學達書庫 > 外國文學 > 戰爭新娘 | 上頁 下頁 |
六三 |
|
財主輕視窮人。聰明人愚弄笨劣的人。走投無路的人大罵一步登天的暴發戶。無能的人菲薄才幹。美人兒憐憫醜八怪。知識分子看不起無學歷者。人都是假設出不如自己的對象,並以此來顯示自己的優越性。不這樣就不能心安理得,不這樣就話不下去。 臨近產期了,我照例向飯店請了假。生產準備也只是把貝樣的舊物用來湊合,所以在家裡也有讀書時間了。所謂書,也不過些雜誌。湯姆拿回的《黑檀》雜誌,不知幾時已在屋角積成堆。我信手掀翻著扉頁,不在意地看著。這種黑人主辦,供黑人閱讀的雜誌,全部取材黑人世界。最受崇拜的如辛格爵士的半生記,自力起家的財主成功立業的故事,爵士樂演奏家的日常生活照片專集,烹任比賽一等獎獲得者的照片和她的烹調法,黑人大學高才生的生活照,在奧林匹克獲金獎的體育選手家庭訪問記。文字之間插入了不少廣告照片,有金髮的黑人婦女身穿鬆軟皮大衣,嫣然一笑的香水廣告;有長長黑髮女郎的頭油廣告、香檳廣告、可口可樂廣告、罐頭廣告。所有廣告中出現的全部是黑人。並且全都是中產階級以上生活水平的黑人。還有啤酒廣告,打高爾夫球的黑人照片。看了這冊《黑檀》.仿佛世界上唯有黑色人種了。軍人也是黑人,警察也是黑人。黑人老太婆,黑人大姑娘。在這本雜誌中完全沒有人種差別。令人驚奇的,是唯獨沒有為此而鬥爭著的人們。從這一意義上講,這個雜誌把啟發讀者這件事,放在了等閒的位置上了。即使是成功立業的故事,也沒有記錄下與世俗們見所做的鬥爭場面。而只敘述了此人如何有才幹,怎麼賺了大錢等等之類的事蹟而已。也許編者的目的僅在於使讀者在閱讀雜誌當中,忘記人種差別這一現實的吧?不!也許正因為這一現實被遺忘了,所以黑人才喜歡讀這本雜誌的吧?在我讀過後便是久久這樣想的。 有沒有方法使美亞麗他們封閉在這個世界裡呢?過了一會兒我又想道:不!決不能讓美亞麗他們讀這種書! 住在哈累姆,望著《黑檀》,也就是說只生活在黑人當中,既有覺醒的美好的人,也有驚人聰明的學生,也會有不少愚蠢的人。白人也罷,日本人也罷,胡塗的男人也決非少數。所以,決不能因為黑,便成了口實。——那麼為什麼,如先前想過的那樣,過去的奴隸如今仍背負著往昔呢?這種信念是毫無根據的。我一邊想一邊移動著笨重的身子在打掃屋子,洗衣服,縫改孩子衣物。美亞麗。巴爾巴拉、貝娣,象莊稼拔節般地成長著,衣服的下擺剛剛放寬,便立即又顯得短小了。 竹子來信是在我臨產的前夕: 想了好久我終於又回到布魯克林。去弗吉尼亞途中,公共汽車搖動得很厲害,許是因為這個緣故吧?我流產了。真倒黴,在南部根本沒有人會生病的,那裡的白人醫院和黑人醫院是分開的,真叫人生氣。等見了面我再向你細說。我這次能活著回來真是奇跡。奇怪的是,連一點兒也不想讓他出世的產兒在流產中死去時,我反而覺得他可愛和可憐了。如今寫到這裡,心中還在難過呢。 儘管這樣,南部有些地主還是個人吃驚,黑人被區別對待的事使人不愉快得很。到了南部反倒覺得紐約是天堂呢。坐在同一汽車裡,一進入弗吉尼亞州,我就坐進白人座位,我丈大便坐進了黑人座位。最初我還很得意地向丈夫說風涼話,後來凱尼也被趕到了後面。使我生了氣。我忍耐不住,提出我也要去後面坐,卻被人攔住了。儘管我提出那是我的丈夫,但人們還是指白人座位叫我坐。鮑爾也叫我安靜坐在那兒。真是無聊極了。 這些話容日後見面慢慢地談吧!祝作生個好孩子。請多保重!我幹活雖還感到有些吃力,但下周也將去飯店上班。為了不受貧苦也只得如此了。 又,還是寫給你的好:在公共汽車內,非洲黑人坐的反倒是白人座位。這太令人吃驚了。比起文明的紐約黑人來,非洲的土人反倒受到良好待遇。我遇到的是尼日利亞人……其他的話等見面後再談吧! |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |