學達書庫 > 外國文學 > 蜘蛛女之吻 | 上頁 下頁 |
二 |
|
「日子一天天地過去了,建築師怎麼也忘不了她。一天,他偶爾路過社會名流聚居的大街,一家美術館的櫥窗吸引住了他的視線,櫥窗裡陳列的全是豹畫,一眼便知是出自一人之手。建築師跨進門去,看見艾琳娜正在接受來客們的祝賀。建築師急忙迎上去向她道賀。他發現艾琳娜已經變了,眼睛裡再也沒有上次那種陰鬱的神色。建築師邀請她去餐館吃飯,艾琳娜一口答應了。她扔下那些賓客,與建築師雙雙翩然外出。 她好象是頭一回走在街上,好象她剛從監獄裡放出來,可以隨心所欲地自由行走了。 「建築師在一家餐館前停住了腳步,這是一家匈牙利式或是羅馬尼亞式餐館,他以為她一定喜愛這樣的地方,期待著在這裡遇見她的同胞。 可是事與願違,艾琳娜沉下了臉,建築師忙問她發生了什麼事,姑娘騙他說,她想起了戰爭。在那時,確實進行著一場戰爭。建築師建議換一家餐館。艾琳娜知道這可憐的小夥子過一會兒還得返回工作室去,於是她克制著自己,勉強跟著建築師走進了那家飯店。這地方確實不錯,清潔、寬敞。面對著美餐佳餚,艾琳娜重又感到了生活的快樂。 「建築師也動了情。他告訴她,剛才闖進美術館完全是出於偶然,他出來是想買件送人的禮物。艾琳娜笑著說,願意陪他一塊兒去。 「一路上,艾琳娜興高采烈地說個不停。她說,今天下午真怪,儘管三點鐘還不到,天卻快黑了。建築師好奇地問,為什麼黃昏會使她心煩意亂,是不是害怕黑暗?艾琳娜點了點頭說,是的。建築師在一家商店門前停了下來。艾琳娜有點兒不自在,原來這是一家專門出售鳥類的動物商店。從櫥窗望去,店裡掛滿了鳥籠,各種鳥兒歡樂地在棲木上飛上跳下。 「建築師和艾琳娜才抬腳走進店裡,鳥兒好象見到了魔鬼似地一下子驚恐不安地飛來撞去,振翼撲向籠柵。店主呆呆地不知道出了什麼事,只見小鳥嚇得發出了禿鷲般的粗厲叫聲。艾琳娜拉著建設師的手臂,把他拖出了動物商店。等他們一走,鳥兒立即安靜了下來。她問他是否介意她這就走開,他笑了笑。兩人約好明晚再見就分手了。建築師隻身返回動物商店,那些可愛的鳥兒一如既往地唱著歌,好象什麼事情也沒有發生過一樣,顯得十分安寧。他買了只金絲雀,準備作為生日禮物送給女助手。 「打那以後,建築師經常與艾琳娜約會,他倆相愛了,愛得如癡似醉。他覺得艾琳娜是那樣地奇特,又是那樣地柔情,她總在默默地注視著他,撫愛著他,擁抱著他。但每當他想緊抱、吻她時,她就掙脫開去,只肯讓他的嘴唇稍稍擦過。她央求他不要吻她,而讓她來吻。她吻起來很溫柔,象嬰兒一樣,嘴唇充滿著肉感,但不知為什麼總是緊閉著。 「一天晚上,建築師與艾琳娜第二次光顧了那家餐館。這家餐館算不上一流,但非常古雅,臺布是一式花格子,店內所有家具都是深色的。 四周點著煤氣燈,每張桌上放著蠟燭。建築師舉起了酒杯,深情地說,今晚一個熱戀中的男人等著他心上人的答覆,就準備結婚了。艾琳娜熱淚盈眶,幸福的淚水緩緩地淌下來。倆人碰了碰酒杯,什麼話也沒說就幹完了這杯酒,隨後四隻手緊緊地握在一起了。 「突然,她鬆開了他的手:她看到有個人正朝他們的餐桌走來。來的是一個女人,長得很妖冶,但有些怪模怪樣的,甚至可以說有些可怕。 這是一張女人的臉,同時也是一張貓臉。她那斜視的雙眼完全是綠色的,只有眼中央的瞳孔是黑色的。她的皮膚十分蒼白,好象塗了很多白粉。 從她的服裝款式來看,她顯然是個歐洲人。她穿著一身長得拖到地板的衣服,款款地走到建築師的餐桌邊。一隻狐狸冷不防跳上了她的肩頭。她停在桌前,緊盯著艾琳娜,眼光裡流露出既仇恨又恍惚的神情。她用一種使人難以置信的奇怪語言同艾琳娜講起話來。作為一個紳士,建築師看到那女人走來,連忙禮貌地起身。但那瘋女人連看都沒看他一眼,又與艾琳娜說了一通話。只見艾琳娜用相同的方言回答著,但是顯得恐懼不已。她們究竟在說些什麼?建築師一個字也聽不懂,然而那女人最後對艾琳娜說的話,他卻明白:『我一看到你就認出來了,這原因你知道。見到你……。』 女人目不斜視地走開了,艾琳娜嚇得發呆,雙眼噙著熱淚,她的淚水發黑,像是水坑裡的髒水。她默默無語地站起身,把一條長長的白圍巾裹在頭上。建築師急忙往桌上扔了幾張鈔票,挽著艾琳娜走出了餐館。路上,他倆誰也沒開口,但他看得出,艾琳娜已被嚇得魂不附體。往中央公園望去,雪下得小些了,紛紛揚揚的雪花淹沒了任何聲響,一輛輛轎車幾乎是無聲無息地滑過大街,街燈在徐徐下落的雪花裡閃閃發亮。不知什麼地方傳來了野獸的咆哮聲,原來離這兒不遠的地方就是動物園。艾琳娜似乎邁不動腳步,她哀求建築師將她抱得緊一些。雖說建築師把她緊緊抱在懷中,遠處的嚎叫聲似乎也漸漸平息了,但她仍在顫抖著。她用近似耳語的輕聲對他說,她害怕回家,怕一個人單獨過夜。一輛出租汽車開過身邊,建築師打了個手勢讓它停下。兩人不聲不響地鑽進了汽車。一路上。誰也沒講話。 「他倆來到了建築師的公寓大樓。這幢公寓大樓管理得井井有條,地上鋪著地毯,高高的屋頂,清一色的手雕木樓梯,樓梯腳下是一個種著一株巨大棕櫚的花壇,棕櫚映現在對面一面高大的鏡子裡。文琳娜在鏡中打量著自己,仔細地看了一下自己的臉蛋,好象要從五官中找出什麼東西來。大樓內裝有電梯,當然這無關緊要,反正建築師住在底樓。他的房間寬敞無比,房內所有的擺設放置得十分得體,顯示出世紀交替時期的風格。這套房間原是他母親住的。 「建築師準備幹什麼呢?他什麼也沒幹。他知道,姑娘內心一定隱藏著某種折磨她的東西。 他倒了杯酒和一杯咖啡給艾琳娜,艾琳娜什麼也不想喝。她請他坐下,說是有話要對他講。建築師點燃了煙斗,向她投去溫暖如故的目光,但她無法正視他,只是將頭擱在他的雙膝上。隨後她開始講述起在她家鄉山區裡的一個可怕的傳說,這傳說故事使她即使在孩提時代都感到驚恐。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |