211_戰爭風雲_學達書庫

二一一

　　「我把大使弄來了。他正在紐約，我把他弄來啦。」

　　「神聖的耶穌！你不是騙人吧？大使？他叫什麼名字，奧斯金斯基？」

　　「奧曼斯基。」她興奮地點頭說。「他八點五十分到這兒。領事陪他來。」

　　「喂，契特，你聽著嗎？這姑娘把奧曼斯基大使弄來了。我向基督發誓！是奧曼斯基！聽著，我得給他去作準備。當然，當然，謝謝。」他把耳機扔下。「你是怎麼搞到的，梅德琳？為什麼他不在華盛頓？」丘吉爾的聲音在演說快結束時高了起來，克裡弗蘭伸手把收音機關掉了。

　　「休，我要求見領事，對那做傳達的胖姑娘說我是『市內名人動態』節目派來的。就是這樣。然後我到了一間很大的辦公室，牆上一幅很大的列寧像瞪著我，奧曼斯基大使就在那裡，他說他到廣播電臺來。他是個很好的人，態度和氣極了。」

　　「妙啊！絕啦！真了不起！」克裡弗蘭看看表，伸手摸了摸滿是鬍子茬的臉。「老天爺！布爾什維克大使親自來！真是好運氣！」他跳起來，把這個矮小的姑娘拉到懷裡，吻了她一下。

　　梅德琳掙開他，臉漲得通紅，回頭看了看敞著的門，整了整衣服。

　　「你真是個好姑娘，梅德琳。現在聽著，我去梳洗一下，你就寫一個介紹，想幾個問題，拿到化粧室來給我，行嗎？」

　　大使準時來到。休·克裡弗蘭這輩子還沒有看見過一個俄國的共產黨人。奧曼斯基的考究衣服、從容舉止、流利英語，都使他驚訝。那位領事說得還要流利。這兩位俄國人泰然自若地坐到了擴音器前面。

　　「大使先生，我十分榮幸地代表我自己，也代表『市內名人動態』節目，歡迎您在這歷史性的時刻——」克裡弗蘭開始了，但是沒有說下去。

　　「十分感謝。既然我們兩個國家現在正在進行共同的鬥爭，」奧曼斯基說，「我很高興有這樣的機會在你們的流行節目『市內名人動態』裡，把我的祖國的戰鬥精神向美國人民作一個保證。請允許我念一念莫洛托夫先生的廣播講話。」

　　領事把一份打印的文件遞給奧曼斯基，這使克裡弗蘭大為惱火，他的鐵一般的規則是斷然拒絕事先準備的講稿。

　　「好吧，大使先生，我只是想說——」

　　「謝謝你。為了節省時間，我已經把他的講話進行了節略，不過這裡有幾段外交部長莫洛托夫親口講的重要部分：『沒有對蘇聯提出任何要求，沒有正式宣戰，德國軍隊就向我國進攻，德國飛機就轟炸我們的城市……』」克裡弗蘭舉起一隻手，想說話，然而大使繼續往下念：「『這種對我們國家從無先例的突然進攻，是背信棄義的，在文明國家的歷史中從未有過。這是重大的罪惡，因為蘇聯和德國簽訂了互不侵犯條約，蘇聯政府一向忠實地恪守這個條約……』」

　　「大使先生，關於這個條約，請允許我只問一個——」

　　「請原諒，我要繼續念下去，如果時間允許，我們也可以討論。」奧曼斯基說，聲音鎮定並帶有魅力，接著把用紫色墨水清楚地劃出來的句子和段落念下去。克裡弗蘭又有兩次想打斷他，都沒有成功，大使根本不予理會，一直念到最後一頁的最末一行：

　　「『對蘇聯的這次掠奪性進攻的全部責任，在於德國的法西斯統治者……

　　「『蘇聯政府已經命令我們的軍隊把德國軍隊從我們的國土上趕出去……

　　「『我們的鬥爭是正義的。敵人必然被打敗，勝利必將屬

　　於我們。』「對於這些雄辯的話，」奧曼斯基說，「我沒什麼要說的了。我必須回到我的工作崗位上去，感謝你們給我這個機會。」

　　他把文件還給領事，對克裡弗蘭笑了笑，好象站起來要走。克裡弗蘭急得沒有辦法，忙說：「大使先生，我明白在這悲劇性的時刻您是多麼忙。我不想耽擱您。只是請告訴我：美國共產黨聽到這消息會有什麼反應？您知道，他們激烈地鼓吹中立。他們拚命地反對《租借法案》。現在他們是不是很快要翻轉臉來？」

　　奧曼斯基沉著地在椅子裡坐好。「當然不會。您要知道，全世界的無產階級本性熱愛和平。他們從戰爭不能得到什麼，反而要失去一切。這場戰爭是從帝國主義國家之間的鬥爭開始的，因此，工人們——例如，您剛才說的美國共產黨——反對戰爭。但是蘇聯既不是帝國主義也沒有殖民地，它不過是一個要求和平的工人和農民的國家。法西斯德國進攻我們，就拋掉了假面具，暴露他們自己是全人類的共同的野蠻敵人。因此，現在所有的人民都會團結起來打倒德國法西斯野獸。美國人民也一樣，是愛好和平的人民。蘇聯人民在自己的正義鬥爭中指望得到他們的支持。」

　　「大使先生——」

　　「在這個問題上，」奧曼斯基說，「剛才丘吉爾先生宣佈的，英國對我們全力支持的保證，將會起到決定性的影響，因為溫斯頓·丘吉爾由於他英勇的反希特勒法西斯立場，一直在美國受到應得的尊敬。再見，十分感謝您。」

　　梅德琳陪著這兩位俄國人走出播音室，克裡弗蘭正惱怒地望著他們的背影，對著擴音器說：「『市內名人動態』節目剛才請駐美國的俄國大使康斯坦丁·奧曼斯基先生向諸位作了關於德國人侵犯蘇聯的獨一無二的首次廣播講話。」他的聲音從戲劇性的莊重轉到了開心的油腔滑調。「好吧，諸位，從侵犯蘇聯到新改進的驚人的『亮晶晶』牌，是一個急轉，是不是？然而日子就是這樣過的。如果油泥侵犯了你的廚房，那麼新改進的『亮晶晶』牌就是打退它的現代化方法——」

　　初升的太陽到了芝加哥，但是看不見；一場雷雨籠罩著城市。巴穆·柯比坐著一輛出租汽車，去出席總統的煉鈾委員會召開的秘密會議，委員會邀請了全國各地的有關工程師來討論，其目的是要通過具體從事工作的人員研究能否在戰爭進行的預期時間——估計大約還要四或五年——內生產足夠製造原子彈或發電站的鈾。勞倫斯博士給他的信裡要求他帶來製造某種巨型電磁鐵的切實可行的報告。他們兩人是老朋友了，這些年來，柯比給這位諾貝爾獎金獲得者的回旋加速器供應了許多特製設備。

　　巴穆·柯比的工作處於商業和科學之間，其性質是商業利用了科學；他常常說自己是個謀利者，然而他是有一定的科學地位的，因為他早年在加利福尼亞技術研究院工作過。柯比懂得巨型電磁鐵是做什麼用的。他對為了軍用而生產鈾的看法是明確的。這麼做不但是可能的，而且柯比還認為德國人早已在這麼做了。入侵俄國，對他來說，就是一個可怕的證明。

學達書庫(xuoda.com)