32_探月號導彈_伊恩·弗萊明

三二

　　正在他揮手時，一號房忽然連響了兩聲槍聲。接著，令人毛骨悚然的哀叫也傳了過來。這突然的事使我的心臟幾乎停止了跳動。施葛西垂著左手，只用右手一面射擊，一面向後面的草坪後退。他受了傷，一面嗚咽著一面往後逃，但又不忘記偶而回頭打幾槍。過了一會，在另一個停車場內看到詹姆斯走了出來，接著「砰」的一聲傳來了大型手槍的聲音。可是施葛西馬上回頭朝這槍聲打過去，但沒打中。過了一陣子，大型槍的子彈又從另外一個方向打出來。這樣打一槍換一個地方，終於有一發射中了這壞蛋的手槍。施葛西把槍丟下，郝拉也放低了身體，用兩把手槍掩護，逐漸向謝當轎車這邊移動。詹姆斯那一槍把施葛西的手槍打壞了，丟在地上的那把槍還繼續在往外冒火，亂七八糟的子彈飛向四方。過了一會兒，郝拉走進駕駛台，馬上聽到引擎發動的聲音，大量的煙霧排出，他急忙打開車門讓跑過來的施葛西進去，同時「砰」一聲關上了門。

　　本來沒得到詹姆斯的任何命令，我是不能動的，但我忍不住跳到馬路上向車後開槍。我的子彈打中了車的後蓋，聽到鐵板凹進去的聲音，不過他們的車子逐漸走遠了，我的槍只剩下扳手的聲音。當我懊悔不已，眼巴巴地看他們逃跑時，詹姆斯從草地對面發出了很沉實的槍聲，車頭噴出了火舌，車子忽然好象發了狂似的做了個很大的轉彎，向草坪上的詹姆斯沖了過去。在明亮的車燈下，詹姆斯的身影看得很清楚。他的胸前已流滿汗水，亮晶晶的一片，擺出古代武士決鬥的架勢。我尖叫起來，可這車子好象失去了控制，引擎發出嗡嗡的響聲，向著湖泊沖了過去。

　　我看得呆了。那片草地後面有差不多二十英尺高的懸崖，是一條死路，再過去就沒地方可走了。下面是遊客釣魚的地方。為了方便，草地上有幾處用粗木做成的長椅和桌子。車子發狂般地開過去。以這種速度，不管碰到桌椅或碰不到，一定會沖進湖泊裡的。車子一個勁地向前沖去。我閉上了眼睛，只聽到「砰」的一聲，接著是金屬玻璃劈哩叭啦的聲音。過了一會兒，我睜開眼睛，看見車子緩緩地沉下水去，同時冒出很多氣泡。露在水面上的只有行李箱、一截車篷和後面一點車窗。詹姆斯還站在那兒，朝著湖泊。我跑到他身邊，他仍渾然不覺。我緊緊抱住他。

　　「沒有關係，我一點傷都沒有。」他茫然地說。

　　他看著我，伸出一隻手來拍拍我的腰，把我抱得更緊，終於他喃喃地說：「已經沒事了。」說著又看看湖泊：「看樣子我的子彈好象射中了郝拉。他死了，可他的屍體還踏著加速器不放。」他好象這時才安下心來，松了口氣，露出笑容：「反正我們收拾得很好，以後的事你不用擔心，臨終遺言和埋葬都一次結束，我一點都不可憐他們，因為他們對這社會來說，有百害而無一利。」他放開我，把槍插進槍套裡。我馬上聞到火藥和汗水的混和氣味，不過我覺得這種氣味香得很，我情不自禁地抬頭吻他。他也轉過身來，於是我們緩慢地往前走，遠處的灰燼偶爾發出劈劈叭叭的聲音，不過大火已趨於冷寂，我的手錶正指著三點四十分。我忽然覺得全身的力氣都沒有了。

　　好象要回答我的想法，詹姆斯說：「這就是本傑多靈的效果，現在可以去睡一下了。我想沒被火燒的屋子還有四五間。到二號和三號房，你看怎麼樣？那些房間是不是很豪華？」

　　我覺得自己的臉紅了起來，可我倔強地回答道：「詹姆斯，你要怎樣看我我都不在乎，今晚我才不想一個人過夜。二號房也好三號房也好，我只想在床上好好睡一覺。」

　　他笑了，伸手把我抱過去說：「你要睡在床上的話，我也要好好的睡在床上，讓好好的雙人床空著不是太可惜了嗎？我看，我還是睡三號好。」他停了一下，看我的反應。我心裡暗笑，心懷鬼胎的人，表面上總喜歡演出些禮貌的戲劇。大概我沒一下子回答他，他接著又問：「也許你認為二號房比較舒服？」

　　「不，我覺得三號房也會象天堂那樣讓我快樂。」

　　第十四章戰地黃花

　　三號房通風設備不太好，使人很不舒服，趁詹姆斯·邦德去拿我們留在林中的行李，我把玻璃窗上的氣窗打開，透透氣。收拾妥當後，我走進浴室，打開蓮篷。

　　水嘩嘩地流出來，似乎水壓很大。我覺得很奇怪，自來水管的前端爛了，水壓卻還是這麼大，令人費解，想來是因為這裡離水源較近吧！我把衣服脫光，仔細折好，然後站在蓮蓬下面，拿出一塊新的香皂，沾了水，輕輕地抹在身上。

　　蓮蓬的水聲非常大，所以他什麼時候溜進浴室來的，我渾然不覺。只知道忽然間多出了兩隻手，在我身上上下搓動，幫我擦洗。火熱的身體緊貼著我，使我全身虛軟。我回過頭來，看到那張令我心動的臉龐，於是咧嘴一笑。

　　他湊過來，捕捉住我的唇，深深地吻下來，又在我頸間急切地搜索，短短的鬍鬚紮得我心頭癢癢的，我反手抱住他。

　　上氣不接下氣時，他索性把我推出蓮蓬，在外面又來一次長吻。慢慢的，重重的，同時手在我身上不斷地撫弄，好象要把我揉成碎片。我實在忍受不住了：「等等，詹姆斯，我已經站不住了。請你輕一點，我好痛。」在僅有一線月光射進來的黑暗浴室裡，他原來晶亮的眼睛，現在眯成了細細的一條線，盛滿著情欲的火焰，粗大的手掌毫不放鬆地摟住我。「哦，對不起，葳芙。但是你要知道，這不是我不好，是這雙手不好，它告訴我說它不要離開你，還說要你幫我洗澡，它有自知之明，覺得自己髒得很哩！你的才香。」

　　我笑起來。一把將他的頭按到蓬篷下。「可以呀，不過要乖一點，不許胡鬧。

學達書庫(xuoda.com)