31_探月號導彈_伊恩·弗萊明

三一

　　反正，他們已經看見我們了，以後就比較麻煩了。要緊的是注意他們的車子，他們肯定想從這兒逃跑的。當然他們更希望離開前把我們給收拾了。現在他們給困住了，狗急跳牆，所以反擊一定很厲害。」

　　我已把傷口包紮好了，詹姆斯·邦德站起來看看一號房，然後說：「還是藏起來好，那邊也許放了其他武器。郝拉腳上的傷也許已經包紮好了。」

　　他抓著我的手說：「趕快！」這時，從右方傳來打破玻璃的聲音，同時，好象機關槍發射的轟轟聲傳來，許多子彈打向我們剛才站立的地方。

　　詹姆斯·邦德莞爾笑道：「葳芙，我又讓你吃苦了，我覺得你真可憐！

　　不過今晚我的行動和往常好象不一樣，不夠機敏，我本應提高警惕，做得更漂亮些才對。」停了一會兒又說：「等會兒我來仔細計劃一下。」這時候，由於平臺那邊輻射過來的熱氣，我不知不覺滿身大汗了。現在除了平臺北側的一部分牆壁，以及我們剛才隱身的那個門口外，其他都在燃燒。風向是朝南的，所以這道石壁暫時還能維持。客廳的大部分都已著了火，並很快塌下來。最先起火的空地那邊，火焰和噴出來的火星已逐漸減少。這場火也許幾公里以外都能看得見。喬治湖、幾科蘭斯、赫爾那邊也許看得到被火染紅的天空，可到現在仍然無人來救火，也許警隊或消防車在大風雨過後特別忙碌吧！也許他們估計昨晚有一場大雨，火災不會燒得太嚴重吧。

　　詹姆斯·邦德考慮了一會，終於說：「那麼我們這樣辦吧！首先你要躲到安全的、不要讓我擔心的地方，保全你的性命。依我估計，他們的目標是你，他們以為只要讓你受傷，我就會拼命來照顧你，那麼他們就可以悠哉遊哉地逃跑了。」

　　「你真的要這麼做嗎？」

　　「廢話少說。你利用這殘存的牆壁越過馬路，別讓他們看到，先潛入樹林裡，然後到他們車子對面，埋伏在那兒別動，縱使他們中的一人或兩人一起跑到停車的地方，沒我的命令，你也絕不可以隨便開槍，知道嗎？」

　　「那麼你要到哪兒去？」

　　「這就是兵法上說的兩段防衛。目標是那輛轎車，我暫時留在這裡，讓對方先來。他們一定想儘快收拾我以便逃跑，所以讓他們來吧。只要時間一久，就會對他們不利了。」說到這裡，他看看手錶，問我：「現在快三點了，在這地方，你估計到天亮還有幾個小時？」

　　「差不多要兩小時，這一帶通常要五點天才會有點亮。不過他們是兩個人，你是一個人，他們一定會兩面夾攻你的。」

　　「可是夾攻就好象用剪刀，一片失靈了，這種夾攻就沒有效。反正他們頂多只能有這種計劃，趕快！不要等他們來了再行動。你先到馬路那去，這兒有我來應付。」

　　他這樣說著，已經跑到屋子的拐角，突然露出臉來向右邊的客廳開槍。

　　連續射了兩發子彈，遠處傳來玻璃破碎的聲音，接著是對方的槍聲，子彈接連打中石壁，彈越馬路，有的飛到樹林那兒。詹姆斯縮著頭，露出笑臉給我打氣：

　　「你快走呀！」

　　我就靠著最後一間客房的平臺緊張地向右邊走去，不過等越過馬路，進入樹林，我就比較安心了。在林中走動時，有時樹枝會碰到我身上，地上也並不平坦，可是這次我穿了很方便的鞋子，衣服布料也很結實，不是那種華麗柔軟的，所以一點都沒問題。差不多走到樹林邊緣時，我就向右走了幾步，看看旅館那邊的火焰。我停住的地方距樹林的邊緣只有幾十碼，那輛黑色的謝當就停在馬路的對面，距我差不多二十碼。在這裡我可把周圍的情況看得一清二楚。

　　月亮忽爾隱入雲層，忽爾冒了出來，大地也隨著一明一暗。我又看看旅館，現在燒得最厲害的只有客廳的左半，別的都已燒成灰了。這時，月兒剛好從雲裡出來，我幾乎叫出聲來，因為我看到郝拉伏在地面上，朝平臺北側緩緩爬行。月光照到他手中的槍上，正好反射到我的眼中。詹姆斯·邦德看樣子還在和我分手的地方。施葛西隔兩三秒鐘一定連射幾發，掩護郝拉爬到牆壁。詹姆斯·邦德對這種打法的用意大概有所覺察，好象已跑到左邊起火的地方，或許對方開槍就是要迫使邦德跑出來吧。不過，邦德應該也有打算。

　　他把頭放得很低，沖過枯萎黑色草叢，又沖過濃煙滾滾的火場，好象想要跑到客廳左側還沒燒光的地方。這地方雖已燒焦，但還有零零星星的小火焰。

　　終於看到他跳進十五號房附近的停車場，然後就看不到他的身影了。也許他打算進入後面的那座樹林，然後向右繞到施葛西的後面攻擊。

　　這時，我只好看郝拉了。除了他我再也看不到旁人。他終於快到平臺的末端了，很快就到了。施葛西的槍聲終於停止，郝拉連瞄都不瞄準，左手把槍從拐角露出一點，然後拼命開槍。這真是盲目的打法，他的目標就是詹姆斯和我剛才站的牆邊。

　　但無人反擊，過了一會他才安心地從拐角露出頭來。不過很快又象蛇一般把頭縮了回去，然後就大搖大擺地站起來，揮手告訴同伴，我們已經不在了。

學達書庫(xuoda.com)