學達書庫 > 外國文學 > 戰爭論 | 上頁 下頁 |
二五一 |
|
107.整體戰鬥除了這樣有計劃地分為一些獨立的部分戰鬥以外,在下述情況下也可能進行計劃外的分解:(1 )準備進行的分解比計劃中預定的更細。 (2 )在完全不打算分解和只用口令指揮一切的場合進行了分解。 108.這種分解是由事先估計不到的具體情況引起的。 109.其後果是:同一整體的各個部分所取得的成果不相同(因為各個部分可能處在不同的情況下)。 110.這樣一來,個別部分就需要進行一種在整體的計劃中沒有考慮到的改變,這主要是由於:(1 )這些部分要避開地形、軍隊數量和配置等方面的不利。 (2 )它們在這些方面得到了它們想利用的有利條件。 111.其結果是:有時無意地,有時或多或少有意地把火力戰變為白刃戰,或者相反,把白刃戰變為火力戰。 112.在這種場合必須使這種改變符合整體的計劃,其辦法是:(1 )在不利的情況下,以這種或那種方式來補救這些改變。 (2 )在有利的情況下,只要不致發生突變的危險,儘量利用這種改變。 113.因此,整體戰鬥的這種分解,即有計劃的和計劃外的把整體分解為或多或少的部分,使整體戰鬥中同時存在各種戰鬥形式(白刃戰和火力戰,進攻和防禦)。 114.現在,還有必要從總的方面來考察一下這個問題。 戰鬥是由兩種行動,即破壞行動和決戰行動組成的 115.(1 )根據第72條所述,在部分戰鬥中,具有殲滅力的火力戰和具有驅逐力的白刃戰產生了兩種不同的行動:破壞行動和決戰行動。 (2 )部隊越小,這兩個行動就越簡單,僅僅由一個火力戰和一個白刃戰組成。 116.部隊越大,這兩種行動就必然越複雜,破壞行動必然是由一系列同時或先後進行的火力戰組成,決戰行動也必然是由幾個白刃戰組成。 117.這樣,戰鬥分解不僅會繼續下去,而且作戰的兵力越多,戰鬥分解的層次也就越多,這是因為破壞行動和決戰行動在時間上相隔得越來越遠了。 破壞行動118.整體的兵力越大,破壞敵人的物質力量就越重要,因為:(1 )指揮官的影響就越小。可是,這種影響在白刃戰中比在火力戰中要大得多。 (2 )精神上的差別就越小。在大部隊中,比如在整個軍隊中,只有民族的差別;而在小部隊中就會顯出各個部隊的差別和各個人的差別,最後還會發生特殊的偶然情況,而這種情況在大部隊中就互相抵銷了。 (3 )配置的縱深就越大,也就是說用來恢復戰鬥的預備隊就越多(這一點我們在後面就要談到)。因此,單個戰鬥的數目增加,從而整體戰鬥的時間延長,在驅逐力中始終起決定作用的最初一瞬間的影響也就因此減少。 119.從上面這一條可以看出,整體的兵力越大,就越是需要通過破壞敵人的物質力量為決戰作好準備。 120.這種準備表現在雙方作戰的人數減少和兵力對比變得對我方有利上。 121.如果我們在精神上或物質上佔優勢,那麼,作到雙方作戰的人數減少也就夠了,如果我們不佔優勢,那麼就需要使兵力對比變得對我方有利。 122.敵人的力量被破壞表現在:(1 )失去戰鬥力的人員,即傷亡人員和俘虜。 (2 )在體力上和精神上已經筋疲力盡的人員。 123.如果一支部隊在幾小時的火力戰中遭到了很大的損失,如損失了四分之一或三分之一的兵力,那麼其餘的部分幾乎只能看作是一種燃燒過的煤渣,因為:(1 )這些人員在體力上已經筋疲力盡。 (2 )他們的子彈已經打完。(3 )槍枝已經塞滿油泥。 (4 )很多沒有受傷的人同傷員一起離開了戰場。 (5 )其餘的人會覺得他們已經盡了這一天的義務,他們一旦脫離了危險的境地,就不想再回去了。 (6 )原有的勇氣已經削弱,作戰的欲望已經得到滿足。 (7 )原來的組織和隊形一部分已經遭到破壞。 124.上述(5 )(6 )兩項結果出現得多少,視戰鬥是否順利而定。一支奪占了一個地區,或者勝利地扼守住自己所守衛的地區的部隊比起一支被擊退的部隊來,可以較早地重新使用。 125.(1 )第123 條中有兩個結果需要加以考察。 第一個結果是節約兵力,這個結果是在火力戰中使用的兵力比敵人少而產生的。因為,火力戰通過對兵力的破壞不僅使敵人的一部分人員失去了戰鬥力,而且也使所有參加戰鬥的人員的力量遭到削弱,這樣,在火力戰中使用兵力少的一方,當然受到的削弱也比較少。 如果五百人能夠在戰鬥中與一千人相抗衡,那麼在雙方損失假定都是二百人的情況下,一方就有三百名疲憊的士兵,而另一方卻有八百名,其中三百名已經筋疲力盡,而其餘五百人還是生力軍。 (2 )第二個結果是,敵人被削弱,即敵軍遭到破壞的兵力遠遠超過敵軍傷亡和被俘的數量。敵軍傷亡和被俘的數量也許只達整個兵力的六分之一,剩下的還有六分之五。但是,在這六分之五中,實際上只有完全沒有受損害的預備隊和那些雖然參加了戰鬥、但損失很小的部隊可以看作是可以使用的部隊,其餘的(約六分之四)只能看作是廢物。 126.這樣減少有效的兵力是破壞行動的首要目的,因為決戰只能以較少的兵力來進行。 127.五十人對五十人可以立刻進行決戰,而五萬人對五萬人就不可能),而是相對數量。如果整體的六分之五的兵力已經在破壞行動中互相較量過了,那麼,即使雙方的兵力仍然完全保持著均勢,雙方的統帥還是更接近於定下最後的決心了,這時,只要一個較小的推動力量就可以引起決戰。事實就是這樣,至於其餘的六分之一兵力,可能是一個擁有三萬人的軍團裡的五千人,也可能是一個擁有十五萬人的軍團裡的二萬五千人。 128.但是,雙方在破壞行動中的主要目的是為決戰行動造成優勢。 129.這種優勢可以通過消滅敵人的軍隊來達到,也可以通過第4 條中所列舉的其他條件來達到。 130.因此,在破壞行動中,在情況允許的範圍內儘量利用一切可以利用的有利條件,是一種很自然的作法。 131.現在,較大部隊的戰鬥總是分成幾個具有或多或少的獨立性的部分戰鬥(第23條),因此,如果我們想利用在破壞行動中所得到的利益,那麼這些部分戰鬥就必須常常包括一個破壞行動和一個決戰行動。 132.這樣巧妙而有效地運用白刃戰,主要可以獲得挫傷敵人的勇氣、破壞敵人的隊形和奪占敵人的地區等利益。 133.這樣作甚至可以使敵人的物質力量受到的破壞大大增加,因為只有通過白刃戰才能俘虜敵人。 因此,如果我方的炮火已經使敵人的一個步兵營受到沉重的打擊,如果我們用刺刀衝鋒已把這個營從它的有利陣地上驅逐出去,並且派兩三個騎兵連去追擊逃跑的敵人,那麼,人們就會懂得,這個部分戰鬥的勝利是怎樣為整體戰鬥的勝利贏得了各種重大的利益。當然,這要有一個條件,那就是獲勝的部隊不致因此而陷入困境,因為,如果我們的步兵營和騎兵連這時落入優勢敵軍的手中,那麼這種部分戰鬥的決戰就是不合時宜的。 134.利用這種部分戰鬥的勝利是由屬下指揮官決定的,因此,如果一個軍團所屬的師長、旅長、團長、營長、炮兵連長等等都是有經驗的軍官,那麼,他們就能利用這種勝利為軍團造成巨大優勢。 135.這樣,雙方統帥都力求在破壞行動中就贏得對進行決戰有利的條件,或者至少借此為決戰作好準備。 136.在這裡,所有條件中最重要的條件始終是繳獲火炮和佔領地區。 137.如果敵人正在防守一個堅固的陣地,那麼佔領地區的重要性就增加了。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |