13_諜海戀情_伊恩·弗萊明

一三

　　第一張照片是一九四六年照的，是從二十英尺外偷拍的。照片上面的年輕人，正坐在露天咖啡店裡。他身旁的桌子上放著一隻高腳酒杯和一個汽水瓶。他的右臂放在桌上，手上夾著香煙，象英國人慣常的那樣蹺著二郎腿。

　　第二張攝於一九五〇年。這是張很模糊的半身像，但邦德的樣子還是看得清楚。他正眯起眼睛仔細看著什麼。他也許正盯著鏡頭之上拍照者的臉瞧呢。柯將軍估計，這張近照是用鈕扣式相機拍下的。

　　第三張是一九五一年的照片，是從左側拍的，離的距離很近。邦德穿一件黑衣，沒戴帽子，右手插在外衣口袋裡，正沿著一條沒有行人的街道迎面走來。路面上留著他長長的影子。從他的嚴肅的神情和故意側著身子走路的姿勢可以看出，這人很危險。他好象正匆匆趕往前面某個地方。柯將軍想，這可能是從汽車上拍下的。

　　第四張，也是最後一張，是一九五三年拍的。這張照片是正面像，在照片的右下角有半個皇家印章。這張照片估計是在邦德經過海關，或在哪家旅館投宿時，有人從他的護照上拍下來的。

　　柯將軍用放大鏡仔細研究著照片上這個人的面孔。

　　邦德的臉輪廓分明，皮膚曬得發黑，右邊臉上有條大約三寸長的傷疤。

　　烏黑的頭髮，隨隨便便地梳向左邊。右眼角上，有顆黑痣。鼻子修直挺拔。

　　嘴巴寬大看上去異常殘忍。下頷線條明快，尤如刀削斧鑿。他身著白襯衣，系著黑色領帶。

　　柯將軍伸直手臂，將照片拿遠點全神貫注地凝視著。看得出，這是個堅定、兇殘、目空一切的人。他把照片放在桌上，拿過卷宗，一頁頁翻看起來。

　　不一會，照片傳遞回給他。他一一把它們分開，又掃了幾眼。「看上去，這是個不容易對付的傢伙。這兒的材料充分證明了這一點。我先讀幾段給你們聽聽。」他翻到第一頁，撿那些他認為重要的信息念了起來：名字：詹姆斯；高：183釐米；體重：76公斤；身材：修長；眼睛：藍色；頭髮：黑色；左肩和右頰上均有傷疤；右手手背做過整形。

　　嗜好：煙癮極大；有節制地飲酒和好色。

　　柯將軍又翻了一頁，繼續念道：此人左臂下常帶有一支0.25英寸口徑的貝雷塔式自動手槍，可裝八發子彈；左前臂上綁有一把匕首；穿鋼頭皮鞋。他具有柔道基本功，出拳兇猛，常使對方難以招架。

　　柯將軍又翻過幾頁，翻到最後一頁。這部分是從間諜們的報告中摘錄下來的材料。他開始念最後的結論部分：總之，詹姆斯·邦德是個危險的恐怖分子和職業間諜，從一九三八年起，他已開始為英國情報局賣命。現在，代號是「007」。代號中的「00」表示他已殺過人，而且在行動時有權殺人。除他之外，英國還有兩名間諜有這樣的權利。此人於一九五〇年被授予『聖邁克爾和聖喬治三級勳章』，而通常，這一榮譽只授予即將退休的間諜。綜上所述，此人屬非常危險的間諜。

　　柯將軍合上檔案，用手在封面上拍一拍說：「怎麼樣，同志們，有什麼意見？」

　　「沒意見。」艾克林上校大聲地說。

　　「和大家意見一樣。」斯林溫將軍說話有些酸溜溜的。

　　伊萬諾夫看著手指。他討厭暗殺，而且很留念在英國的那些美好時光。

　　「行，」他答道，「我想就這樣吧。」

　　柯將軍拿起電話話筒，幾乎大聲喊道：「你立即填張死刑執行令。名字是詹姆斯·邦德；身份為英國間諜；罪名是蘇維埃危險的敵人。」

　　他放下電話，身子朝前傾了傾。「接下來我們要考慮的是制定一個合適的計劃，一個萬無一失的執行計劃！」他殘忍地笑著，「決不能讓哈克洛夫事件重演。」

　　副官走了進來，把一張橙黃色紙放在柯將軍面前，然後轉身走了出去。

　　柯將軍掃了一眼，在紙片下端寫下「立即處死」的字樣，簽上了自己的姓名。

　　艾克林上校和斯林溫將軍也分別簽了名。最後，紙片和鋼筆遞給了伊萬諾夫。

　　伊萬諾夫看了看，慢慢抬起頭，瞧了瞧正盯著他的柯將軍，根本沒看這張紙上的內容便簽上了自己的姓名。

　　「沒事了吧，將軍同志？」他站起身來。

　　柯將軍心裡暗自高興，看來他的直覺沒錯。對伊萬諾夫要小心為妙，並且，應該上報給謝洛夫元帥。「等一等，將軍同志，我還想講一點。」

　　他拿過那張紙，拿起筆來劃掉他先前寫的字，然後邊寫邊念：「立即處以死刑，同時製造一起醜聞。斯契柯夫。」

　　他放下筆，面帶微笑地看著大家，說：「謝謝，各位。今天的會就到這裡。主席團作出最後決定後，我將轉告大家。」

　　會議結束了，柯將軍站起來，伸了個懶腰，打了個大哈欠。他坐下來，關掉錄音機，按鈴通知副官進來。

　　副官進門後，站在桌子邊上。

　　柯將軍把那張紙交給他：「馬上上報謝洛夫元帥。再找找克裡斯蒂，用汽車接他來。我要立刻見他，不管他正在做什麼。二司肯定知道他在哪兒。

　　此外，把拉克勃上校叫來，不要超過十分鐘。」

　　「是的，將軍同志。」副官說完，走了出去。

　　柯將軍接通了謝洛夫元帥的電話，輕聲細語地講了幾分鐘後，解釋道：「我打算把任務交給拉克勃上校和克裡斯蒂。我們還將針對計劃制定一個適當的提案。明天，他們會交給我一份詳細的計劃材料，您看這樣可以嗎，元帥同志？」

　　「可以，」總部的謝洛夫元帥平靜地說道，「必須幹得幹淨利落，不漏痕跡。總部明天早晨會批准這項報告的。」

　　剛放下電話，內線電話又響了起來。柯將軍拿起來，說了聲「讓她進來，」

　　便放下來了話筒。

　　不一會兒，副官進來通報道：「拉克勃上校來了。」

　　一個身材象青蛙，穿著身橄欖綠軍服，胸前別著枚列寧勳章的女人接著走進屋來。

　　柯將軍抬起頭，指了指會議桌邊的一把椅子：「晚上好，同志。」

　　她那胖乎乎的臉上擠出一絲媚笑回答：「晚上好，將軍同志。」說著，這位「鋤奸團」主管行動和暗殺的二司司長撩起她的裙子，一屁股坐在椅子上。

學達書庫(xuoda.com)