學達書庫 > 外國文學 > 戰爭論 | 上頁 下頁
二六二


  空間的規定

  450.空間的規定回答整體和各部分應在何處進行戰鬥的問題。

  451.規定整體的戰鬥地點是一個戰略任務,不屬￿我們這裡論述的範圍。我們在這裡只談戰鬥本身的部署,因此必須以敵對雙方相互接近為前提。戰鬥的一般地點不是敵人軍隊所在的地方(進攻時),就是我們可以等待敵人軍隊的地方(防禦時)。

  452.至於整體的各部分的空間規定,其中就包含著雙方軍隊在戰鬥中應該採取的幾何形式。

  453.在這裡我們暫且不談已經包含在固定編組中的幾何形式,以後再來研究它。

  454.整體的幾何形式可以歸納為兩種:一種是直線式,另一種是向心圓式。所有其他一切形式都是以這兩個形式中的一種為基礎引伸出來的。

  455.凡是雙方真正想作戰的部隊,它們的配置線必然是平行的。因此,當一支軍隊向另一支軍隊的配置線垂直開進時,另一支軍隊就必須完全變換正面,同那支軍隊平行,或者至少必須有一部分部隊這樣做。但是,我軍要想發揮作用,就必須把沒有敵人部隊與之對峙的那部分部隊後延;這樣,就形成了向心圓或向心多角形的配置。

  456.顯然,直線式可以看作是對雙方利弊相等的形式,因為雙方的條件完全相同。

  457.但是,不能說直線式只是由直接的平行攻擊產生的(初看起來好象是這樣),當防禦者平行地前去迎擊斜形攻擊時,也能形成直線式配置。在這種場合,雙方的其他條件當然就不總是相同的了,因為新陣地往往不好,陣地的工事往往沒有全部築成等等。我們在這裡預先指出這一點,只是為了防止在概念上產生混淆。在這種場合,我們認為,對雙方利弊相同的只是配置的形式。

  458.至於向心圓(或向心多角形,在這裡對我們說來都是一樣的)的配置形式究竟有哪些特點,我們在上面已經作了詳細的說明,那就是包圍形式和被包圍形式,在這方面我們沒有什麼要說的了。

  459.假如我軍到處都必須同敵軍作戰,那麼,各個部分的空間根據配置線的幾何形式就可以完全決定了。但是,這不是必然的,而且每次都會產生這樣的問題:要不要同敵軍的所有部分作戰?如果不需要,那麼應該同敵軍的哪些部分作戰?

  160.如果我們可以不同敵軍的某一部分作戰,那麼,我們不管是同時使用兵力還是逐次使用兵力,都能更有力地打擊敵軍的其他部分。這樣,我們就可以用全部兵力打擊敵軍的一部分。

  461.這樣,我們就能在我們使用兵力的那些地點,或者比敵軍佔優勢,或者至少比總的兵力對比所造成的力量大一些。

  462.在可以不同其他地點的敵軍作戰的前提條件下,我們可以把我們同敵軍作戰的地點看作是一個整體。這樣,我們就可以通過在空間上更大地集中兵力來人為地增強自己的力量。

  463.不言而喻,這個手段是一切戰鬥計劃中極為重要的一個要素,是最常用的手段。

  464.因此,為了確定敵軍的哪些部分可以在這個意義上看作是一個整體,有必要進一步研究一下這個問題。

  465.我們在第4 條中已經指出了促使作戰的一方退卻的種種原因。顯然,產生這些原因的事實或者同整個軍隊有關,或者至少同它的一個十分重要的部分有關。這個部分比所有其他部分更為重要,因而能夠同時決定其他部分的命運。

  466.在小部隊中,這些事實同整個軍隊有關,是不難想像的,但在大部隊中,情況就不是這樣了。在大部隊中,雖然第四條(4 )(6 )(7 )各項所列舉的原因也同整個軍隊有關,但是其他各項,特別是遭受的損失卻始終只同某些部分有關,因為在大部隊中,各個部分所遭受的損失很少是完全一樣的。

  467.那些由於所處狀況不利而退卻的部分,必然是整個軍隊的重要部分。為了簡便起見,我們想把這樣的部分叫作戰敗的部分。

  468.這些戰敗的部分可能相互毗鄰地配置在一起,也可能或多或少平均地分佈在整個軍隊。

  469.認為上述兩種情況中某一種能比另一種起更大的影響是沒有根據的。如果一個軍團中的某一個軍被徹底擊敗,而其餘的各軍沒有受到損傷,那麼這同損失均勻地分佈在各軍的情況比較起來,有時比較不利,有時則比較有利。

  470.第二種情況是以平均地使用與敵對峙的兵力為前提的。但是,我們在這裡研究的是不平均地(在某一地點或某幾個地點更加集中地)使用兵力的效果,因此,我們只研究第一種情況。

  471.如果戰敗的各個部分是相互毗鄰地配置在一起的,那麼我們就可以把它們合在一起,看作是一個整體。我們談到的受攻擊或戰敗的部分或地點,都應該作這樣的理解。

  472.如果我們能夠確定,支配整體並能同時決定整體命運的這個部分應該是一個什麼樣的部分,那麼由此也就確定了,真正進行戰鬥的兵力應該指向敵人整體的哪個部分。

  473.如果我們撇開地形的各種影響不談,那麼我們只能根據敵軍的位置和數量確定應該受到攻擊的部分。我們想首先研究被攻擊的敵軍的數量問題。

  474.我們應該把下述兩種情況區別開來:第一種情況是,我們集中全部兵力攻擊敵軍的一個部分,根本不去對抗其餘的敵軍;第二種情況是,我們只用較少的兵力對抗其餘的敵軍,以便牽制它們。顯然這兩種情況都是空間上的兵力集中。

  475.在第一種情況下,我們必須攻擊的那部分敵軍應該有多大,顯然就是我們的正面可以小到什麼程度的問題。

  關於這個問題,我們在第433 條及其以後幾條中已經論述過了。

  476.為了進一步研究在第二種情況下被攻擊部分的兵力應該有多大的問題,我們首先設想敵人是同我們一樣積極主動的,由此可以得出結論,如果我們以大部分兵力攻擊敵軍的一個小部分,那麼敵軍也會這樣做。

  477.因此,我們要想取得總的成果,就必須使我們要攻擊的這一部分敵軍的兵力在其整個軍隊中所占的比例,大於我軍所犧牲的那部分兵力在我們整個軍隊中所占的比例。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁