學達書庫 > 外國文學 > 蜘蛛女之吻 | 上頁 下頁
三五


  「別告訴我你同志的事,我幹不了這類事,如果他們抓住我,我會把一切都說出來的。」

  「我要對同志們負責,而不是要你來負什麼責。如果我要你去做事,我必須肯定這當中沒有危險。你要做的事就是等過了幾天,你到某個公共電話亭打個電話,不要在你家裡打,安排個假地址。」

  「假地址?」

  「對,以防電話被人竊聽。安排地點必須用暗號,比如說,你告訴他們在裡奧咖啡店碰頭。

  他們就知道真實意思是什麼,我們總是用電話聯繫的,明白嗎?如果想到某一個地方去,口頭上只說是別的地方,說是紀念碑劇場,其實是我們一個同志的家,說廣場旅館,則是博爾多街的一個角落。」

  「我害怕,瓦倫蒂。」

  「等我解釋完了之後,你就一點也不害怕了。你會發現傳遞消息是一件非常簡單的事。」

  「假如電話被人竊聽,我會不會被抓?」

  「打電話時你的聲音偽裝一下,就不會被人抓住了。我來教你,辦法有成千上萬。例如嘴裡放塊奶油硬糖,或者舌頭下放支牙刷都行。」

  「不,瓦倫蒂。」

  「我們過會兒再討論吧。」

  「我不幹!」莫利納臉色蒼白,顫抖著身子,好不容易才擠出這幾個字。

  到了晚上,莫利納終於平靜下來。他望著苦悶而又生氣的瓦倫蒂,不禁心軟了。他悄悄地挨近瓦倫蒂,輕聲輕氣地說:「瓦倫蒂……假如我帶了信,你認為能幫助你早些出獄嗎?」

  「唔,這對我們的事業有很大幫助。」

  「而不是為了讓你早些出獄?」

  「是這樣。別再去想了,算了吧。我們以後再說。」

  「我們在一起談話的時間剩下不多了。」

  「我們還有一整晚上呐。你得把電影講完,別忘了。你一連幾天都沒講。」

  「那是因為這個故事使我感到悲哀……如果你想要聽,我就講。講完後我發誓再不用自己的問題來打擾你了。」

  大亨一直在尋找姑娘的下落。他已經知道,她過起了貧民的生活。他對自己錯待她的行為感到內疚。那天早晨,大亨那輛豪華轎車開到了海邊那間小屋前。他讓司機去找姑娘,但被她拒絕了。於是大亨親自出馬,他請求她原諒,說他所做的一切都是出於愛情,出於失去她的絕望心情。姑娘哭著把前前後後的事都向他訴說了。

  大亨聽後,覺得姑娘能作出這樣的犧牲,說明她深深地愛著他。『這些都是屬￿你的』,他說著,把一隻盒子遞給她,這盒子裡放著她的全部珠寶手飾。他吻了吻她的前額便走了。姑娘開始發瘋似地到處尋找她的愛人,但一無所獲。她到監獄、醫院等地方去找,終於在一間住滿危急病人的病房裡找到了他。他的身體已病入膏肓,見到她來,他微笑了。他讓姑娘走近些,這樣他能抱住她。姑娘跪在床前,他們互相摟抱著。他告訴她說,他的病越來越嚴重,昨天晚上他真怕會死去。

  今天早晨,他好象脫離了危險。他說,等身體一好,他就去找她。世界上沒有什麼東西能阻礙他倆的愛情,相反,他們要開始一種新的生活。姑娘朝站在床邊的修女看了一眼,好象要她證實一下,他的身體是否真的會恢復健康。修女搖了搖頭。他還在滔滔不絕地說,說他已找到了新工作,為一家大報做事,他還有可能當駐外記者,這樣他倆就能遠走高飛,忘卻所有的苦難。

  這時姑娘意識到,他正在發高燒,說胡話。他說道,他又寫了首新歌,先得由她來唱。他一個字一個字地輕聲哼著,她跟著他逐字逐句地重複。

  背景音樂開始響了起來,這音樂像是來自大海,他想像自己與姑娘披著黃昏的陽光,雙雙來到碼頭上,乘坐著揚起風帆的漁船向無限的遠方駛去,那兒海天一線。姑娘告訴他,這首歌寫得太美了。但他沒有回答,他已經死了,一雙眼睛仍然睜著。也許他這一生中最後看到的是他倆永遠手挽著手,乘風破浪駛向幸福彼岸的憧憬。

  「姑娘抱著他,嚎陶痛哭起來。她把珠寶全部留給了醫院的修女,讓她們用這筆財產來照料窮人。她象個夢遊者,神情茫然地來到了他們一起住過的小屋,走上了海灘。漁民們唱起了他的歌曲。原來,他的歌聲己傳到漁民中間。她繼續朝前走著,她的臉向著快要消失在地平線下的太陽。這時,你能聽到這樣的歌聲:『……現在我幸福了,你也幸福……現在你愛我……我更愛你……讓昨天漂流過去……讓生活從今天開始……

  我多麼幸福……剛才我看到你在……為我哭泣。』天幾乎黑下來了,她的影子仍在移動,但毫無目標,象個飄忽的靈魂。這時,你會看到她的一個很大、很大的臉部特寫,她滿含著熱淚,嘴角掛著微笑……好了……沒了……老鄉。這是個令人迷惑的結尾,是不是,瓦倫蒂?」

  「不,這挺符合劇情的,這是影片的最佳部分。」

  「為什麼這樣說?」

  「這意味著,即使她一無所獲,然而她的一生中至少有過一種真正的感情。這點己足夠使她滿足了,儘管這種關係已經結束了,完了。」

  「但是當你獲得了很多幸福,到頭來卻一無所獲,這豈不是更加受罪?」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁