學達書庫 > 外國文學 > 終端人 | 上頁 下頁 |
三三 |
|
「你說什麼?」莫裡斯問。上面第一隻抽屜裡放著一些工作用品——紙張、鉛筆、活動尺、潦草的筆記和演算稿。第二隻抽屜放的是檔案,裡面大多數好像是信件。 「嗯,他在醫院,不是嗎?」 「是的。他動了手術,出走了。我們現在要想找到他。」 「不錯,他是變得古怪了,」法利說。 「是啊,」莫裡斯說。他在抽屜裡翻檔案,裡面盡是商業信函、商業信函、申請表…… 「我想起來是什麼時候開始的了,」法利說,「是在分水嶺周裡開始的。」 莫裡斯正看著信件,聽到這話他抬起頭來。「在什麼裡?」 「分水嶺周,」法利說,「你要什麼咖啡?」 「清咖啡。」法利遞給他一杯,又在自己的杯子裡調了一些人造奶油。「分水嶺周,」他說,「是1969年7月的一個星期。你可能從未聽說過它。」 莫裡斯搖搖頭。 「那不是官方名稱,」法利說,「但我們就是這麼叫的。你知道,幹我們這一行的人當時都知道它要來了。」 「什麼要來了?」 「分水嶺。全世界的計算機專家都知道它即將來臨,他們都等待著它。1969年7月它發生了。全世界所有計算機的信息處理能力超過了全世界所有人腦的信息處理能力。計算機能比全世界三十五億個人腦接收並存儲更多的信息。」 「那就是分水嶺?」 「正是它,」法利說。 莫裡斯呷了口咖啡,舌頭被燙了一下,可這下他稍許清醒了一點。「那是開玩笑吧?」 「見鬼,不,」法利說,「那是真的。分水嶺在1969年就通過了。自那以後,計算機就一直向前推進。至1975年,就能力而言,它們將以五十比一領先於人類。」他頓了一下。「哈裡對此十分不安。」 「我能想像得出來,」莫裡斯說。 「就是在那時候他開始變了。他變得古怪,十分詭秘。」 莫裡斯的目光掃過房間,看著那些豎立在不同位置的龐大的計算機設備。那是一種奇怪的感覺,他發現這是他有生以來第一次呆在一間到處放著計算機的房間裡。他意識到他在本森身上犯了錯誤。他曾認為本森和其他人沒什麼兩樣——但在這種地方工作的人沒有一個是和其他人一樣的。那種經歷一定會改變你。他記得羅斯曾經說過,認為每個人從根本上來講都是相同的,這完全是沒有根據的迷信。許多人是不一樣的,他們和其他人毫無相同之處。 法利就與眾不同,他想。如果是在別的環境裡,他會把法利當做一個快活的小丑打發走的。但他顯然十分聰明,那咧著嘴笑嘻嘻的逗人舉止是從哪裡來的呢? 「你知道它的發展有多快嗎?」法利說,「真他媽的是快。僅僅在幾年的時間裡我們就從毫秒發展到了毫微妙。當伊利亞克-I計算機在1952年誕生的時候,它能在一秒鐘內進行一萬一千次算術運算。非常快,是不是?好了,現在他們將要完成伊利亞克-Ⅳ了,它將在每秒鐘內作兩億次運算。這是第四代。當然,沒有其它計算機的幫助是造不出它來的。他們整整兩年時間一直在用其它兩種計算機設計新的伊利亞克。」 莫裡斯喝著咖啡。也許是他累了,也許是這不可思議的房間。但他開始感到和本森有了某種親近感,計算機設計計算機——不管怎麼說也許它們正在取代人類。羅斯對此會說什麼呢?一種共有的妄想? 「在他桌子裡找到什麼有趣的東西了嗎?」 「沒有,」莫裡斯說。他坐到桌子後面的椅子裡,朝房間四周瞧瞧。他試著和本森一樣舉動,和本森一樣思維,讓自己完全變成本森。 「他是如何度過他的時間的?」 「我不知道。」法利說著在房間那頭的另一張桌子上坐下。「在過去的幾個月裡,他變得冷淡、不合群。我知道他做了什麼違法的事,我也知道他要住醫院,我知道他不大喜歡你們的醫院。」 「這是什麼意思?」莫裡斯問道。他對此沒有很大的興趣。本森敵視醫院,這並不讓人感到吃驚。 法利沒有回答。相反,他走到一塊佈告欄前,佈告欄上用平頭釘釘著一些剪報及照片,他取下一張發黃的報紙剪報,遞給莫裡斯。 這是從1969年7月17日的《洛杉磯時報》上剪下來的。標題是:大學醫院有了新計算機。報道概述了大學醫院獲得了國際商用機器公司的360系統計算機,它將被安裝在醫院的地下室,將用於研究工作,協助手術以及發揮一系列其它的功能。 「你注意到日期了嗎?」法利說,「分水嶺周。」 莫裡斯注視著剪報,皺皺眉頭。 「我努力做到合乎邏輯,羅斯醫生。」 「我明白,哈裡。」 「我認為,我門在討論這些事情的時候,重要的是要符合邏輯又合乎理性,你不這樣認為嗎?」 「不錯。我是這樣認為的。」 她坐在房間裡,看著錄音機裡的磁帶在轉動。埃利斯靠在她對面的一張椅子上,眼睛閉著,手裡夾著的香煙在燃燒,莫裡斯邊聽邊喝著咖啡。羅斯正在把他們瞭解到的情況羅列出來,以決定他們下一步該採取什麼步驟。 磁帶繼續朝前轉著。 「我是根據我所謂的對抗趨勢對事物分類的,」本森說,「有四種對抗趨勢,你想聽聽嗎?」 「當然想聽。」 「你真想聽?」 「是的,真想聽。」 「好吧,第一種趨勢是計算機的籠統性。計算機是一種機器。但它不同於人類歷史上的任何機器。其它機器都有一個具體的功能——比如汽車,或者冰箱,或者洗碗機。我們期望機器有具體的功能。但計算機沒有,它們能做各種各樣的事情。」 「當然,計算機是——」 「請聽我把話說完。第二個趨勢是計算機的自主性。以前計算機不是自主的,它們像加法器,你必須一直在旁邊按鍵鈕使它們工作;像汽車一樣:汽車沒有司機無法行駛。但現在情況不同了,計算機越來越有自主性。你可以把有關下一步該做什麼的各種指示設計進去——而且你可以離開並讓計算機來處理事情。」 「哈裡,我——」 「請不要打斷我。這是十分嚴肅的。第三個趨勢是微型化。這你是知道的。在1950年要佔據整整一個房間的計算機現在像一盒香煙那麼大小,很快它會變得更小。」 磁帶的錄音出現了暫停。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |