40_虎口拔牙_伊恩·弗萊明

四〇

　　甚至連木盤上的膈幣凸痕他都摸到了。邦德從泥土裡掏出一塊金幣，放在手電光前。它的大小厚薄和目前的五先令硬幣沒什麼區別，唯一的差別是，它是用金子鑄的，而且，一面是西班牙的紋印，一面是菲利浦二世的頭像。

　　從魚缸的大小形狀，他估計在這個魚缸中肯定有好幾千枚金幣在裡面。

　　由於水裡養著毒魚，任何海關檢查員都不會想到把手伸進去摸一摸。一條長著毒牙的魚居然就守住了一、兩萬美元的財寶。

　　面前這些魚缸，肯定是「大剪刀」號一個禮拜羊帶進來的，共一百個。

　　也就是說「大剪刀」號每跑一趟就要將價值十五萬美元的金幣帶進美國。進港以後，便會有卡車來將這些貴重的魚缸運走，到了路上的什麼地方，有人便會拿橡膠皮包的夾子把毒魚挾出魚缸，將它們扔到海裡，或者把它們統統燒死。然後。倒掉魚缸裡的水和泥沙，將掏出的金幣洗淨以後裝進袋子。接下來，這些袋子就轉送到代理人手裡，金幣象細水一樣流到市場，在巨人比格所操縱機器的嚴密監視下進行各種交易。

　　這就是根據巨人比格所相信的哲學而產生出來的陰謀，它效果卓越，從技術的角度看，的確既無懈可擊，又切實可行。

　　當邦德俯下身子，用小刀叉住地上的蠍魚之時，心裡不由得不佩服比格的妙法。

　　他站起來，把蠍魚重又扔到魚缸裡。他相信，他的對手們絕對不會料到他們的秘密已經被他知道了。

　　他正想轉身從魚缸前走開，突然倉庫裡的燈光一片通明，接著響起一聲尖利的怒吼：「不許動，舉起手來！」

　　邦德身子一蹲，在地上一滾，馬上看見魯貝爾站在約二十碼之外的大門邊上，手裡的長槍直直地指著邦德。就在邦德就地翻滾，想讓四周的魚缸遮住他身體的同時，魯貝爾的槍「砰」的打響了。邦德頭頂上方的蠍魚魚缸被打得粉碎，缸裡的水嘩地傾盆而下。

　　邦德向後快步退去，來到屋角。又一聲槍響傳來，他耳旁裝有輻烏魴魚的魚缸好象炸彈一般爆裂開來。

　　他已經來到了倉庫的盡頭，而魯貝爾就站在另一頭五十碼開外的地方。

　　由於此時邦德正在走道的另一邊，因此，他已不能從他破開的大洞跳出去。

　　他稍微將步子穩住，喘著粗氣，同時腦子也在快速地思索。他知道到，躲在這一排排魚缸後面，他最多能保住膝部以下的部位，而在通道上，他是一點藏身之處也沒有。不管他在倉庫哪個地方，都得躲躲閃閃。魯貝爾又開了一槍，子彈穿過他的兩腿之間，射進一堆海螺之中，打碎的螺片紛飛四散。他向旁邊移動身子，又一槍打過來。子彈射在裝著海蛤的大玻璃瓶上，玻璃瓶被打成兩半，一大堆甲殼海蛤稀裡嘩嘩地散落到地上。邦德立即後仰，迅速向邊上跨了幾步。他已經將貝雷塔手槍握在了手中，趁跨過中間走道的時候朝對面放了兩槍。他看見魯貝爾驚慌地跳起身來，差點被頭頂上的一個打碎的魚缸砸中腦袋。

　　邦德咧嘴一笑，就在這時，魯貝爾的一顆子彈也打進了邦德頭頂的魚缸。

　　邦德立即跪下一條腿，朝魯貝爾的腿部連開兩槍。但他這只口徑很小的手槍是沒有那麼長的射程的，兩顆子彈都打在了魯貝爾前面的魚缸上。

　　魯貝爾又開槍了。邦德只好在魚缸後左躲右閃，擔心自己的膝上會挨上一槍。

　　他也經常回敬一槍，好讓魯貝爾不能靠近他。但是邦德心裡明白，他很快就要不行了。對方的子彈好象射不完。而他自己身上只有一個彈夾，槍裡的子彈也只有兩顆了。

　　水泥地板上到處的活蹦亂跳的毒魚，邦德東躲西閃，雙腳還是經常踩在它們身上，滑倒在地。他乾脆抓起地上的珍貝和花冠螺貝殼扔向魯貝爾，但卻打在了魯貝爾身後的魚缸頂上，一點威脅也沒有。他想用槍把燈打滅，但抬頭一望，兩排燈少說也有二十多盞。

　　最後，他決定不再作這種毫無用處的硬拼，得改變戰術另施一計。在激戰中，稍微動一動腦筋總比這樣純屬消耗自己的辦法好。

　　他從一排魚缸邊走過，順手推倒一個已被打破的魚缸，裡面還有些泰國鬥魚。

　　見它被摔成一塊塊碎片，邦德心頭不由產生一種快感。放貝殼的木板上，先前已被邦德的腳掃出了一大塊空地，他快步跑過去把放在木板上的皮鞋撿起來，縱身一躍上了木板。

　　魯貝爾找不到射擊目標。雙方屏息靜氣，屋裡只有氣泵聲、破魚缸漏水聲和沒有了水的毒魚在地板上的亂蹦聲。邦德把鞋穿上，系緊鞋帶。

　　「嗨，白佬，」魯貝爾在遠處鎮靜地喊道，「快出來，不然我扔手榴彈了，我這裡炸彈多的是。快回答！」

　　「我聽你的，」邦德雙手舉起，說道「可你已經打斷了我的一隻腳踝。」

　　「我只好這樣了，」魯貝爾說，「你把槍丟在地上，舉手從中間過道走出來。

　　我們可以好好談談。」

　　「我只好這樣了，」邦德回答說，語氣儘量裝成無計可施的樣子。「哢嗒」一聲，他把貝雷搭槍丟在地板上，從口袋裡掏出那枚金幣塞纏著繃帶的左手裡。

　　邦德從木板往地上一跳，嘴裡「唉喲」地大叫一聲，然後拖著左腳一跛一拐地往中間過道走去。他雙手齊肩平舉，走了一半又不走了。

　　魯貝爾慢慢地走近他，身子微躬，端槍對準邦德的身子。邦德看得出他的襯衫已被水浸透，左眼角上還劃了一道血口。魯貝爾一步一步地來到了過道左邊，在離邦德還有十碼左右的地方停了下來，一隻腳隨便地踏著水泥地板上的一個小突出物。

　　他腳上的長襪也浸透了水。

　　他的槍對著邦德，聲音沙啞地吼道，「把手再舉高點。」邦德又「唉喲」

　　地哼了一聲，把手抬高了一點，正好在眼睛前面，像是要用手把臉保護住。

　　邦德從指縫間望出去，看見魯貝爾用腳跟悄悄地把什麼東西踢了一下，發出的聲音好象是什麼銷子拉開了。邦德的眼睛在手後狠狠一瞪，咬緊了牙關。他終於知道了萊特為何慘遭厄運。

　　魯貝爾逼近他，又大又瘦的背影遮掩住了他剛才站立的地方。」

　　「看在上帝的份上，」邦德說，「我要坐下來，我的腳已撐不住了。」

　　魯貝爾在離邦德幾步的地方停下來，說：「站住別動，我有幾個問題問你，白佬。」他咧開被煙草熏得發黑的牙齒說，「你馬上就要躺在這裡，永遠也起不來了。」

學達書庫(xuoda.com)