世界留給黑暗和我吧。」其實也留給德拉貢波爾，他大聲補充說。他過於專心思考自己心中的重要問題，沒有聽清本後面說的話。

　　「本光生，對不起，你剛才說什麼？」

　　「我另外派了四個人到『邊境地』去，監視河船碼頭和大西地區的河流周圍的水域。他們每隔半個鐘頭檢查一次。」

　　「這很好，但願他們知道他們工作的重要性。」

　　「詹姆斯，今晚誰也休想在我們的鼻子底下混過去。你和我坐在這兒看著監視器的熒光屏就行了。他無法躲在玩騎乘玩具的某個景點而不被我們發現。」

　　他們一邊喝著咖啡，一邊坐在那兒聊天，可是邦德的眼睛一瞬間也沒有離開過監視器。他看見有人正在給加勒比海海盜的領頭船裝飾天鵝絨坐墊和鮮花，那是專門為皇家客人裝飾的；還有些人正在給幽靈莊園的一輛倒黴車作同樣的裝飾。邦德一邊看一邊漸漸意識到他的神經繃得緊緊的，幾乎到了斷裂的地步。

　　「你真的認為他將在那兒做手腳嗎？」本朝著監視器揚揚頭。

　　邦德點點頭，雙唇抿得緊緊的。

　　「你認為他在海盜景點還是在河船景點那兒做手腳呢？」

　　「如果是我，我選擇海盜景點。不管怎麼說在那艘古老的西班牙大帆船附近有個裝置弄出很大的響聲，可資掩護。我認為它發出近乎炮彈擊在水上的那種響聲。但是我怎麼知道那是什麼東西呢？」

　　淩晨兩點鐘的時候，邦德走到那個小小的更衣室裡。本把一個很大的運動袋放在那兒，袋裡裝著特機靈提供的用品，裡面裝的用品完全是標準物品——一套沒有面具和氧氣瓶的潛水衣，一個防水皮套，裡面裝著他心愛的ASP牌9毫米口徑的自動手槍，精確的瞄準器，兩塊備用的格拉澤波導調配柱的夾片。雖然根據法律這種武器已經不再成批生產，但是軍備制度和程序局仍提供備用零件，偶爾也作為新式武器予以提供；因為這種手槍畢竟是在勃朗寧9毫米口徑手槍的基礎上加以精心改造而成的，這種手槍肯定還在製造。

　　他還帶了一把格伯牌搏鬥刀——美國海軍保密局最近送的禮物——和一包共四個用手操縱的防水照明彈。這兒沒有什麼新奇的東西，但也沒有什麼真的會出毛病的東西。

　　「你要出去游泳嗎？」本問道。

學達書庫(xuoda.com)